アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capitalizar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAPITALIZARの発音

ca · pi · ta · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITALIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAPITALIZARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«capitalizar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcapitalizarの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書で大文字にすることの最初の定義は、計算に採用されているタイプに従って、特定の利回りまたは利子に対応する資本を修正することです。 辞書で大文字を使用するもう1つの意味は、未収利息の金額を資本金に加算し、その後の収入の合計を計算することです。これは複合金利と呼ばれます。 たとえ彼らが外国人であっても、自分の利益のために行動や状況を使用することも大文字にすることです。 タウンホールは、地元のアーティストの勝利を大事にしました。 La primera definición de capitalizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es fijar el capital que corresponde a determinado rendimiento o interés, según el tipo que se adopta para el cálculo. Otro significado de capitalizar en el diccionario es agregar al capital el importe de los intereses devengados, para computar sobre la suma los réditos ulteriores, que se denominan interés compuesto. Capitalizar es también utilizar en propio beneficio una acción o situación, aunque sean ajenas. El ayuntamiento capitalizó el triunfo del artista local.

スペイン語辞典で«capitalizar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞CAPITALIZARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo capitalizo
capitalizas / capitalizás
él capitaliza
nos. capitalizamos
vos. capitalizáis / capitalizan
ellos capitalizan
Pretérito imperfecto
yo capitalizaba
capitalizabas
él capitalizaba
nos. capitalizábamos
vos. capitalizabais / capitalizaban
ellos capitalizaban
Pret. perfecto simple
yo capitalicé
capitalizaste
él capitalizó
nos. capitalizamos
vos. capitalizasteis / capitalizaron
ellos capitalizaron
Futuro simple
yo capitalizaré
capitalizarás
él capitalizará
nos. capitalizaremos
vos. capitalizaréis / capitalizarán
ellos capitalizarán
Condicional simple
yo capitalizaría
capitalizarías
él capitalizaría
nos. capitalizaríamos
vos. capitalizaríais / capitalizarían
ellos capitalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he capitalizado
has capitalizado
él ha capitalizado
nos. hemos capitalizado
vos. habéis capitalizado
ellos han capitalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había capitalizado
habías capitalizado
él había capitalizado
nos. habíamos capitalizado
vos. habíais capitalizado
ellos habían capitalizado
Pretérito Anterior
yo hube capitalizado
hubiste capitalizado
él hubo capitalizado
nos. hubimos capitalizado
vos. hubisteis capitalizado
ellos hubieron capitalizado
Futuro perfecto
yo habré capitalizado
habrás capitalizado
él habrá capitalizado
nos. habremos capitalizado
vos. habréis capitalizado
ellos habrán capitalizado
Condicional Perfecto
yo habría capitalizado
habrías capitalizado
él habría capitalizado
nos. habríamos capitalizado
vos. habríais capitalizado
ellos habrían capitalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo capitalice
capitalices
él capitalice
nos. capitalicemos
vos. capitalicéis / capitalicen
ellos capitalicen
Pretérito imperfecto
yo capitalizara o capitalizase
capitalizaras o capitalizases
él capitalizara o capitalizase
nos. capitalizáramos o capitalizásemos
vos. capitalizarais o capitalizaseis / capitalizaran o capitalizasen
ellos capitalizaran o capitalizasen
Futuro simple
yo capitalizare
capitalizares
él capitalizare
nos. capitalizáremos
vos. capitalizareis / capitalizaren
ellos capitalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube capitalizado
hubiste capitalizado
él hubo capitalizado
nos. hubimos capitalizado
vos. hubisteis capitalizado
ellos hubieron capitalizado
Futuro Perfecto
yo habré capitalizado
habrás capitalizado
él habrá capitalizado
nos. habremos capitalizado
vos. habréis capitalizado
ellos habrán capitalizado
Condicional perfecto
yo habría capitalizado
habrías capitalizado
él habría capitalizado
nos. habríamos capitalizado
vos. habríais capitalizado
ellos habrían capitalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
capitaliza (tú) / capitalizá (vos)
capitalizad (vosotros) / capitalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
capitalizar
Participio
capitalizado
Gerundio
capitalizando

