アプリをダウンロードする
educalingo
buldózer

"buldózer"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BULDÓZERの語源

engl., fr. buldozer

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBULDÓZERの発音

buldózer


ルーマニア語でBULDÓZERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbuldózerの定義

ブルドーザー(Bulldozer)m。地面を平らにし、道路を雪にするために使用される湾曲したスチールブレードを備えたトラック上のロードカー。


BULDÓZERと韻を踏むルーマニア語の単語

angledózer · blazer · blázer · búzer · búzzer · freezer · ghéizer · iézer · kaizer · káizer · mízer · parízer · pánzer · schnauzer

BULDÓZERのように始まるルーマニア語の単語

bulbucá · bulbucát · bulbucătúră · bulbuceálă · bulbucel-de-múnte · bulbucésc · bulbucí · búlcă · búldo · buldóg · buldozeríst · buleándră · bulét · buletín · buleút · bulevárd · bulevardiér · bulevardísm · bulevardíst · bulevardístă

BULDÓZERのように終わるルーマニア語の単語

aber · acóper · adúlter · aeroscúter · afrikaander · afrikáander · afrikánder · amplitúner · anticáncer · arier · armurier · assembler · aster · autocontáiner · autodúmper · ácer · áger · ágger · álma máter · áster

ルーマニア語の同義語辞典にあるbuldózerの類義語と反意語

同義語

«buldózer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BULDÓZERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buldózerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbuldózerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«buldózer»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

推土机
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

excavadora
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bulldozer
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बुलडोज़र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جرافة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бульдозер
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

escavadeira
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ট্র্যাক্টর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bulldozer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jentolak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bulldozer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ブルドーザー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불도저
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bulldozer
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

anh hùng rơm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புல்டோசர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

झाडे पाडण्यासाठी वापरणारे शक्तीशाली यंत्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

buldozer
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bulldozer
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spychacz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бульдозер
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

buldózer
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μπουλούκος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stootskraper
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bulldozer
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bulldozer
5百万人のスピーカー

buldózerの使用傾向

傾向

用語«BULDÓZER»の使用傾向

buldózerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buldózer»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、buldózerに関するニュースでの使用例

例え

«BULDÓZER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbuldózerの使いかたを見つけましょう。buldózerに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amazonia: investigación sobre agricultura y uso de tierras - Pagina 303
El Cuadro 3 compara las necesidades de mano de obra, la eficiencia y los costos de operación de los diferentes métodos de desmonte (hacha y machete, buldózer y triturador de árboles). Cuadro 3. Eficiencia y costos companativos de ...
Susanna B. Hecht, 1982
2
A Bankár
De nem hagyták egyedül, mert már nyúlt is utána egy másik kar hátulról, nyúlt a feje előtt keresztbe, megint a nyaka köré, mert újra azt szorították. A nyakát. A buldózer utánalépett, ő is beült az autóba, aztán kiabált valamit, de Matt nem értette.
Frei Tamás, 2012
3
Municipalización en América Latina: perspectivas de ... - Pagina 71
Expresa el delegado: hemos hecho “la solicitud para nuestros campesinos para, para caminos, para las cosechas, maquinas Buldózer, y esta es la hora que no nos han mandado nada”. Agrega el señor Catarino Sosa: “le decimos al ...
Edgar Noé Blancas Martínez, 2009
4
Pilares del Socialismo en Cuba.. la Revolución - Pagina 433
El 24 de diciembre los guerrilleros y un numeroso grupo de trabajadores del central Narcisa se dieron a la tarea de comenzar la transformación del buldózer en un blindado de guerra. Trabajaron día y noche sin parar y en las primeras horas ...
Ramón Pérez Cabrera. Arístides, 2009
5
The Persistence of Prehispanic Chiefdoms on the Río Daule, ...
El barrido expuso claramente tres concentraciones de bajareque que permanecían intactas bajo la superficie raspada por un buldózer. Una de éstas cubría alrededor de 12 m2 y el bajareque tenía una capa blanca de 1-cm de espesor ...
David M. Stemper, 1993
6
Espiral
Pero entonces a alguien se le ocurrió la gran idea: que atacáramos con los buldózer. —Jake alzó la vista—. ... La ocurrencia llegó hasta el alto mando y poco después recibimos la orden: “Preparen los buldózer”.— Meneó la cabeza—.
Paul McEuen, 2013
7
Llamaradas
Oyó el murmullo de un buldózer. La máquina avanzaba entre la bruma, recogiendo maleza y árboles pequeños. Rowan se apeó de un salto mientras el buldózer se abría paso dando tumbos a lo largo de un nuevo cortafuegos. —Vamos a ...
Nora Roberts, 2012
8
De Palacio hasta Las Villas: en la senda del triunfo - Pagina 428
La idea consistía en transformar un tractor de esteras de hierro para la construcción de caminos y carreteras, un buldózer, en un blindado que pudiera acercarse hasta las inmediaciones del cuartel y lanzarle un chorro de fuego con un ...
Ramón Pérez Cabrera, 2007
9
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
0, 194o, 1(2) Rm buldozer [buldgzer] N, 194os, via Fr (3); — , -ist M; -ista F Rs bul'dozer M, pi. -v, mid2oc (3) — , -ist N = nyi adj.; -ka F Po buldozer [buldozer] M, mid2oc. 1(3) Cr buldozer M, pi. -/, mid2oc. 1(2) Bg buldozer M, pi. -al-i, mid2oc (2) ...
Manfred Görlach, 2001
10
A 64-es betegnapló
7. 2010. november. Szeszélyesen fújt a szél, Carl pedig már nagyon messziről érezte a nyirkos őszi levegőben súlyosan szétterülő hullaszagot. Néhány tétlenül várakozó buldózer mögött a gyilkossági osztály fehér egyenruhás munkatársai ...
Jussi Adler-Olsen, 2014

