アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capitalizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CAPITALIZÁの語源

fr. capitaliser.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCAPITALIZÁの発音

capitalizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCAPITALIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«capitalizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcapitalizáの定義

capitaliza vb。、ind。 1平方フィートの資本金、3平方フィートおよびpl。 大文字 capitalizá vb., ind. prez. 1 sg. capitalizéz, 3 sg. și pl. capitalizeáză

ルーマニア語辞典で«capitalizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPITALIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

CAPITALIZÁのように始まるルーマニア語の単語

capitál
capital
capitálă
capitálband
capitalbánd
capitálie
capitalísm
capitalism monopolíst
capitalíst
capitalizábil
capitalizáre
capitalizát
capitalizațiúne
capitalizéz
capitát
capitáție
capitațiúne
capitălúță
capitél
capítol

CAPITALIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるcapitalizáの類義語と反意語

同義語

«capitalizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPITALIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capitalizáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcapitalizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«capitalizá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

利用
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

capitalizar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

capitalize
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मूल बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الاستفادة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

капитализировать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

capitalizar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিজ সুবিধার্থে প্রয়োগ করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

capitaliser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengambil kesempatan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

profitieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

生かします
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

투자
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bandha
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tận
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மூலதனமாய்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भांडवल
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yararlanmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

capitalizzare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skapitalizować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

капіталізувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

capitalizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κεφαλαιοποιήσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kapitaliseer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kapitalisera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kapital
5百万人のスピーカー

capitalizáの使用傾向

傾向

用語«CAPITALIZÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«capitalizá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、capitalizáに関するニュースでの使用例

例え

«CAPITALIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcapitalizáの使いかたを見つけましょう。capitalizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capitalismo de Laços
... influenciar as decisões dosfundos (aquelesligados aestatais) parabuscar vantagens econômicas e capitalizá-las politicamente. Porsua vez,os movimentos organizados de dentro dosfundos, via representação de participantes ousindicatos, ...
Sergio Lazzarini, 2012
2
Moving Forward, Looking Back: Trains, Literature, and the ...
... side—he explained as he lessened the importance of the facts].74 The protagonist later explains: “[c]omer manzanas era para nosotros la significación total del amor, y nos capitalizá- bamos en su desgaste como si hubiésemos descubierto ...
Sarah M. Misemer, 2010
3
A Grande Tese, a Tese Dos Atritos: Livro de Humorisno Leve ...
O dinheiro deve ficar nas mãos de quem sabe capitalizá- lo e empregá-lo convenientemente. Os bancos e as caixas brigam peia posse de seu dinheiro. Basta que você reserve uns trocados para o supermercado para não passar fome.
Alberto Piantanida, 1982
4
Quando As Deusas Eram Nuas - Pagina 9
Encaixá-lo na cova (cavá-la com palma econômica, contida) de modo a ecoá-lo no Estige. A lápide, marcá-la de esfinge. O rio, ecoado, fazê-lo coágulo. A lágrima da família, poli-la e capitalizá-la ao teatro. O lucro, convertê-lo em cavalo e ...
Sidnei Xavier, 2007
5
DEIXA EU FALAR: Arquivos de comunicacao e criatividade
Muito diferente do que ocorreu na Tchecoslováquia, por exemplo, após a queda do comunismo, quando as empresas estatais geraram ações oferecidas a seus funcionários e ao público em geral, no intuito de capitalizá-los. (No caso alemão ...
Roberto Menna Barreto, 2006
6
Corpo de Tigre, Alma de Fênix: - Pagina 99
... co (empregado CLT) negócio ideia e estruturar um novo negócio via Incubare Capitalizá-lo com dinheiro próprio e de terceiros e colocá-lo em prática (9) Comprar uma casa Apartamento próprio Casa própria espaçosa com Economizar, ...
Fabio Toledo, 2014
7
Empresa Focada No Cliente: Mude A Estratégia Do Produto ...
Valea pena monitorar as macrotendências, pois um novo metacritério podeser uma oportunidade para posicionar sua marca e capitalizá-la, como a Toyota fez com o Prius, mas também pode ser uma ameaça potencial, dependendo da atual ...
Dawar, Niraj, ‎Harvard Business Review, 2014
8
Política e religião: a participação dos evangélicos nas ... - Pagina 11
... dependendo da situação, ora criticam as reportagens produzidas pelos jornais, ora utilizam-se das mesmas, visando capitalizá-las politicamente em favor de suas candidaturas". Da mesma forma, os meios eletrônicos são percebidos como ...
Maria das Dores Campos Machado, 2006
9
Uma nova abordagem da questão da terra no Brasil: o caso ...
de eliminar tensões e capitalizá-las positivamente, criando adesão à forma como intervinha nos conflitos fundiários (NOVICKI, 1994). Simultaneamente, a partir da década de 1980, foram implantados programas agrícolas mais abrangentes: ...
Helena Lewin, ‎Ana Paula Alves Ribeiro, ‎Liliane Souza e Silva, 2005
10
Religiosidade na revolução francesa
... embora Hébert tenha tentado capitalizá-la depois da prisão de Roux. Não se cansava de pedir a guilhotina para os negocistas, os agiotas e qualquer suspeito de enriquecimento. Como é lógico, o furor “jacquesrutista” se detinha mais nas ...
Ignasi Terradas Saborit, 2009

