アプリをダウンロードする
educalingo
chélnăriță

"chélnăriță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCHÉLNĂRIȚĂの発音

chélnăriță


ルーマニア語でCHÉLNĂRIȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのchélnărițăの定義

CHLENNARIE f。ウェイトレス。


CHÉLNĂRIȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

argintáriță · broscáriță · chélneriță · chércheriță · chícheriță · chíchiriță · coană-chiftiriță · cocoánă-chíftiriță · cuișóriță · călúgăriță · degetáriță · dóctoriță · fáctoriță · félceriță · fălcáriță · gărgăriță · pârpăriță · pấrpăriță · tălbăriță · șúștăriță

CHÉLNĂRIȚĂのように始まるルーマニア語の単語

chelí · cheli · chelicér · chelicerát · cheliceráte · chelicére · chelíe · chelifér · chélnă · chélnăr · chélner · chélneriță · chelo · cheloíd · chelonián · cheloniéni · chéltăr · cheltéu · cheltéŭ · cheltíc

CHÉLNĂRIȚĂのように終わるルーマニア語の単語

flénderiță · fuléndriță · gemănáriță · ghimpáriță · gloduráriță · gáșperiță · gâscáriță · gógoriță · gărduráriță · iepuráriță · ináriță · limbricáriță · limbáriță · lináriță · láriță · lóstriță · muscáriță · méșteriță · măseláriță · măsăláriță

ルーマニア語の同義語辞典にあるchélnărițăの類義語と反意語

同義語

«chélnăriță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHÉLNĂRIȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chélnărițăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのchélnărițăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«chélnăriță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

女服务员
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

camarera
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

waitress
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वेट्रेस
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نادلة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

официантка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

garçonete
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ওয়েট্রেস
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

serveuse
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pelayan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kellnerin
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ウエイトレス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

웨이트리스
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

waitress
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phục vụ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பணியாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हॉटेलमध्ये काम करणारी महिला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

garson
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cameriera
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kelnerka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

офіціантка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

chélnăriță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σερβιτόρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kelnerin
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

servitris
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

servitøren
5百万人のスピーカー

chélnărițăの使用傾向

傾向

用語«CHÉLNĂRIȚĂ»の使用傾向

chélnărițăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chélnăriță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、chélnărițăに関するニュースでの使用例

例え

«CHÉLNĂRIȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からchélnărițăの使いかたを見つけましょう。chélnărițăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contribuții critice - Volumul 1 - Pagina 359
Necunoscutul şi neliniştitorul erou se repede într-adevăr pînă la Nisa, unde după ce se plictiseste de Ada Paganelli - şi se plictiseşte foarte repede - o schimbă cu _ ,,Luiza, care astăzi este chelnăriţă, dar mîine poate fi orice“. Spre a afla un ...
Felix Aderca, ‎Margareta Feraru, 1983
2
Sfârșit de capitol. Volumul 1. În așteptare...
... şi dacă nu poţi găsi vreo slujbă asemănătoare cu prima, am putea să te instruim în grabă şi săţi găsim un post de chelnăriţă. Cum ţiar plăcea? – Nam nimic împotrivă. Îi aruncă o privire jumătate sfioasă, jumătate zâmbitoare. Şi Hilary gândi: ...
John Galsworthy, 2012
3
Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. IV: note de călătorie - Pagina 197
Dacă-ţi place, mă-ndeamnă o doamnă din echipaj, să strigi „Hopa”, înseamnă „O-lé” (pentru greci eram... spaniol). Jocul se încinsese în salonul vaporului. Frumooooooooos... Frumos. Văd o chelnăriţă blondă cu ochii albaştri servind băuturi.
Florentin Smarandache, 2008
4
Teatru - Pagina 448
Miţi, chelnăriţă la o cabană turistică pe munte. Acţiunea (actul I şi II) se petrece la Galaţi, sau în orice alt oraş de provincie, cu Dunărea la scară. Actul III, într-o cabană turistică din Carpaţi. ACTUL I O cameră „mobilată" în casa d-nei Varlam, la.
Tudor Mușatescu, 1970
5
--și marea nu se umple: memorii II - Pagina 184
Persecuţie romantică: o tânără chelnăriţă, din New Jersey, mă informează, pe un ton foarte serios, că eu sunt soţul ei. Ea o ştie, chiar dacă eu habar n-am. Ea ştie că ne-am căsătorit, aparent într-o altă viaţă. De aici şi avertismentul ei solemn: ...
Elie Wiesel, 2000
6
Ţara îndepărtată - Pagina 92
După aia am aflat că s-o luat acolo în birt de o chelnăriţă, o pişcat-o aşa de cur, să iertaţi, şi chelnăriţa aia era drăguţa lui Ferenţ Ioşca, stăpînu birtului şi ăla o pus nişte hăndrălăi să-l bată, asta după ce nu . numai că a pişcat-o de unde nu ...
Sorin Titel, 1989
7
Dicționarul avangardelor - Pagina 193
... de serviciu sau chelnăriţă în baruri de mâna a doua. D. şi-a întrerupt studiile universitare (la Black Mountain College, unde studiase sub îndrumarea lui Charles Olson), plecând într-o lungă hoinăreală prin ţinuturile de vest ale Statelor Unite.
Dan Grigorescu, 2003
8
Schite si nuvele - Pagina 78
Chelnăriţa continuă să nu ştie nimic. Peste cîteva zile însă chelnăriţa îmi va spune totul. Am o idee. 9 martie Luiza, care astăzi este chelnăriţă, dar mîine poate fi orice, dacă nu chiar „La Dame de chez Maxim' s", este o fetiţă tî- nără, roşcovană, ...
Ion Minulescu, ‎Emil Manu, 1978
9
Proză satirică română contemporană - Pagina 290
Anatol Ghermanschi, 1982
10
Transatlantice - Pagina 39
Facem cunoştinţă cu o româncă studentă care e chelnăriţă. Tatăl ei scrie într-o limbă arhaică despre mitul lui Dracula. Reabilitare istorică. Scrie şi despre Brâncuşi. Ne spune că în Paris s-au înmulţit hoţii de cărţi de credit. Iţi filmează cartea de ...
Liviu Georgescu, 2007
参照
« EDUCALINGO. Chélnăriță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/chelnarita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA