アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cîntătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCÎNTĂTÓRの発音

cîntătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCÎNTĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cîntătór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcîntătórの定義

cîntătór、-oáreadj。 誰が歌うのですか? 図。 ココス。 歌手で、コックを歌うとき、朝から夜。 cîntătór, -oáre adj. Care cîntă. Fig. Cocoș. Pe la cîntătorĭ, cînd cîntă cocoșiĭ, noaptea spre dimineață.

ルーマニア語辞典で«cîntătór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÎNTĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


ajutătór
ajutătór
alintătór
alintătór
arătătór
arătătór
ascultătór
ascultătór
bătătór
bătătór
cercetătór
cercetătór
contrabătătór
contrabătătór
costătór
costătór
cugetătór
cugetătór
cuvântătór
cuvântătór
cântătór
cântătór
căutătór
căutătór
de síne stătătór
de síne stătătór
degustătór
degustătór
depărtătór
depărtătór
descântătór
descântătór
desfătătór
desfătătór
dezgustătór
dezgustătór
deșteptătór
deșteptătór
dătătór
dătătór

CÎNTĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

cînépă
cînepĭoáră
cînepíște
cînepíŭ
cînér
cînésc
cînéște
cîníe
cînós
cînt
cîntá
cîntár
cîntáre
cîntát
cîntăreálă
cîntărésc
cîntăréț
cîntărít
cîntec
cîntecél

CÎNTĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

fremătătór
frământătór
gustătór
iertătór
insultătór
liber-cugetătór
luptătór
líber-cugetătór
mutătór
neajutătór
îmbărbătătór
îmbătătór
împrumutătór
încântătór
îndreptătór
înfierbântătór
înotătór
înspăimântătór
întristătór
învitătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるcîntătórの類義語と反意語

同義語

«cîntătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÎNTĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cîntătórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcîntătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cîntătór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

钦蒂亚
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Cintia
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Cintia
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Cintia
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Cintia
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Cintia
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Cintia
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Cintia
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Cintia
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Cintia
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Cintia
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Cintia
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Cintia
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Cintia
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Cintia
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Cintia
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Cintia
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Cintia
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Cintia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Cintia
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Cintia
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cîntătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Cintia
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cintia___k
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cintia
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Cintia
5百万人のスピーカー

cîntătórの使用傾向

傾向

用語«CÎNTĂTÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cîntătór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cîntătórに関するニュースでの使用例

例え

«CÎNTĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcîntătórの使いかたを見つけましょう。cîntătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epopei naționale - Pagina 190
zilele, nopţile, Unde s-avîntură un cîntător, Merge-naintea lui, sună cu fluierul, Cîntă şi viersul lui dulce suav Cu vorbe tinere drag s-armonie. Nouă ani junele este al lor sclav. El un an uneia servă cu cîntecul, Uneia orice an el ...
Teodor Vârgolici, 1979
2
Istoriografie muzicală. 2 v - Pagina 108
Cel mai vestit cîntător din lăută în Italia fu Vincent Galilei, născut pe la anul 1533. In Franţa, Denis Gautier. născut pe la 1620. In Germania, Silvius Leopold Weiss, născut pe la anul 1680. Nu ştim timpul cînd lăuta a fost introdusă la noi, dar ...
Teodor T. Burada, ‎Viorel Cosma, 1974
3
Bucătăria sclavilor
Repeta cuvintele pe un ton cîntător pînă cînd adormeau amîndouă. Întro dupăamiază, Mama Mae a aruncat o privire înăuntru şi lea văzut pe amîndouă dormind. — Numa' aşa are săraca femeie parte de ceva odihnă, mia spus ea în şoaptă, ...
Kathleen Grissom, 2014
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 153
... a sovAi ; a ezita. — Slav (v. si. krumiti). ClRMlRE, cfrmirí, s. f. Acfiunea de a drmi ; intorsaturá, cotituri. ClRMlS s. n. (Pop.) Ctrmire, entire. — Din cirml + suf. -fj. Clnntz ClRMtZ (1, 2) a. m., (3) a. n. (Pop.) cIntAtor. CiRMIÇ. 153. —
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Baudelaire : existență și creație: . Creativitatea ... - Pagina 206
1,7 Dealtfel, acest poem începe aproape la fel cu cel precedent prin localizarea acţiunii într-una din vechile capitale „cu străzi întortochiate, pe unde chiar Urîtul suride-n- cîntător". Baudelaire gustă profund reveria in mijlocul mulţimii care ...
Marin Rădulescu (profesor.), 1992
6
Momente şi figuri din trecutul muzicii româneşti - Pagina 73
Cînd ultima lopată de ţărînă s-a aşternut peste trupul celui ce a fost eroul unei romantice răpiri şi cîntător al dorului, cînd ultima vioară şi-a stins glasul, atunci perdeaua de nori a astupat tomnatica rază de soare, întunericul s-a lăsat în ...
Isidor Weinberg, 1967
7
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 476
... 130, 141, 143, 452 cînepă 87, 297 cînta 14, 17, 87, 95, 108, 122, 127, 143, 150, 159, 169, 399, 440, 442, 454 cîntar 87 cîntat 87 «-întări 31, 88 cîntător 88 cîntec 87, 88, 211, 332, 373, 460 cîr 88 cîră 88 cîrc 88 cîrd 37, 88, 89 cîrlig 89 cîrpă 89, ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
8
Locuţiunile verbale în limba romînă - Pagina 120
... examina aportul locuţiunilor verbale la îmbogăţirea cantitativă a vocabularului. Aşa cum verbul a cînta stă la baza cuvintelor : eîntare, cîntător, cîntăreţ etc, din locuţiunea a-şi bate joc rezultă formele : batjocură, a batjocori, bătaie de joc 2 etc.
Florica Dimitrescu, 1958
9
Istoria literaturii Romîne: pentru clasa A VIII-a - Volumul 1 - Pagina 78
... cere încă sfaturi marelui său protector poet, lancu Văcărescu: «Tu care ai fost din pruncie al muzelor favorit Şi ca strămoşeasc-avere geniul ai moştenit, Cîntător al primăverii, ce ai darul a plăcea, A fi-nalt cu desluşire, simplu fără a cădea.
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literara si Folclor, 1955
10
Scrieri: Primele, Declaraţia patetică, Cîntice ţigăneşti, ... - Pagina 210
Miron Radu Paraschivescu George Zarafu. Că nu era nici o fată de el neamurezată, nici nevastă cu bărbat să nu-l fi rîvnit la pat. Şi-avea ochii de migdale, de cătau la el cu jale; şi-avea ghiersul cîntător, de cătau la el cu dor, Rică – fante de ...
Miron Radu Paraschivescu, ‎George Zarafu, 1969

参照
« EDUCALINGO. Cîntătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cintator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z