用語«CAPITALIZÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapitalizáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marcelo, o PSD e António Costa
Caso contrário, corre o risco de serem outros a capitalizá-la. Como se tem visto nos últimos dias, António Costa está numa fase de tentar transformar as ... «Jornal SOL, 10月 15»
2
DHL Express facilita o crescimento de PMEs na África Subsaariana …
... identificar oportunidades de expansão e de crescimento por toda a África, muitos deles simplesmente não possuem know-how que lhes permita capitalizá-las ... «Jornal Dia a Dia, 9月 15»
3
Um PM organizador de peditórios e o Relvas
... mais evidente que Vítor Bento tinha razão quando defendia que era preciso mais tempo para vender o banco e que era preciso capitalizá-lo para o valorizar. «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
4
Vale a pena abrir uma offshore no exterior?
Mas não há nenhuma ilegalidade para o investidor que opta pela estrutura, usa recursos devidamente declarados para capitalizá-la e informa suas cotas ... «InfoMoney, 8月 15»
5
Um rombo de R$ 9,4 bilhões
... Oferta Publica de Ações da Petrobrás para capitalizá-la com dinheiro do contribuinte e fazer frente aos Investimentos "auspiciosos" dos campos do Pre Sal. «O Antagonista, 8月 15»
6
Cotas » Autorizada integralização de R$ 1 mi no Fundo Garantidor …
Pela Lei 12.712/2012, que criou o fundo, a União poderá capitalizá-lo em até R$ 11 bilhões. A lista de riscos que poderão ser cobertos pelo FGIE, segundo a ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
7
Errar é humano. O drama é errar o erro errado
Em tempo: quando do anúncio da premiação, em março deste ano, quando o repórter já estava em seus quadros, o jornal procurou capitalizá-la, com um texto ... «Jornal Opção, 7月 15»
8
Deus e o impeachment no arsenal de tweets de Eduardo Cunha
O deputado sabe os temas que lhe dão ibope e sabe capitalizá-los. É o caso do antipetismo. Postou no último dia 18: "Presidente da Câmara receberá, em 30 ... «EL PAÍS Brasil, 7月 15»
9
Governo vende CP Carga e ameaça com despedimentos na EMEF
... comprometendo-se a capitalizá-la com 51 milhões. Em troca vai receber 110 milhões em vagões e locomotivas e mais 16 milhões em aluguer de locomotivas ... «Esquerda, 7月 15»
10
Detroit se movimenta para tirar coroa do carro autônomo do Vale do …
“O desafio agora é manter essa vantagem e capitalizá-las”, disse Kevin Kerrigan, vice-presidente sênior do escritório automotivo da Michigan Economic ... «InfoMoney, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Capitalizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/capitaliza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z