用語«BULDÓZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuldózerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condenan a 2 años de prisión a un empresario agrícola por la …
La víctima, un varón de 60 años murió al precipitarse cuesta abajo el tractor oruga (buldózer) con el que trabajaba. El trabajador "fue arrollado por la máquina ... «eldiario.es, 10月 15»
2
Még nem jön a buldózer a NAV-nál
Holecz Gábor, az érdekvédelmi szervezet elnöke azt mondta, elutasítja a NAV "buldózer típusú" átalakítását. A tömörülés szerint át kell gondolni a megyei ... «Origo, 10月 15»
3
A vámos szakszervezet elutasítja a NAV 'buldózer-típusú' átalakítását
Elutasítja a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) "buldózer-típusú" átalakítását a Vám- és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezete. A szakszervezet szerint át kell ... «ProfitLine.hu, 10月 15»
4
Australiano destrói casa e quatro carros com buldózer
Um homem foi hoje acusado de tentativa de homicídio na Austrália após alegadamente ter furtado uma buldózer e destruído quatro carros e uma habitação, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
5
Homem destrói casa e carros com buldózer
Depois de desistir da perseguição, o homem acabou por virar o buldózer em direção a uma casa, enquanto uma mulher e duas crianças ainda estavam na ... «TVI24, 6月 15»
6
Hópénisz vs buldózer
Hópénisz vs buldózer. 30hirdetés átugrása másodperc múlva. Hirdetés átugrása >. Kis türelmet kérünk. Máris kezdjük. Megosztás. Videó URL:. «Index, 1月 15»
7
A túrós csuszát kicsinálta a buldózer
Ötven év alatt a régi Óbuda annyira megváltozott, hogy több helyen komoly gondban voltunk, amikor a Fortepanon összegyűjtött fényképek helyszínét próbáltuk ... «Index, 12月 14»
8
Menekülés a buldózer elől – Interjú Szabó Bálint György, a …
Az erdélyi műemlékvédelem terén végzett munkája elismeréseként részesült idén a Magyar Érdemrend tisztkeresztjében Szabó Bálint György, a Kolozsvári ... «Erdély.ma, 7月 14»
9
Teszt: az okosmobil, ami buldózer is lehetne
Teszt: az okosmobil, ami buldózer is lehetne. 2014. május 04., vasárnap, 20:15 Utolsó frissítés: 2014. május 06., kedd, 17:12. Szerző: László Ferenc. Címkék: ... «hvg.hu, 5月 14»
10
Buldózer a labirintusban
Tegyünk még egy kísérletet. Próbáljuk megérteni – még ha a miniszterelnök ebben ellenérdekelt is –, hogy mi Európa baja a magyar kormánnyal, és hogy miért ... «hvg.hu, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Buldózer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/buldozer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA