アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caretáș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CARETÁȘの語源

caretă + suf. -aș.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCARETÁȘの発音

caretáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCARETÁȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«caretáș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcaretáșの定義

キャレット〜私。 職人。 /ケア+サフ。〜〜 CARETÁȘ ~i m. înv. Meșter care făcea carete. /caretă + suf. ~

ルーマニア語辞典で«caretáș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARETÁȘと韻を踏むルーマニア語の単語


cercetáș
cercetáș
cetáș
cetáș
completáș
completáș
pichetáș
pichetáș
poetáș
poetáș
sabretáș
sabretáș
secetáș
secetáș
săgetáș
săgetáș
trompetáș
trompetáș

CARETÁȘのように始まるルーマニア語の単語

carenáj
carenál
carenáre
carenát
carenátă
carenáte
caré
carént
carențá
carénță
carențiál
carét
caretál
carétă
caretășíe
caréte
caréu
caréŭ
careu
care

CARETÁȘのように終わるルーマニア語の単語

atáș
birtáș
bogătáș
boltáș
buntáș
butáș
carâtáș
complotáș
copărtáș
crestáș
crâstáș
cuțitáș
cârcotáș
cîrcotáș
foitáș
fruntáș
fuștáș
făptáș
glotáș
hăitáș

ルーマニア語の同義語辞典にあるcaretáșの類義語と反意語

同義語

«caretáș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARETÁȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caretáșを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcaretáșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«caretáș»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ruedero
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

wheelwright
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

wheelwright
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صانع العجلات
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

колесный мастер
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fabricante de rodas
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চাকা ও চাকাওয়ালা গাড়ির
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

charron
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tukang roda
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Stellmacher
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ホイールライト
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수레 목수
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wheelwright
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thợ làm bánh xe
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Wheelwright
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चाके तयार करणारा किंवा दुरुस्त करणारा कारागीर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tekerlekçi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

artigiano di ruote
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kołodziej
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

колісний майстер
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

caretáș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τροχοποιός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wielmaker
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hjulmakaren
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hjulmakerne
5百万人のスピーカー

caretáșの使用傾向

傾向

用語«CARETÁȘ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«caretáș»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、caretáșに関するニュースでの使用例

例え

«CARETÁȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcaretáșの使いかたを見つけましょう。caretáșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Consuming Modernity: Gendered Behaviour and Consumerism ...
11 Exceso, Caras y Caretas, 8 January 1927, n.p. Untitled cartoon, Atlántida, 12 September 1929, 19. Alberto Casal Castel, “Neomalthusianismo,” El Hogar, 5 November 1937, 3. Ante la duda, Caras y Caretas, 1 January 1927, n.p. Cuestión ...
Cheryl Krasnick Warsh, ‎Dan Malleck, 2013
2
Creating a Common Table in Twentieth-Century Argentina: ...
“El arte de cocinar,” Caras y Caretas, 16 January. 133. Gandulfo, unpublished memoirs, 31. 134. For example, Claxton points out that the popular actress Libertad Lamarque earned a mere thirty pesos a month for radio work. Claxton, From ...
Rebekah E. Pite, 2013
3
Vargas Llosa and Latin American Politics - Pagina 223
By Hernando de Soto. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1987. xvii–xxxvi. Print. ———. “Queremos ser pobres.” Caretas 1739 (11 July 2002): n. pag. Web. 6 Jan. 2010. http://www.caretas.com.pe/2002/1729/columnas/mvll.phtml. ———.
Juan E. De Castro, ‎Nicholas Birns, 2010
4
The Shining Path: A History of the Millenarian War in Peru
Caretas, no. 690, March 22, 1982. 7. Supreme Decree, Interior sector, March 26, 1982. The same decree extended the state of emergency to the province of Angaraes, Huancavelica. 8. Caretas, no. 693, April 12, 1982. 9. Ibid. 10. Interview with ...
Gustavo Gorriti, 2000
5
Power and Popular Protest: Latin American Social Movements
A8. 5, Peru Report, vol. i, no. 2, p. 42, and Caretas, no. 987, 30 December 1987, p. 28. 6. Caretas, no. 884/885, 30 December 1985, pp. 32-35; Caretas, 29 December 1986. pp. 17- 19; Caretas, 30 December 1987, p. 28. 7. Idem. 8. Caretas, no.
Susan Eckstein, ‎Manuel Antonio Garretón Merino, 2001
6
The Corpus Delicti: A Manual of Argentine Fictions
theater to Caras y Caretas. There we will be able to see how, at the same moment and in writers so linked to each other (sharing the same literary space) but in different media, Moreira makes visible two apparently opposing violences: he is ...
Josefina Ludmer, 2004
7
Wars of Latin America, 1982-2013: The Path to Peace - Pagina 264
Caretas, no. 2199 of 22 September 2011; El Comercio, 22 Iune, 22 September, 6 October, 2012. 37. Cable from U.S. Embassy, Lima, 9 May 2009, Wikileaks; El Comercio, 12 February 2012, 27 Iune, 22 September 2012, 19 December 2012, ...
René De La Pedraja, 2013
8
Peasant Cooperatives and Political Change in Peru - Pagina 53
interviews—a spunky and spirited individual not given to cautious reflection.2 Caretas.' Velasco: Caretas: Velasco: Caretas: Velasco: Caretas.' Velasco: Caretas: Velasco: 3 Now, how would you identify the objective [of your government]?
Cynthia McClintock, 2014
9
Censorship: A World Encyclopedia - Pagina 694
Gustavo Gorriti, an investigative reporter for the magazine Caretas, denounced the corruption by drugtrafficking of key government allies. His first target was Carlos Lanberg Meléndez, a millionaire familiar to the Morales Bermúdez regime and ...
Derek Jones, 2015

参照
« EDUCALINGO. Caretáș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/caretas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z