アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cimbru-de-câmp"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCIMBRU-DE-CÂMPの発音

cimbru-de-câmp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMBRU-DE-CÂMPと韻を踏むルーマニア語の単語


biocâmp
biocâmp
bumbac-de-câmp
bumbac-de-câmp
busuioc-de-câmp
busuioc-de-câmp
cocoșel-de-câmp
cocoșel-de-câmp
cocoșél-de-câmp
cocoșél-de-câmp
contracâmp
contracâmp
curechi-de-câmp
curechi-de-câmp
câmp
câmp
floarea-soarelui-de-câmp
floarea-soarelui-de-câmp
frág-de-câmp
frág-de-câmp
garoáfă de câmp
garoáfă de câmp
in-de-câmp
in-de-câmp
morcov-de-câmp
morcov-de-câmp
mólie-de-câmp
mólie-de-câmp
pătrunjél-de-câmp
pătrunjél-de-câmp
salátă-de-câmp
salátă-de-câmp
săfindei-de-câmp
săfindei-de-câmp
troscot-de-câmp
troscot-de-câmp
tămâíță-de-câmp
tămâíță-de-câmp
zambilă-de-câmp
zambilă-de-câmp

CIMBRU-DE-CÂMPのように始まるルーマニア語の単語

cimbál
cimbalíst
cimbér
cimbír
cimbístră
cimbocefalíe
címbri
cimbrișór
címbru
cimbru
cimél
cimén
cimént
cimentá
cimentáre
cimentéz
cimentíst
cimentométru
cimerián
cimeriéni

CIMBRU-DE-CÂMPのように終わるルーマニア語の単語

anotímp
blimp
chiomp
ciump
clamp
cleamp
clocímp
contracâ´mp
contracấmp
contratímp
mp
cĭump
greier de câmp
jaleș de câmp
jále de câmp
nemțișór de câmp
rapiță de câmp
salată de câmp
tâmp
șoárece de câmp

ルーマニア語の同義語辞典にあるcimbru-de-câmpの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CIMBRU-DE-CÂMP»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cimbru-de-câmp»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cimbru-de-câmpのルーマニア語での同義語

«cimbru-de-câmp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIMBRU-DE-CÂMPの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cimbru-de-câmpを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcimbru-de-câmpの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cimbru-de-câmp»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

百里香的场
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tomillo de campo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

thyme - of - field
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अजवायन के फूल के क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الزعتر من الميدان
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тимьян резкости
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tomilho de campo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টাইম অফ ক্ষেত্র
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

thym de champ
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Thyme-of-bidang
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Thymian -Bereich
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

タイム・オブ・フィールド
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

타임 - 필드
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Thyme-of-lapangan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thyme - of-field
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வறட்சியான தைம் என்ற துறையில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हिची पाने स्वयंपाकात वापरतात ऑफ क्षेत्रात
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Kekik-of-field
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

timo di campo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tymianek ostrości
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

чебрець різкості
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cimbru-de-câmp
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θυμάρι πεδίου
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tiemie -van-veld
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

timjan fält
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

timian -of -field
5百万人のスピーカー

cimbru-de-câmpの使用傾向

傾向

用語«CIMBRU-DE-CÂMP»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cimbru-de-câmp»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cimbru-de-câmpに関するニュースでの使用例

例え

«CIMBRU-DE-CÂMP»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcimbru-de-câmpの使いかたを見つけましょう。cimbru-de-câmpに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Cimbrişor-de-câmp - Sărpun. Sărpunel. Timian. Timişor. Schinduf. (Thymus serpyllum). Cimbru - Lămâioară. (Thymus vulgaris). Cimbru-de-câmp - Vezi Cimbrişor-de-câmp. (Thymus collinus). Cinci-degete - Iarba-degetelor. Ochiul-boului.
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
2
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 101
SOVÂRF, CORN şi CIMBRIŞOR de CÂMP (4) Se fierbe la olaltă coji de corn uscate bine la umbră, cu puţin sovârf şi ... 59: Cimbrişor, cimbru, cimbru de câmp, cimbruşor, sărpun, sărpunel, sărpunele, schinduf, timian, Thymus serpyllum L.: var: ...
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
3
Folclor şi tradiţii populare - Volumul 1 - Pagina 339
186), braţe de lemne. şoni 306, şoimi. senuşari 198, movile sau grămezi de cenuşă. simburel (p. 190), cimbrişor, cimbru de câmp. singhilituri 102 (p. 244), ghicitori, glume, spirite. singhili 103, a ura colacul la nuntă spunând glume. siolan ('p.
Petre V. Ştefănucă, ‎Grigore Botezatu, ‎Andrei Hîncu, 1991
4
Descinderi în cultura populară - Pagina 34
i, călăpăru, iarba criaţă, voioşniţa, strigoania, romoniţa, romanu, spânzu, măcrişiu sporişu şi urzica galbenă, burianu, aiu, ceapa, pătrunjelu, cimbru de grădină, şi cimbru de câmp, sau sălbatec, plesnitoaria, nădina dă pădure, ...
Aurel Turcuș, 2001
5
Prodromul floreĭ Române saŭ enumeraţiunea plantelor pănă ...
Vulg. Cimbrişor, Cimbruşor, Cimbru-de-câmp. Strpun, S&rpunel, Serpunele, Schinduf, Tkimian. — Prin fineţe şi păşuni uscate, pe coline şi câmpuri aride, prin poe- nile sterile.— In totă România (Cz. Flora XIX, 67 et Exsic.!; h. j. Guebh. mânuse.
Dimitrie Brandza, 1883
6
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
Iată frageda sulcină, stelişoare, blânde nalbe, Urmărind pe busuiocul iubitor de sânuri albe. Dediţei şi garofiţe, pârguite‐n foc de soare, Toporaşi ce se închină gingaşelor lăcrimioare. Vine cimbrul de la câmpuri cu fetica de la vie, Nufărul din ...
Vasile Alecsandri, 2011
7
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
(bot.) cimbru-de- câmp; cimbriçor; timian; timi§or (lat. , Thymus serpyllum) . sól-kepterí s. (orn.) porumbel de scorburä (lat . , Columba oenas). sól-kírkígí s. (orn.) potârniche de desert (lat., Ammoperdix griseogularis) . sóllesken adj. deçertificat.
Taner Murat, 2011
8
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Miere de albine din flori de câmp, de munte sau de tei, folosită sub formă de inhalații timp de 10 minute, seara la culcare, ... hrean ras, salată, pătrunjel, varză albă și roșie, cimbru, ceapă fiartă în lapte, usturoi, ridichi albe, roșii și negre).
Constantin Milică, 2013
9
Manufacturile din Țara Bârsei între 1750 și 1850 - Pagina 50
949); act din mai 1803 (Ibidem, p. 286, doc. nr. 1.143); act din 9 august 1804, Braşov: M. Cimbru, „plată cărăuşilor care i-au adus marfa de la câmp la stupina lui Cimbru" (Catalog.doc.grec., II, p. 297). 40. Act din 29 iulie 1819 (Catalog doc.rom., ...
C. A. Stoide, ‎Ioan Capro̧su, 2005
10
Kort Berättelse af de märkwärdigste saker som för de ... - Pagina 136
'136 @win och Cimbra , Midium-gard , Achcron- , och andre namr. utafaberz. Olof Rudbcck bíwis ses at _till Swerigeï-_hóm Horti Hcsperidum ,' Camp¡ Elysii , Momcs- Riphaei; ja'mwdl at pá Sweríge hat Ar'gonauramm ree _ sa warit anstdlt; ...
Johan Eenberg, 1704

参照
« EDUCALINGO. Cimbru-De-Câmp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cimbru-de-camp>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z