アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"căpșún"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CĂPȘÚNの語源

căpșună
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCĂPȘÚNの発音

căpșún play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCĂPȘÚNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«căpșún»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcăpșúnの定義

CUPPUNI m。三葉の葉、白い花、マスタード、甘い香りの果実で草の植物を這う。 CĂPȘÚN ~i m. Plantă erbacee târâtoare cu frunze trifoliate, cu flori albe și cu fructul mustos, dulce și parfumat.

ルーマニア語辞典で«căpșún»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CĂPȘÚNと韻を踏むルーマニア語の単語


vierșún
vierșún

CĂPȘÚNのように始まるルーマニア語の単語

căpriorí
căpriórul
căprișoáră
căprișór
căpríță
căpríŭ
căpríu
căprúi
căpșór
căpșúg
căpșúnă
căpșunícă
căptălán
căptălúg
căptúh
căptuh
căptușeálă
căptușésc
căptușí
căptușíre

CĂPȘÚNのように終わるルーマニア語の単語

adún
ajún
alaún
apún
autoimún
autotún
barbún
bărzăún
ceaún
ciuciún
colún
colțún
compún
común
consún
cordún
crăciún
călțún
căpcăún
cătún

ルーマニア語の同義語辞典にあるcăpșúnの類義語と反意語

同義語

«căpșún»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CĂPȘÚNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語căpșúnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcăpșúnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«căpșún»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

草莓
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fresas
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

strawberries
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्ट्रॉबेरी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فراولة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

клубника
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

morangos
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্রবেরি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fraises
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

strawberi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Erdbeeren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

イチゴ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

딸기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

strawberries
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dâu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ராபெர்ரி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

strawberries
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çilek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fragole
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

truskawki
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Полуниця
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

căpșún
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φράουλες
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aarbeie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

jordgubbar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

jordbær
5百万人のスピーカー

căpșúnの使用傾向

傾向

用語«CĂPȘÚN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«căpșún»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、căpșúnに関するニュースでの使用例

例え

«CĂPȘÚN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcăpșúnの使いかたを見つけましょう。căpșúnに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analele - Volumul 9 - Pagina 73
UTILIZAREA TERMOTERAPIEI PENTRU OBŢINEREA PLANTELOR DE CĂPŞUN LIBERE DE VIROZE NATALIA GHENA şi D. PRODAN în colaborare cu : M. BOTEZ, EVELENA ZAMBROWICZ, T ATI ANA COMAN In vederea obţinerii de ...
Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1973
2
Lucrări ştiinţifice - Volumul 6 - Pagina 243
Crearea plantaţiilor de căpşuni de tip intensiv a impus ca o necesitate selectarea celor mai valoroase soiuri de căpşun. Intrucit nisipurile şi solurile nisipoase oferă condiţii favorabile creşterii şi rodirii căpşunului, la S.C.C.C.P.N. Dăbuleni s-a ...
Stațiunea Centrală de Cercetări pentru Cultura Plantelor pe Nisipuri, 1984
3
Ghid pentru meseria de pomicultor - Pagina 381
O plantă de căpşun trăieşte pînă la 4-5 anişi produce anual 150-300 g fructe (7-12 t la ha, în cultură multianuală). , Sortimentul. Este format din soiurile Gorella, Red Gauntlet, Pocahontas, Senga Sengana şi Talisman. În grădinile populaţiei ...
Grigore Mihăescu, 1986
4
Sisteme de combatere integrată a bolilor și dăunătorilor ... - Pagina 239
Dacă după recoltare plantaţiile de căpşun se cosesc, numărul tortri- cidelor ce atacă căpşunul scade. De asemenea, dacă prin sondajele efectuate se constată o densitate numerică de peste 2 — 3 larve de Scarabcidae, Elateridae, Noctuidae ...
Tudorel Baicu, 1986
5
Probleme de etimologie: studii, articole, note - Pagina 74
Din căpşună nu era greu să se formeze căpşun, care nu trebuie, în nici un caz, socotit un împrumut de origine slavă (şi anume nord-estic)2. Aşa cum din căpşună a fost refăcut căpşun, la fel şi din varianta căpuşună a fost derivat căpusun ...
Theodor Hristea, 1968
6
Tratat de zoologie agricolă: dăunătorii plantelor cultivate - Pagina 369
şi pe căpşun nu a dat descendenţi. în afară de aceste două rase specializate pe căpşun şi Aster, autorul a mai găsit o populaţie infestantă normal pe gloxinia (Sinningia hybrida), nespecializată trofic, putind în acest fel să se înmulţească atît pe ...
C. Manolachė, ‎Gheorghe Boguleanu, ‎N. Iacob, 1978
7
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Biologia - Pagina 61
Analizând dinamica fosforului din frunzele de căpşun sub influenţa microelementului cupru (figura 1) se constată că odată cu creşterea concentraţiei soluţiei de CuS04 aplicată are loc şi creşterea cantităţii de fosfor, pentru fiecare variantă în ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 2005
8
Răspîndirea bolilor și dăunătorilor plantelor cultivate în ... - Pagina 96
CĂPŞUNUL (Fragaria spp.) 1. Virusul latent al pătării inelare (Strawberry latent ringspot virus) a fost mult răspîndit în ţară fiind identificat, prin transmiteri pe plante test, la aproape toate soiurile de căpşuni cultivate la noi. Acest virus a mai fost ...
Ana Hulea, ‎A. Săvescu, 1977
9
Cartea pernei. Confesiunile unei doamne de onoare de la ...
Posedarea de către spiritul unui om care nu-i In Ort. Căpşunul-indian. Feriga-diavolului. Viţa-diavolului. Mărăcinişul. Bambusul-chinezesc. Cărbunele ars. Un demon cu cap de taur“. Ancorele – vederea unei ancore e mai înfricoşătoare decît ...
Sei Shonagon, 2015
10
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Mei; ghimbir, ienupăr, mărar, mentă, pătrunjel, piper, salvie, scorţişoară; căpşun (frunze). ○ Sudorifice: mei; ghimbir, mărar, pătrunjel, piper, scorţişoară, tarhon; Soc, Zmeură. • Antisudorifice: salvie; căpşun (frunze), nucă. Metabolism Cimbru ...
Speranța Anton, 2012

用語«CĂPȘÚN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcăpșúnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capsunele romanesti vandute cu 7 lei in piata si 4 lei la producator …
CĂPȘÚN, căpșuni, s. m. Plantă erbacee târâtoare din familia rozaceelor, cu frunze trifoliate și cu flori mici albe, cultivată pentru fructele ei comestibile. (Fragaria ... «stirileprotv.ro, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Căpșún [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/capsun>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z