アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"căptușésc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCĂPTUȘÉSCの発音

căptușésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCĂPTUȘÉSCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«căptușésc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcăptușéscの定義

カプスラス対tr。 (d。ライニング)。 1つの靴の下側に別の布や布、いくつかのブーツ、1つのクローゼット、1つの親指を置く! a:シルクコート、鉄の砦。 図。 ファム。 くそー、私は叱責しています:あなたのフランクで誰かを抱きしめてください。 V.驚くべきこと。 căptușésc v. tr. (d. căptuh). Pun altă stofă orĭ material pe dedesuptu uneĭ haĭne, uneĭ ghete, unuĭ dulap, unuĭ părete [!] ș. a.: a căptuși o haĭnă cu mătase, un bastiment cu fer. Fig. Fam. Înșel, escrochez: a căptuși pe cineva cu cîțĭ-va francĭ. V. astăresc.

ルーマニア語辞典で«căptușésc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CĂPTUȘÉSCと韻を踏むルーマニア語の単語


amușésc
amușésc
arendășésc
arendășésc
armășésc
armășésc
borșésc
borșésc
bucșésc
bucșésc
burdușésc
burdușésc
butășésc
butășésc
bușésc
bușésc
cercetășésc
cercetășésc
cerșésc
cerșésc
clăcășésc
clăcășésc
cocoloșésc
cocoloșésc
cocoșésc
cocoșésc
codoșésc
codoșésc
cofleșésc
cofleșésc
crușésc
crușésc
căpușésc
căpușésc
cărăușésc
cărăușésc
căuzășésc
căuzășésc
căzălbășésc
căzălbășésc

CĂPTUȘÉSCのように始まるルーマニア語の単語

căpșór
căpșúg
căpșún
căpșúnă
căpșunícă
căptălán
căptălúg
căptúh
căptuh
căptușeálă
căptușí
căptușíre
căp
căpuĭésc
căpuíre
căpuít
căpuitór
căpúnă
căpúsnic
căpúș

CĂPTUȘÉSCのように終わるルーマニア語の単語

copleșésc
covîrșésc
coșésc
dervișésc
leșésc
megieșésc
nemeșésc
ostășésc
patriarșésc
pizmășésc
plutășésc
plăieșésc
pungășésc
pălmășésc
păpistășésc
șésc
răzășésc
strămoșésc
tovărășésc
vămeșésc

ルーマニア語の同義語辞典にあるcăptușéscの類義語と反意語

同義語

«căptușésc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CĂPTUȘÉSCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語căptușéscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcăptușéscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«căptușésc»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

内衬
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cubierta
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

covering
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पंक्तिवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تغطية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Подкладка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

forrado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আচ্ছাদন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

revêtement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

meliputi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Abdeckung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

裏地
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

줄 지어
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

panutup
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lót
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உள்ளடக்கும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पांघरूण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kaplama
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

foderato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podszyciem
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

підкладка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

căptușésc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

που καλύπτουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fodrade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fôret
5百万人のスピーカー

căptușéscの使用傾向

傾向

用語«CĂPTUȘÉSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«căptușésc»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、căptușéscに関するニュースでの使用例

例え

«CĂPTUȘÉSC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcăptușéscの使いかたを見つけましょう。căptușéscに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Când se fumează, mişcarea cililor (peri care căptuşesc căile respiratorii), protectori de praf şi alte noxe, este încetinită. Gudroanele din fum se fixează pe pereţii căilor respiratorii şi se bagă printre celulele care le căptuşesc pe dinăuntru.
Speranta Anton, 2012
2
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 40-45 - Pagina 269
Celulele epidermice ce căptuşesc faţa concavă a ventuzei posterioare a aceluiaş embrion diferă de celulele ce acoperă suprafaţa corpului. In adevăr aici celulele sunt alungite şi prezentă între dânsele spații intercelulare înguste cari merg ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
3
Adaptologie umană - Pagina 527
Celulele Kupffer sunt fagocite care căptuşesc sinusoidele hepatice. Multe din antigenele ce intră în organism prin intestin sunt îndepărtate de aceste celule; Fagocitele mesangiale, căptuşesc endoteliul glomerular la nivelul ce intră în contact ...
Gheorghe Badiu, ‎Aurel Papari, 1999
4
Dicționar de paleontologie: metazoare, nevertebrate - Pagina 224
SPICULI CANALIFERI: Porifera -spiculi care captusesc canalele sistemu ui acvifer (inhalante, exhalante); (canalaria -engl.). 1964. SPICULI COMIT ALI (lat. comitatus -însotit): Porifera -spiculi care nu сonstituie scheletul unitar; (sin. Comitalia) ...
Ilie Turculeț, 1994
5
Analele Universitații București: Geologie
Wilhelm Harder (1964) arată că şi în cadrul dinţilor celor mai simpli se pot face unele deosebiri. în primul rînd dinţii de pe prcinaxilar, maxilar şi dentar sînt de talie mai mare decît cei care căptuşesc cavitatea bucală. Aceştia din urmă au ...
Universitatea din București, 1969
6
Studii și cercetări de geologie, geofizică, geografie: ...
Formele de acumulare sînt rezultatul regimului periglaciar din pleistocen, care a generat, prin dezagregare fizică intensă, abundenţa depozitelor ce căptuşesc atît versanţii, cît şi fundul depresiunii. Astfel apar grohotişurile, fie sub formă de ...
Academia Republicii Socialiste România, ‎Institutul de Geologie și Geografie (Academia Republicii Populare Romîne)., 1970
7
Limba română contemporană - Pagina 582
ajută-mă tu), sau a trăsăturii semantice (-Auditor) : Te căptuşeşte ea Mărioara acuşi I (= Te căptuşesc eu acuşi 1) Acelaşi punct de vedere este susţinut şi de afirmaţia noastră că, de fapt, pers. a IU-a este nonpersoană şi că pronumele care nu ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
8
Analele Universitaţii Bucureşti: Geologie - Volumul 18 - Pagina 220
Wilhelm Harder (1964) arată că şi în cadrul dinţilor celor mai simpli se pot face unele deosebiri. în primul rînd dinţii de pe premaxilar, maxilar şi dentar sînt de talie mai mare decît cei care căptuşesc cavitatea bucală. Aceştia din urmă au ...
Universitatea din Bucureşti, 1969
9
100 de zile pînă la 1000 de ani - Pagina 7
Omul se simţea vinovat că nu mă avertizase de duritatea metalului, că aş fi putut, foarte bine, sămi pierd un deget sau chiar mai multe sau să mă căptuşesc cu vreun tetanos ceva. Aşa că se întoarse a doua oară, cînd mie chiar că numi mai ...
Ara Șeptilici, 2014
10
Dovada lumii de dincolo adusă de un neurochirurg - Pagina 27
O astfel de infecţie se numeşte meningită: inflamarea meningelor, membranele care căptuşesc la interior coloana şi craniul şi care intră în contact direct cu lichidul cefalora- hidian. În patru din cinci cazuri, boala este provocată de un virus.
Eben Alexander, 2013

参照
« EDUCALINGO. Căptușésc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/captusesc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z