CAPITALIZARと韻を踏むスペイン語の単語


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

CAPITALIZARのように始まるスペイン語の単語

capitación
capital
capitaleña
capitaleño
capitalidad
capitalina
capitalino
capitalismo
capitalista
capitalizable
capitalización
capitalmente
capitán
capitana
capitanear
capitaneja
capitanejo
capitanía
capitel
capitidisminución

CAPITALIZARのように終わるスペイン語の単語

compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
nacionalizar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

スペイン語の同義語辞典にあるcapitalizarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAPITALIZAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«capitalizar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
capitalizarのスペイン語での同義語

«capitalizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPITALIZARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capitalizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcapitalizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«capitalizar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

利用
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

capitalizar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

capitalize
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मूल बनाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الاستفادة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

капитализировать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

capitalizar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিজ সুবিধার্থে প্রয়োগ করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

capitaliser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengambil kesempatan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kapitalisieren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

生かします
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

투자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bandha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tận dụng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூலதனமாய்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भांडवल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yararlanmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

capitalizzare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skapitalizować
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

капіталізувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

valorifica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κεφαλαιοποιήσει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kapitaliseer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kapitalisera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kapital
5百万人のスピーカー

capitalizarの使用傾向

傾向

用語«CAPITALIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«capitalizar»の使用頻度を示しています。
capitalizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capitalizar»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPITALIZAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capitalizar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capitalizar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、capitalizarに関するニュースでの使用例

例え

«CAPITALIZAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcapitalizarの使いかたを見つけましょう。capitalizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cerrando Ciclos Vitales / Ending Powerful Patterns: How to ...
Un fracasado es un hombre que ha cometido un error, pero que no es capaz de convertirlo en experiencia. HUBBARD Capitalizar significa aumentar los bienes, los activos y los recursos (humanos, psicológicos, materiales, afectivos) de los ...
Cristina Stecca de Alvizua, 2005
2
Fundamentos de administración financiera
Obviamente, a Boeing le convendría más manejar el egreso como gastos que capitalizar su activo. • El valor presente de los impuestos ahorrados es mayor cuanto más pronto se puede declarar el egreso como gasto deducible de impuestos.
Douglas R. Emery, John D. Finnerty, John D. Stowe, 2000
3
Contabilidad
Sólo en ciertas circunstancias pueden capitalizar un activo de investigación y desarrollo. Considere una compañía que incurre en costos de investigación y desarrollo, con un contrato que le garantiza que los recuperará del cliente. En este ...
Charles T. Horngren, Walter T. Harrison, 2003
4
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
Canon variable: • La fijación de la base imponible depende de que sea o no conocido el criterio que determina la variación del canon: - Si la cantidad anual a capitalizar fuese variable como consecuencia, exclusivamente, de la aplicación de ...
‎2007
5
Diccionario italiano-galego
Capitalizar, agregar al capital el importe de los intereses devengados para computar sobre la suma los réditos ulteriores, que se denominan interés compuesto. CAPITÁN, NA (pl. capitáns, ñas), s. Capitán, oficial del ejército que manda una ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Operaciones auxiliares de gestión de tesorería
Valor del dinero en el tiempo Nunca se deben sumar valores (ca- pitales) en fechas diferentes. recuerda C 1 v 1 = v 2 C 2 n 1 n' n 2 1 capitalizar actualizar C 1 v 1 = v 2 C 2 n' n 1 n 2 3 C 1 C 2 n 1 n 2 n' 2 capitalizar C Para poder intercambiar ...
Joan Ortiz García, 2011
7
Diccionario Contable y Comercial
c/u) Reserva a capitalizar $ 500.000.- Resultados acumulados S 200.000.- $1 . 700.000.- La asamblea de accionistas resuelve emitir 60.000 acciones de $10.- cada una de valor nominal para capitalizar $500.000.- de la Reserva a capitalizar ...
Amanda Alicia Godoy, Orlando Greco, 2006
8
Diario de las sesiones de Cortes, Legislatura de ...
La ley vigente era que se pudiera capitalizar bajo de tales ó cuales reglas. Despues la comision de Hacienda, que no cede al menos en los deseos al señor Sanchez Salvador de favorecer el Crédito público, ha propuesto á las Córtes ...
Spain. Cortes, 1871
9
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
La ley vigente era que se pudiera capitalizar bajo de tales ó cuales reglas. Despues la comision de Hacienda, que no cede al menos en los deseos al señor Sanchez Salvador de favorecer el Crédito público, ha propuesto á las Córtes ...
Spanien Cortes, 1871
10
El desempeño ambiental en la empresa: prácticas para costear ...
Problemas adicionales relacionados con el costeo El asunto de cuándo capitalizar los desembolsos ambientales no se trata de manera uniforme. Generalmente, un desembolso se tiene que capitalizar para propósitos de impuestos de ...
Marc J. Epstein, 2000

用語«CAPITALIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapitalizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La oposición buscó capitalizar las idas y vueltas del macrismo
La oposición buscó capitalizar las idas y vueltas del macrismo. Reacciones por el aumento del gas. Los diputados del FpV insisten con una sesión especial. «Clarín.com, 7月 16»
2
La estrategia de Donald Trump para capitalizar la masacre en Orlando
El aspirante republicano tuiteó una serie de mensajes sobre la matanza en el club nocturno. "Nuestro liderazgo es débil e inefectivo", criticó. Además pidió la ... «BigBang, 6月 16»
3
Firmas de México y EU crearán nueva empresa energética
La nueva empresa, que llevará por nombre Mustang Diavaz, ofrecerá servicios de ingeniería y construcción para este sector, y busca capitalizar la reforma ... «Forbes Mexico, 6月 16»
4
Diputado Sergio Espejo criticó proyecto que busca capitalizar a TVN
El diputado Sergio Espejo (DC) en entrevista con CNN Chile, afirmó que no votará a favor del proyecto que busca capitalizar el canal de Televisión Nacional de ... «CNN Chile, 5月 16»
5
El gobierno no volverá a capitalizar a Alas Uruguay
El Poder Ejecutivo transmitió a las autoridades de Alas Uruguay que el gobierno no intervendrá con una nueva capitalización de la empresa de aviación. «Teledoce.com, 5月 16»
6
Cambiemos busca capitalizar la división massista
El Frente Renovador ha sido la llave para que el Gobierno logre en Diputados avanzar en iniciativas clave. Y el oficialismo confía –según fuentes de su ... «Clarín.com, 4月 16»
7
Avanza acuerdo entre Pacific y Catalyst para capitalizar la empresa
La petrolera canadiense Pacific habría llegado a un acuerdo de venta con Catalyst y Serafino Iaco, tras un intenso proceso de negociación entre las partes. «Caracol Radio, 4月 16»
8
Codere amplía su capital en 495 millones para capitalizar su deuda
Codere ha ejecutado hoy una ampliación de capital mediante la emisión de un paquete de acciones por importe de 495 millones de millones de euros, con las ... «Finanzas.com, 4月 16»
9
Los límites y obligaciones de capitalizar el paro para emprender
Todas aquellas personas que tengan pendiente de cobrar la prestación por desempleo pueden capitalizarlo en un único pago para montar su negocio, ... «Cinco Días, 3月 16»
10
Cómo capitalizar el paro para crear un negocio
Una de las medidas de apoyo al emprendedor, y que tenía como objetivo estimular el crecimiento y fomentar la creación de empleo, fue la capitalización del ... «Cinco Días, 3月 16»

CAPITALIZARの画像

capitalizar

参照
« EDUCALINGO. Capitalizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/capitalizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z