アプリをダウンロードする
educalingo
chestioná

"chestioná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CHESTIONÁの語源

fr. questionner.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCHESTIONÁの発音

chestioná


ルーマニア語でCHESTIONÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのchestionáの定義

胸部vb。 (sil-t-o-)、ind。 現在1 sg。chestionéz、3 sg。およびpl。 尋問


CHESTIONÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a aprovizioná · a atenționá · a chestioná · a descongestioná · a eșantioná · a gestioná · a se congestioná · a se descongestioná · a sugestioná · autosugestioná · congestioná · decongestioná · descongestioná · eșantioná · gestioná · sugestioná

CHESTIONÁのように始まるルーマニア語の単語

chésar · chesát · cheschenéŭ · cheseá · chesedár · chesm · chesmáriu · chesmeá · chesméc · chesón · chesoniér · chéster · chéster cés-tăr · chéstie · chestionár · chestionáre · chestionéz · chestiúne · chéstor · chestúră

CHESTIONÁのように終わるルーマニア語の単語

a cesioná · a colaționá · a colecționá · a comisioná · a concesioná · a concluzioná · a condiționá · a confecționá · a contorsioná · a contuzioná · a creioná · a decepționá · a demisioná · a deziluzioná · a dimensioná · a direcționá · a emoționá · a emulsioná · a fisioná · a flexioná

ルーマニア語の同義語辞典にあるchestionáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CHESTIONÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«chestioná»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chestioná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHESTIONÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chestionáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのchestionáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«chestioná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

质疑
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pregunta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

question
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पूछताछ की
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سؤال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

На вопрос
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

questionado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রশ্ন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

interrogé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

soalan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Frage
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

疑問
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

질문
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pitakonan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đặt câu hỏi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கேள்வி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रश्न
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

soru
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

interrogato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kwestionowana
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

на питання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

chestioná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ερώτηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vraag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ifråga
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

avhørt
5百万人のスピーカー

chestionáの使用傾向

傾向

用語«CHESTIONÁ»の使用傾向

chestionáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chestioná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、chestionáに関するニュースでの使用例

例え

«CHESTIONÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からchestionáの使いかたを見つけましょう。chestionáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar de neologisme - Pagina 204
CHESTIONA vb.I.tr. a pune întrebări, a întreba, [pron. -ti-o-. l < fr. questionner] CHESTIONAR s. n. listă de întrebări întocmită cu scopul de a obţine informaţii, lămuriri asupra unei persoane sau a unor lucruri. • metodă de examinare psihologică ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză - Pagina 170
Ele ne permit în anumite condiþii sã interpretãm un vis fãrã a-l mai chestiona pe visãtor, care oricum nu otie sã spunã nimic despre simbol. Dacã vom cunoaote simbolurile onirice uzuale oi în plus persoana visãtorului, situaþia în care el ...
Sigmund Freud, 2012
3
Filosofia unificării europene - Pagina 217
Justificarea pleacă de la observaţia că „a chestiona justeţea unei acţiuni particulare este un lucru: a chestiona justificarea unei practici ca practică este alt lucru". Justificarea moralei este a doua chestionare şi se referă la un sistem de morală ...
Andrei Marga, 1997
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 155
Pl. cherry-brandy-uri. chestie s.f. v. chestiune. chestiona vb.l tr. A pune cuiva întrebări, a interoga. - Sil. -fi-O-. lnd.pr. chestionez. chestionar s.n. Listă de întrebări, alcătuită cu scopul de a obţine informaţii referitoare la o problemă, la o persoană ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Clienții lu' tanti varvara: istorii clandestine - Pagina 372
Că partidul va analiza cândva situaţia lui şi va afla că nu a fost informator, că nu a trădat partidul. Nimic nu se revolta în el. Nu se chestiona în nici un fel asupra dreptului cuiva de a-1 ucide pentru că ar fi trădat partidul ori pentru că era în ...
Stelian Tănase, 2005
6
Endocrinologie ginecologică: - Pagina 156
Tulburările menstruale trebuie de asemenea corelate cu endocrinopatii diverse : tiroidiene, suprarenale şi hipofizare, precum şi cu tulburări metabolice (obezitate sau boli infecţioase acute sau cronice (tbc). Se va chestiona asupra existenţei ...
Ştefan Marius Milcù, ‎Aneta Dănilă-Muster, 1968
7
Jean, fiul lui Ion: roman - Pagina 60
După cine să plîng eu ? se chestiona, nedumerit, Jean Andreica. După ziua de ieri ? Nu merită, doar n-a fost ou nimic mai bună ca cea de azi. După altcineva n-am, şi să isprăvim... Ai să plîngi după hurlăcia ta, îi prezise Diana Iosifescu, ...
Nicolae Țic, 1978
8
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 902
Acţiunea de a (se) Intreba; interogare. chestionare; p. ext. ceea ce s-a intrebat. <> Semnul lntrebilrii = semnul grafic [f] care se pune la sfirsitul propoziţiilor interogative directa. Ş Problema. chestiune al carei raspuns nu se cunoaste.
Mircea Mâciu, 1986
9
Când mâncarea ține loc de dragoste - Pagina 9
Sunt recunoscătoare că am prieteni care binevoiesc să îşi ia răgazul de‐a înţelege, chestiona şi aprofunda cele scrise de mine. Pentru a fi întâmpinat favorabil fiecare capitol pe care îl terminam şi pentru a mă fi ţinut în priză, îi mulţumesc Sarei ...
Geneen Roth, 2013
10
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 34
Dar relatarea ei ne-ar putea, printre altele, reconduce şi la acea întrebare anterioară, care chestiona sensurile - de aici şi de acum - ale filosofării noastre. Desigur, viaţa cotidiană nu poate fi, în mod direct, sursa întrebărilor fĭlosofice. Căci, de ...
Király V. István, 2001
参照
« EDUCALINGO. Chestioná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/chestiona>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA