アプリをダウンロードする
educalingo
căminár

"căminár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CĂMINÁRの語源

camănă „dare anuală asupra băuturilor spirtoase” (< v. sl. kamy, kamene) + suf. -ar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCĂMINÁRの発音

căminár


ルーマニア語でCĂMINÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcăminárの定義

CñMINÁR〜i m。(WallachiaとMoldaviaでは)恥を集めた僕。 / home + suf。〜ar


CĂMINÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

albinár · altitudinár · apolinár · binár · brăcinár · catilinár · chindinár · ciochinár · colinár · consuetudinár · culinár · câinár · cărpinár · dinár · laminár · liminár · luminár · preliminár · seminár · supraliminár

CĂMINÁRのように始まるルーマニア語の単語

cămărúță · cămășuí · cămășuiálă · cămășúică · cămășuíre · cămășúit · cămășúță · cămătár · cămătăreásă · cămătărésc · cămătăréște · cămătăríe · căméșă · cămeșói · cămílă · cămín · cămín-spitál · căminíst · căminístă · cămíș

CĂMINÁRのように終わるルーマニア語の単語

disciplinár · doctrinár · doinár · extraordinár · felinár · făinár · genito-urinár · goștinár · grădinár · găinár · gărdinár · hoinár · hăinár · imaginár · interdisciplinár · intracolinár · jinár · marinár · mărginár · mărăcinár

ルーマニア語の同義語辞典にあるcăminárの類義語と反意語

同義語

«căminár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CĂMINÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語căminárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcăminárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«căminár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

caminar
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

caminar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

caminar
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Caminar
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

caminar
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

caminar
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

caminar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

caminar
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

caminar
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Caminar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

caminar
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

caminar
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

caminar
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

caminar
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

caminar
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

caminar
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

caminar
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

caminar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

caminar
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

caminar
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

caminar
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

căminár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

caminar
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Berg Beklimmen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

caminar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

caminar
5百万人のスピーカー

căminárの使用傾向

傾向

用語«CĂMINÁR»の使用傾向

căminárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«căminár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、căminárに関するニュースでの使用例

例え

«CĂMINÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcăminárの使いかたを見つけましょう。căminárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Si Quieres Caminar sobre las Aguas tiene que Salir de la Barca
Peter may have gotten out of the boat nearly 2000 years ago, but Jesus' invitation still stands today.
John Ortberg, 2009
2
Caminar
Dissuaded by his mother from confronting soldiers who have murdered a neighbor in his 1981 Guatemalan village, young Carlos joins a band of guerillas in the hope of carrying a warning to his grandmother's mountaintop home.
Skila Brown, 2014
3
Caminar y carrera suave - Pagina 12
Caminar durante el embarazo Justo durante el embarazo, el caminar está especialmente indicado como forma suave de entrenar. Porque el corazón bombea entonces más sangre a través del sistema cardiovascular y garantiza, de esta ...
Klaus Bös, 2011
4
Caminar con Jesús: el Via Crucis
Al final tuvo que recorrer el camino desde Gestsemaní hasta el Calvario. Este libro de meditaciones de HENRI NOUWEN, inspirado en una serie de dibujos de la HNA.
Henri J. M. Nouwen, 1997
5
El Plan Panza Plana!: Un abdomen plano es cuestion de ... - Pagina 301
Caminata Quemagrasa dUrACIón tOtAL SECUEnCIA 45 minutos 3 min de calentamiento 40 min de caminar aprisa 2 min de enfriamiento Caminata Quemacalorías dUrACIón tOtAL SECUEnCIA 35 minutos 3 min de calentamiento 4 min de ...
Liz Vaccariello, ‎Cynthia Sass, 2009
6
El Arte de caminar
WILLIAM HAZLITT ROBERT LOUIS STEVENSON El arte de caminar Traducción de Juan José Utrilla Primera edición en la colección Pequeños Grandes Ensayos: 2003 Títulos. Universidad Nacional Autónoma de México 2003.
Robert Louis Stevenson, 2003
7
Alumbra Mi Caminar Hoy: Una Palabra Para Cada Da - Partea 1
Alumbra mi caminar hoy es una herramienta que facilitará al lector el entendimiento y aplicación diaria de principios bíblicos para su vida de manera práctica.
Richy Esparza, 2012
8
El Himnario Selecciones - Pagina 67
Cuando el pobre nada tiene y aún reparte, cuando alguien pasa sed y agua nos da, cuando el débil a su hermano fortalece, va Dios mismo en nuestro mismo caminar. Va Dios mismo en nuestro mismo caminar. Cuando alguien sufre y logra ...
Church Publishing, 2006
9
Caminar En Adoraci N: Donde La Adoraci N Se Intercepta Con ...
Uno de los capítulos que mas disfruté es en el que Gareth nos enseña a no temerle al silencio, en medio de un mundo ruidoso tenemos que buscar el ruido del silencio.
Gareth J Goossen, 2012
10
Heterogeneity of Being: On Octavio Paz’s Poetics of Similitude
Here are Paz's lines again: un caminar de río que se curva avanza, retrocede, da un rodeo y llega siempre: The guarantee that the river will always arrive is no such thing, neither for the poet nor for the reader, because neither of them can ...
Marco Luis Dorfsman, 2015
参照
« EDUCALINGO. Căminár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/caminar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA