アプリをダウンロードする
educalingo
ciomăgeálă

"ciomăgeálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCIOMĂGEÁLĂの発音

ciomăgeálă


ルーマニア語でCIOMĂGEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのciomăgeálăの定義

Chomomogele s。f。、g .-d。 芸術。 ciomăgélii; PL。 打撃のシャワー


CIOMĂGEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

amăgeálă · betegeálă · boșorogeálă · cotonogeálă · cĭomăgeálă · geálă · hodorogeálă · milogeálă · murgeálă · ologeálă · palavrageálă · pisăgeálă · pisălogeálă · posmăgeálă · praslageálă · pângeálă · rebegeálă · schirnogeálă · sfarogeálă · șofârnogeálă

CIOMĂGEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

ciolomí · ciolpán · cĭolpán · cioltár · cĭoltár · ciomág · cĭomág · ciomăfái · ciomăgár · ciomăgáș · cĭomăgáș · cĭomăgeálă · ciomăgél · cĭomăgésc · ciomăgí · ciomândí · ciomóc · ciomón · ciompi · ciompléu

CIOMĂGEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

abureálă · acreálă · ademeneálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alicneálă · amețeálă · amorțeálă · amăreálă · anosteálă · aoleálă · argăseálă · ariceálă · aromeálă · aĭureálă · șontorogeálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるciomăgeálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CIOMĂGEÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ciomăgeálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ciomăgeálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIOMĂGEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciomăgeálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのciomăgeálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ciomăgeálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

fustigation
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fustigation
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fustigation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

fustigation
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

fustigation
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

fustigation
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fustigation
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পিটুনি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fustigation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membelasah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

fustigation
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

fustigation
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

fustigation
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wonten
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

fustigation
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வீழ்ச்சியில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भारताने
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dayak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fustigazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

fustigation
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

fustigation
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ciomăgeálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

fustigation
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fustigation
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fustigation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fustigation
5百万人のスピーカー

ciomăgeálăの使用傾向

傾向

用語«CIOMĂGEÁLĂ»の使用傾向

ciomăgeálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciomăgeálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ciomăgeálăに関するニュースでの使用例

例え

«CIOMĂGEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からciomăgeálăの使いかたを見つけましょう。ciomăgeálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ... - Pagina 92
Ridicînd privirea, am văzut doi îngeri din cei de rînd. Zburau foarte jos. Auzirăm astfel tot ce-şi vorbeau. – Numai de nu ne-ar prinde, Zainvl, spunea unul dintre ei, frumos ar mai fi. Intîi, ciomăgeala, apoi ruşinea şi necazu'. – Da' mai bine să nu ...
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
2
Realitatea şi umbra
Luni de dimineaţă, am deschis ziarul şi am citit: „PSD–DA, ciomăgeala continuă“. Aşadar, Băsescu îl ocăreşte pe Năstase. (Sau invers.) Normal, neam zis, campanie electorală. Unii vor să le ia celorlalţi puterea, iar aceştia din urmă nu vor ...
Andrei Cornea, 2013
3
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 250
... "ciomăgeală – " ríiclu. (plânge că-i ciocănit [= bătut] micuţul); O vini ciucutitu acasâ. (a venit ciocănit [= beat] acasă). ciucâtoari, -ori (ciu-câ-toa-ri, /-tori), sf. (6a): ciucâtoarea ciucuteașţi poriili cu cioclu. (ciocănitoarea ciocăneşte pomii cu ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
4
Măcel în Georgia
Se pare că nimeni dintre cei care se aflau în acele clipe pe terasă na înţeles că la doar cîţiva paşi de ei sa încins o ciomăgeală adevărată sau poate că au înţeles asta, dar îi durea fix în călcîie de ceea ce se întîmpla alături de ei. Oricum, ei ...
Dumitru Crudu, 2013
5
Legiunea blestemaților: Ediție română
Lipsa la apel îCi putea atrage o pereche de palme, dar în lagăr nu se practica ciomăgeala. Nu rareori gardianul de serviciu se mulCumea să i întrebe pe ceilalCi dacă puteau garanta că prizonierul absent se mai găsea în incinta lagărului ...
Sven Hassel, 1953
6
Morcoveață (Romanian edition)
... şi zău de n-o face să se lase păgubaşă. Din pricina asta îl şi ia cu binişorul. Zice că Felix e tare simţitor din fire şi nu-i chip să-l înveţi minte cu ciomăgeala. Asta-i bună doar când e vorba de mine. Naşul: Ar trebui să pui şi tu mâna pe mătură,
Jules Renard, 2013
7
Lista basarabeană
Oricât de paşnice near fi fost jocurile, oricât de atente alergările, încleştarea „la trântă”, ciomăgeala dea lovi tinichele sau mingi în jocul „dea poarca” – fără niscaiva vânătăi nu se putea termina nimic, adică – ziua de muncă a copilului – joaca, ...
Leo Butnaru, 2013
8
Un american la Chișinău
Din vorbă în vorbă, Marius îi povesti că o suspectează pe nevastă-sa că i-a organizat ciomăgeala, întrucât, la scurt timp după asta, aceasta l-a părăsit cu toţi banii săi din cont, lăsându-l pe tinichea şi cu o droaie de copii pe cap. După părerea ...
Dumitru Crudu, 2013
9
Cele mai frumoase basme rusesti
Auzind ţipetele maică-sii, prostănacul veni într-un suflet acasă. A dat să intre, dar uşa era încuiată. Atunci a strigat din toate puterile: – Înapoi în corn! Bătrâna şi-a venit un pic în fire după ciomăgeala pe care o mâncase şi a deschis uşa. Prostul ...
Anonymous, 2011
10
Chira Chiralina: Povestirile lui Adrian Zografi
În orice caz, tărăboiulna contenit niciodată la noi, fiindcă strigătele de plăcere alternaucu strigătele dedurere; și cum înceta ciomăgeala, râsetele izbucneau pefețele udate delacrimi. Eufăceam de pază, mâncând prăjituri, în vremece ...
Panait Istrati, ‎amalgama, 2015
参照
« EDUCALINGO. Ciomăgeálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ciomageala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA