アプリをダウンロードする
educalingo
cerésc

"cerésc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CERÉSCの語源

cer2 + suf. -esc.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCERÉSCの発音

cerésc


ルーマニア語でCERÉSCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのceréscの定義

CERÉSC〜eáscă(〜éşti)1)天国に属します。 自分の天国。 天体。 Corp〜。 ボルト。 2)(宗教的概念で)誰が天から来るのか。 神; 神。 しかし〜。 3)。 誰が特別な資質を楽しむか。 魅力的な; 素晴らしいです。 音声。 / cer + suf。〜esc


CERÉSCと韻を踏むルーマニア語の単語

adeverésc · agerésc · arhierésc · bogasierésc · boierésc · boĭerésc · bucherésc · burghézo-moșierésc · bărbierésc · camaraderésc · cavalerésc · cucerésc · fecior boierésc · gangsterésc · ghiberésc · grănicerésc · ienicerésc · inginerésc · meșterésc · îngerésc

CERÉSCのように始まるルーマニア語の単語

cerebrozídă · ceréc · ceregéu · ceremoniál · ceremonialísm · ceremónie · ceremoníe · ceremoniós · cerențél · cérere · cerestéu · cerestuí · ceretéi · ceretéĭ · cerezínă · cérgă · cergă · cerifér · cerificáre · cerificatór

CERÉSCのように終わるルーマニア語の単語

aburésc · acrésc · adumbrésc · albăstrésc · anticărésc · antimuncitorésc · asprésc · asuprésc · molierésc · moșierésc · muierésc · ofițerésc · pionierésc · piraterésc · platerésc · pompierésc · salcâm-boierésc · stolerésc · tinerésc · șmecherésc

ルーマニア語の同義語辞典にあるceréscの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CERÉSC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cerésc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«CERÉSC»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«cerésc»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cerésc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERÉSCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceréscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのceréscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cerésc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

天上
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

celestial
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

heavenly
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दिव्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سماوي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

небесный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

celestial
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্বর্গীয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

céleste
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

syurga
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

himmlisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

하늘의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

swarga
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trên trời
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பரலோக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्वर्गीय
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

göksel
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

celeste
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niebiański
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

небесний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cerésc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ουράνιος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hemelse
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

himmelska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

himmelsk
5百万人のスピーカー

ceréscの使用傾向

傾向

用語«CERÉSC»の使用傾向

ceréscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerésc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ceréscに関するニュースでの使用例

例え

«CERÉSC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からceréscの使いかたを見つけましょう。ceréscに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammaire de la langue roumaine par V. Mircesco - Pagina 19
cerésc, ces voyelles sont remplacées par les diphlhongues ce, ou. Mais lorsque les voyelles finales e, 0 ne sont pas accentuées comme dans fra'ged (fragile), ghirbov (voûté), elles font exception à la règle précédente: ainsi frdged devient au ...
Vasile Alecsandri, ‎Jean Henri Abdolinyme Ubicini, 1863
2
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 126
1.2.6 ' Видаййпед „выжжет Rugatsúni ináìnte de marturissi'rea Pecá-telor. l [трёте cerésc , 8c. Sfínfe Втисgeule 3. Prea sfuma Tro'ítza fir. 'Trital nosh-u fic. D/nnc тиши:ne 12. Магде Tátalui Еде. S/ìí дети Еде. Venítzí sem! inchinam 3.
Samuel I Klein, 1801
3
Grammaire de la langue rommaine - Pagina 18
... plusieurs consonnes, comme dans semet, DES ADJECTIFS Masc. Curai, propre. I'ém. Curâlâ Semé}, hardi. Frumôs, beau. Cerésc, céleste. Seméâtâ. Frumôâsâ. Ceréâscâ. cerésc, ces voyelles sont remplacées par les diphlhongues ea, oa.
V. Mircesco, 1863
4
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 73
CERÉSC, -EÁSCÁ adj. S A Celest, sideral. Pämântean, pämântesc, terestru. CERTÁ vb. I. S A 1 . A apostrofa, a doj eni, a mora- A läuda, liza, a mustra, (pop.) a ocärî, a admonesta, a besteli, (fam.) a mustrului. 2. (Fam.) A se ciondäni, (fam.) ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
5
Sordello - Pagina 91
... giorni nel vedere traslocaia 'altrove i il 'porto, e sorgere conventi e chiese nella terra di Migliaretto sulla quale estendevasi il lago di Pajolo, e nel vedere sostenutoquèsto' lago da un argine esteso da porta Cerésc al borgo di questo nome.
Angelo Collini, 1847
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 589
CERASIA (dupo localitati pronuntiatu si: cerésc'a, ciresia), s. f., eerasum; fructu alla cerasz'ului : cerasie rosie. albe, negre, petrose. CERASIARIA, s. f., vedi cerasian'u. CERASIARIU,-a, adj. s., qui ecrasa colli: vel vemllt; cerasnrum cnpldus; ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1871
7
C. Plinii Caec. Sec. Epist. lib. IX, eiusdlem [et] Traiani ...
... an efilnt ChriRiani: ti îtcrum ac tcrliô inrerrogaui, fi.pplin ru<: ptríeuef interdit с i iurtî Niijcf gtrtmaciî tsb'm.qiahcunq -.e filer quod fateren uicaciam ceréSc ir.fl-xtb'l- m «bftioy:c bereput:iri Fierunt al ; firr.tlis amer. : qaiiaciucs Romini rtant.anneraui ...
Cayo Plinio Cecilio Segundo, ‎Jean de Tournes ((Colonia)), ‎Isaac Casaubon, 1632
8
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 98
1 sg. su cer (O.l 92/5, 110/17. 127/1, 149/35; P.L. 10/34); opt. prez. 1 sg. as cere (O.l 127/2), 3. sg. ar cere (O.l 159/26), p. 2. sg. ai ti eerut (O.l 92/6) ; imper. 2 sg. eere (O.l 177/5, 178/11). CERÉSC, -BASCA adj. 1. Din ccr, care apartine ceru- lii¡.
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
9
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
Маг11е Tie Dumnezéul nostru, Marire Tie [трение cerésc Mangaitóriule, Dúhul adevérului, eárele pretutindine esti, shi соте 1е plinésti, vistiéariul bunatatzilor, shi Datatòriule de viéatza, vin-0, shi te salashluéste intru Nói, shi ne cúratza. de ...
Moses Gaster, 1891
10
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 184
Marire Tie Dumnezéul nostru, Marire Tíe Imperáte cerésc Mangaitóriule, Dl'lhul adevérului, cárele pretutíndine esti, shi toáte le plinésti, vistiéariul bunatatzilor, shi Datatòriule de viéatza, vin-o, shi te salashluéste intru Nói, shi ne cúrlltza de ...
Moses Gaster, 1891
参照
« EDUCALINGO. Cerésc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ceresc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA