アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cheíță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCHEÍȚĂの発音

cheíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCHEÍȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cheíță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcheíțăの定義

KEY FINGER(小さなキー)1)衣服の厳しい場所を強化するステッチ。 2)糸で作られた薄い袖。 [シル。 che-i] / key + suffix CHEÍȚĂ ~e f. (diminutiv de la cheie) 1) Cusătură care întărește locurile mai solicitate la obiectele de îmbrăcăminte. 2) Cheotoare subțire făcută din ață. [Sil. che-i-] /cheie + suf. ~iță

ルーマニア語辞典で«cheíță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHEÍȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


actoríță
actoríță
actríță
actríță
acăríță
acăríță
albilíță
albilíță
albiníță
albiníță
albumíță
albumíță
albíță
albíță
albăstríță
albăstríță
altíță
altíță
aluníță
aluníță
alvíță
alvíță
aprozăríță
aprozăríță
arendășíță
arendășíță
arhondăríță
arhondăríță
arșíță
arșíță
babíță
babíță
creíță
creíță
leíță
leíță
scânteíță
scânteíță
zeíță
zeíță

CHEÍȚĂのように始まるルーマニア語の単語

cheirofobíe
cheiromegalíe
cheironomíe
cheiroplastíe
cheiropodalgíe
cheiroptér
cheiroptére
cheiroscóp
cheirospásm
cheița-ráiului
cheji
ché
chelár
chelarábă
chelălắŭ
chelălăí
chelălăiálă
chelălăĭésc
chelălăít
chelălăitúră

CHEÍȚĂのように終わるルーマニア語の単語

baníță
belșíță
bendíță
bentíță
birtășíță
bluzulíță
bluzíță
blăníță
bobíță
bíță
băcíță
băcăníță
bădíță
băieșíță
băltíță
bărbieríță
bărbíță
bărdíță
bătăíță
íță

ルーマニア語の同義語辞典にあるcheíțăの類義語と反意語

同義語

«cheíță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHEÍȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cheíțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcheíțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cheíță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

cheita
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cheita
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cheita
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cheita
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

cheita
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

cheita
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cheita
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cheita
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cheita
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cheita
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

cheita
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

cheita
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

cheita
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cheita
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cheita
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

cheita
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cheita
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cheita
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cheita
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cheita
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

cheita
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cheíță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

cheita
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cheita
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cheita
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cheita
5百万人のスピーカー

cheíțăの使用傾向

傾向

用語«CHEÍȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cheíță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cheíțăに関するニュースでの使用例

例え

«CHEÍȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcheíțăの使いかたを見つけましょう。cheíțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poveștile Fraților Grimm
Dar nu trecu multă vreme şi văzu o porumbiţă cu o cheiţă de aur în cioc. Porumbiţa coborî din zbor, îi puse cheiţa în mână şii zise: — Vezi colo un copac mare? În el este un pălăţel a cărui uşă poate fi deschisă cu cheiţa asta; acolo vei găsi de ...
Frații Grimm, 2014
2
Punguța cu doi bani
Binecunoscuta poveste a lui Ion Creangă, care încântă de mulți ani generații de mici cititori, ilustrată cu talent și umor de Cătălin Nedelcu.
Ion Creangă, 2013
3
Crossing Into the Land of Saints - Pagina 35
"You seeing this Cheita?" Cristobal whispered while glancing up at the sky. "Seeing this? I too have the knack for cardinals. You think they'll bring me good luck?" The bird flew away, but Cristobal was joyeous with the proximity between him ...
Guillermo Marquez-Sterling, 2007
4
Portul popular românesc din judeţul Tulcea: The Romanian ...
sale cu un obiect. în acest caz cheiţa devine un motiv decorativ. Amintim în acest sens cheiţa «acuşoare» despre a cărei realizare vom nota mai jos peste cîteva rînduri. Deşi funcţionalitatea cheiţei este aceeaşi, vom descrie totuşi cîteva ...
Elena Secoșan, ‎Steluța Pârâu, 1980
5
Țara Bîrsei - Volumul 2 - Pagina 340
Cheiţa este o cusătură măruntă, frumos lucrată, pronunţat decorativă, cp uneşte laţii unei cămăşi, poalele etc. Cheiţa puricelu constituie o încheietură mai uşoară, aplicată pe părţile mai puţin expuse vederii ale cămăşilor lungi lucrate cu mîna ...
Nicolae Dunăre, ‎Mircea Băltescu, 1974
6
Cercetări de lingvistică - Volumul 19,Ediţia 1 - Pagina 83
Bărbaţii. . . poartă. . .izmene mai scurte şi largi şi cusute în cheie (Moldovan, Ţ.N. 69) ; cf . cheiţă „chindisitură ce se face spre a coase laolaltă marginile ; c h e i e, clin" (DA) : Părţile cămeşei se încheie una de alta. . . la tineri şi la cămeşi de ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, 1974
7
Vechea vatrǎ a Sarmizegetusei în lumina Toponimiei - Pagina 158
Un conţinut semantic similar are diminutivul cheiţă „chindisitură ce se face spre a coase laolaltă marginile; cheie, clin" (DA): Părţile cămeşei se încheie una de alta . . . la tineri şi la cămeşi de duminică, cu cheiţă. Dacă cheiţa e mai lată de un ...
Mircea Homorodean, 1980
8
Interioare românești: țesături și cusături decorative - Pagina 41
b) se execută direct cheiţa reunind cele doi foi, distanţate mai mult sau mai puţin, în funcţie de model. Gama procedeelor prin care se realizează cheiţele cusute este foarte variată : Cheiţa în zig-zag este cea mai simplă, formată dintr-un şir ...
Georgeta Stoica, ‎Aurelia Doagă, 1977
9
Anuarul - Volumul 2 - Pagina 219
Femeile spun că mai vechi sînt cămăşile cu gura în faţă, cu „cheiţe roşii“, cusute peste „hire” (fire) cum se spune în Ţara Moţilor şi Ţara Abrudului. Cheiţele s-au dezvoltat dintr-o tehnică veche de îmbinare a pieselor, foarte răspîndită în ...
Muzeul Etnografic al Transilvaniei, 1959
10
Teatru pentru prichindei, mari mici și mititei:
URSUL: Odinioară aveam şi voce... ŞORICELUL: Eh, acum nimic nu mai e ca înainte... (Ursului) Mai ţii minte când stăteam noi doi în magazinul de jucării al domnului Hoffman?! URSUL: Ce vremuri! ŞORICELUL: Cemi mai strălucea cheiţa.
Sînziana Popescu, 2015

参照
« EDUCALINGO. Cheíță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cheita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z