アプリをダウンロードする
educalingo
cérber

"cérber"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CÉRBERの語源

lat. cerberus, fr. cerbere

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCÉRBERの発音

cérber


ルーマニア語でCÉRBERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcérberの定義

CÉRBER〜i m。1)(ギリシャ神話では)地獄の門を守る3頭の犬の形で表された想像上のもの。 2)。 安全で不本意なガード


CÉRBERと韻を踏むルーマニア語の単語

aber · bíber · cerber · férber · ghimber · ghímber · homo faber · hómo fáber · impúber · líber · púber · remember · remémber · róber · rúber · scrúber · semilíber · spúlber · șáber · șúber

CÉRBERのように始まるルーマニア語の単語

ceramologíe · cerapastél · cerargirít · cerát · cerat · ceratít · ceratíți · ceratozáur · cerărít · cerbăríe · cerber · cerbíce · cerbicíe · cerbicós · cerboáică · cerboáĭcă · cerc · cercá · cercár · cercáre

CÉRBERのように終わるルーマニア語の単語

acóper · adúlter · aeroscúter · afrikaander · afrikáander · afrikánder · amplitúner · angledózer · anticáncer · arier · armurier · assembler · aster · tuber · túber · ácer · áger · ágger · álma máter · áster

ルーマニア語の同義語辞典にあるcérberの類義語と反意語

同義語

«cérber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÉRBERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cérberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcérberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cérber»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

地狱犬
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Cerberus
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Cerberus
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Cerberus
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سيربيروس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Цербер
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Cerberus
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সারবেরাস
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Cerberus
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Cerberus
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zerberus
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ケルベロス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

켈베로스
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Cerberus
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Cerberus
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செர்பரசுவைக்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सर्वेरस
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Cerberus
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Cerberus
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Cerberus
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Цербер
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cérber
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Cerberus
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cerberus
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cerberus
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Cerberus
5百万人のスピーカー

cérberの使用傾向

傾向

用語«CÉRBER»の使用傾向

cérberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cérber»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cérberに関するニュースでの使用例

例え

«CÉRBER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcérberの使いかたを見つけましょう。cérberに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras completas. 2. ed - Pagina 259
Vejo da Madre Terra roto o seio , Que em desmedido bárathro se alonga Té a sagrada Gruta donde* o Lcthes • Em somnolentas roucas bolhas brota ; Della sahe Terra informe A minha vista ignota , Mais horrenda que o Cérber» trif orifle ?
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
2
Qüestions mecàniques - Pagina ii
Així és com veiem centaures, i formes d'Escil·les i cares de gos Cérber i les fantasmes dels difunts, dels quals la 735 terra estotja els ossos dintre el seu si. Això és perquè simulacres de tota mena són emportats arreu : els uns, es formen ...
Aristòtil, 2006
3
Herder, sein Leben und Wirken - Pagina 216
ttab cérber ювпсг owf jebe ...
Richard Bürkner, 1904
4
Obras completas: Narrativa - Pagina 113
El constelado, que parece acompañar a Orion, gigante brutal y delicado a un tiempo, en sus cacerías. El peligroso Orthros, que en medio de la tiniebla está al acecho de la tenue luz crepuscular del amanecer. Y del matí. I l'espant de Cérber ...
Salvador Espriu, 1985
5
Poesia: - Pagina 452
155 Augusta Perusia Augusta Perusia 157 Prometeo Prometeu 159 Omnis fortasse moriar Omnis fortasse moriar 161 Ofrendado a Cerbero Ofrenat a Cérber 163 Para que un día vuelva la canción a Sinera Perqué un dia torni la canqó a ...
Salvador Espriu, 1980
6
Inicíación a la poesía de Salvador Espriu - Pagina 52
Y en el verso inicial de "Ofrenat a Cérber" ("Ofrendado a Cerbero"), poema que inicia el tema central de esta parte, la lengua del poeta, "el oro misterioso de mi viejo catalán": He donat la meva vida a les paraules... (He dado mi vida a las ...
José María Castellet, 1971
7
Loudon's Hortus Britannicus, a catal. of all the plants ... - Pagina 525
The inspissated juice of a specie* of Cérber/r, known in Mexico under the name of Ycotli, is a fatal poison. 535 Wrlghtm R. Br, 546 Strophfinthus Dec. 5£t Л'спит L. 5 И Taberna-montana 1* 547 Cam cruris I* 1 0 549 Amsbnia Wait 0 544 ...
John Claudius Loudon, 1830
8
Cada cosa en el seu temps i lectura cada dia - Pagina 116
La mort és també Thanatos, el mar Pontos i a les portes del més enllà hi ha Cérber... Però abans d'endinsar-nos en l'exegesi de les petjades d'aquest món grec, Miralles va recordar la insistència d'Espriu, negant la influència del món ...
Maria Aurèlia Capmany, 1976
9
Ronda de mort a Sinera: Les veus del carrer ; D'una vella ...
... Trompel-li Eleuteri Metge Veïnes Veí 1 Veí ll Marieta Germà Promesa ďEleuteri Ofrenat a Cérber Nepomucè Garrigosa Al vell orb preguntava l'esglai Sentit a la manera de Salvador Espriu Amb els pals els captaires resseguien No s'entenia ...
Salvador Espriu, ‎Núria Santamaria, 2000
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 98
r nieprzemakalny <pergaminowy> ; „pergamin" cerb, cérbi rz. m. zool. jeleñ (Cervus elaphus); ~-lopátar zool. daniel (Cervus dama); de ~ jeleni cer bàri e, cerbárii rz. z. low. zwierzyniec (z jele- niami); jeleniec przestarz. cérber, ...
Jan Reychman, 1970

用語«CÉRBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcérberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un periférico que reduce el espacio para jugar con Kinect
ED08. Jue, 07/07/2011 - 14:13. Me hace gracia que el tema del espacio no lo haya corregido ya MS con alguna actualización o algo porque tela... Cérber lml. «MeriStation, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Cérber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cerber>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA