アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cîntáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCÎNTÁREの発音

cîntáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCÎNTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cîntáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcîntáreの定義

ウェイトf。メロディ。 教会のメロディ。 Singing Songs(ソロモンによる聖書の本)saûûSinging Romania(Rusuの詩)のような宗教的な部屋の一種。 cîntáre f. Melodie. Melodie bisericească. Un fel de odă religioasă, ca Cîntarea Cîntărilor (o carte din Scriptură atribuită luĭ Solomon) saŭ Cîntarea Românieĭ (o operă în proză poetică de Rusu).

ルーマニア語辞典で«cîntáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÎNTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


accidentáre
accidentáre
acontáre
acontáre
afrontáre
afrontáre
agrementáre
agrementáre
alimentáre
alimentáre
alintáre
alintáre
amprentáre
amprentáre
aplacentáre
aplacentáre
apuntáre
apuntáre
argintáre
argintáre
argumentáre
argumentáre
atramentáre
atramentáre
augmentáre
augmentáre
autoaccidentáre
autoaccidentáre
autodocumentáre
autodocumentáre
autoorientáre
autoorientáre
autoîncântáre
autoîncântáre
avântáre
avântáre
binecuvântáre
binecuvântáre
binecuvîntáre
binecuvîntáre

CÎNTÁREのように始まるルーマニア語の単語

cînépă
cînepĭoáră
cînepíște
cînepíŭ
cînér
cînésc
cînéște
cîníe
cînós
cînt
cîntá
cîntár
cîntát
cîntăreálă
cîntărésc
cîntăréț
cîntărít
cîntătór
cîntec
cîntecél

CÎNTÁREのように終わるルーマニア語の単語

cementáre
cimentáre
comentáre
compartimentáre
complimentáre
condimentáre
confruntáre
contingentáre
contraargumentáre
contáre
curentáre
cuvântáre
ntáre
decantáre
decontáre
demontáre
depigmentáre
deplantáre
depontáre
desantáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるcîntáreの類義語と反意語

同義語

«cîntáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÎNTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cîntáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcîntáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cîntáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

权重
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Pesos
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Weights
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तौल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأوزان
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Массы
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pesos
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁকনি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

poids
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

seberat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gewichte
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ウェイト
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

무게
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngebotake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trọng lượng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எடையுள்ள
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वजन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tartı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pesi
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Wagi
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

маси
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cîntáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βάρη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gewigte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vikter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vekter
5百万人のスピーカー

cîntáreの使用傾向

傾向

用語«CÎNTÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cîntáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cîntáreに関するニュースでの使用例

例え

«CÎNTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcîntáreの使いかたを見つけましょう。cîntáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Moartea lui Vasile Cârlova îi provoacă prietenului şi protectorului său mai degrabă o odă exaltată; poetul sa transformat în serafim şi, în loc de cîntare umană, va intona de acum încolo o cîntare angelică: Subt tînăra ta mînă, degetelearzătoare ...
Mihai Zamfir, 2012
2
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
Dar spiritul imnografic prezidează totuşi Cîntare omului şi, de asemenea, e imposibil să nu remarci, în poemul închinat tragicei răscoale ţărăneşti, semnele retoricii exhortative şi tehnicile înveninării împotriva duşmanului de clasă. Perfect ...
Eugen Negrici, 2012
3
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 659
A sferelor cîntare Simţ naţional Floare răpitoare Flori ce fiice de plai (idee) Plai rîzînd Plai care se pierde Neaua sînului Mucoasa lumînare Nevastă-o icoană A sferelor cîntare Simţ naţional Floare răpitoare Florice fiice de plai Plai rîzînd Plai ...
Florentin Smarandache, 2010
4
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Tudor Vianu, de ex., a căutat să-i evidenţieze resorturile filozofice profunde, pe cînd Eugen Simion vede în Cîntare omului doar un „poem vibrant despre condiţia omului în univers şi în istorie [...]”. Nu e greu însă de observat că, pe lîngă unele ...
Ion Țurcanu, 2007
5
Lyrik des 20. Jahrhunderts in Ost-Mittel-Europa - Volumul 2 - Pagina 100
35 ARGHEZI, Tudor: Cîntare omului. Scrieri [Gesang an den Menschen. Schriften]. Bd. 3. Versuri [Gedichte]. Bucureşti 1963, 85. 36 DERS.: Gedichte. Deutsch v. Alfred MARGUL-SPERBER. Mit einem Vorwort von Mihai BENIUC, Bukarest ...
Alfrun Kliems, 2006
6
Trattato della coltivazione della vite e della ... - Pagina 111
I muri sono al certo i più opportuni per cintare i vigneti, servendo essi anche di difesa delle viti; ma la loro costruzione e la loro manutenzione sono costose , per cui non può convenire che pei vigneti già celebri: ciò non ostante quando i ...
B. A. Lenoir, 1833
7
Trattato della coltivazione della vite e della ... - Pagina 111
I muri sono al certo i più opportuni per cintare i vigneti, servendo essi anche di difesa delle viti; ma la loro costruzione e la loro manutenzione sono costose , per cui non può convenire che pei vigneti già celebri: ciò non ostante quando i ...
B ..... A ..... Lenoir, 1833
8
Draga domnule Rotaru (antiscrisori): (antiscrisori) - Pagina 52
... o cîntare de mama focului! Hodoronc tronc! [O să-mi pun şi eu balaurul să recite o poezie patriotică pe cele şapte guri, şi-mulţam, făcînd reverenţe evlavioase către public, despre urs că, prin părinţii săi tăietori şi mîncători de ghindă are o ...
Florentin Smarandache, 2011

参照
« EDUCALINGO. Cîntáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cintare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z