アプリをダウンロードする
educalingo
citát

"citát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CITÁTの語源

germ. Zitat.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCITÁTの発音

citát


ルーマニア語でCITÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcitátの定義

CITÁT〜n n。アイデアを説明したり確認したりするために、正確に再現された筆跡の断片(ソースの表示とともに)。 / V. 見積もる


CITÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

abilitát · achitát · acreditát · agitát · calamitát · capitát · comanditát · comitát · concitát · copitát · debilitát · decapitát · desulfitát · digitát · discreditát · excitát · habitát · ilimitát · imparicopitát · imparidigitát

CITÁTのように始まるルーマニア語の単語

citá · citábil · citadélă · citadín · citadinísm · citadinizá · citadinizáre · citadinizát · citánie · citáre · citareá · citaríe · citaríst · citatofobíe · citatomaníe · citáție · citațiúne · cítă · cităríe · citemíe

CITÁTのように終わるルーマニア語の単語

incitát · inuzitát · iritát · limitát · manitát · meditát · meritát · multidigitát · măritát · nelimitát · neuitát · neuzitát · nobilitát · palmitát · paricopitát · periclitát · preameritát · precipitát · premeditát · învitát

ルーマニア語の同義語辞典にあるcitátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CITÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«citát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«citát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CITÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語citátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcitátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«citát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

引用
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cita
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

quote
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उद्धरण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اقتبس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

цитата
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

citação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধৃতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

citation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

quote
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zitat
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

引用
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

시세
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

penawaran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quote
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மேற்கோள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कोट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

alıntı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

citazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zacytować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

цитата
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

citát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παραθέτω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

quote
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

citat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

quote
5百万人のスピーカー

citátの使用傾向

傾向

用語«CITÁT»の使用傾向

citátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«citát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、citátに関するニュースでの使用例

例え

«CITÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcitátの使いかたを見つけましょう。citátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Minți conducătoare. Istorii de viață ale liderilor mondiali
Howard Gardner, Emma Laskin. adere obsesiv și cu maximă precizie, chiar și în fața unor condiții schimbătoare. Poate tocmai de aceea contribuția lor are atât de mari șanse să supraviețuiască și în mileniul doi. 1 Goethe e citat în Jaszi, ...
Howard Gardner, ‎Emma Laskin, 2014
2
Mnohem menší dareba, než jste čekali - Pagina 9
Citát. a. příběh. místo. motta. Koho milujeme? Milujeme své děti, nebo alespoň svojipředstavu o nich, milujemejeještě dřív, než se narodí,ještě dřív, nežjepoprvé spatříme,ještě dřív, než se mohou předvést, cojsou zač, aneboje milujeme ...
Novák Tomáš, 2014
3
Att Skriva Manuskript Med Endnote Och Word - Pagina 65
10. REDIGERA. CITAT. Ta bort, flytta eller lägga till citat skall alltid göras i själva texten vare sig citatet är formaterat eller oformaterat. Förnyad formatering eller uppdatering sker med kommandot Format Bibliography.
Bengt Edhlund, 2006
4
De ce Vestul deține încă supremația și ce ne spune istoria ...
„Noi sîntem”, citat în Paludan, 1998, p. 17. 29. „Aminteşteţi că eşti muritor”: Tertulian, Apologetica 33; Ieronim, Epistolele 39.2.8 (discutat în Beard, 2007, pp. 8592). 30. „Romanii aveau obiceiul”, Polibiu, 10.15. 31. „Şia trimis aghiotantul”, Fan ...
Ian Moris, 2012
5
The works of William Cullen: containing his physiology, ...
Schacht. loco citat. Gaub. Pathol, de vit. mict. Ludwig. instit. med. clin. Seb. Nasii specul. method, med. pag. 167- d. Lunatica, periodica, sp. 4. — Tulp. obs. med. lib. ii- cap. 49. e. Nephrospastica, spasmodica, sp. 5 — Schacht. Gort. lib. citat.
William Cullen, ‎John Thomson, 1827
6
Jocurile foamei
Ca simbol al puterii Capitoliului asupra celor douăsprezece districte conduse cu o mână de fier, în fiecare an este organizat un concurs sadic și sângeros – Jocurile Foamei.
Suzanne Collins, 2013
7
Europa: lupta pentru supremaţie, de la 1453 până în prezent
21. 22. 23. 24. Citat în Tombs, France, p. 417. Citat în Clark, Iron kingdom, p. 548. Citat în Tombs, France, p. 423. Alexander Seyferth, Die Heimatfront 1870/71. Wirtschaft und Gesellschaft im deutschfranzösischen Krieg (Paderborn, 2007), pp.
Brendan Simms, 2015
8
The Syntax of Argument Structure - Pagina 226
Leonard H. Babby. (151) The derivation of(150): (a) citaj-: {{i A Nli {- A 'i2 {- A '}3 {- A Eitaj-h} + (b) Perestan-r {{ A ll { A l: { A is { A Perestan- [ -t']}4} > (c) a + b: {{i AN}, {- A -}; {- A -}3 {- A perestan- [citat']}4} + (d) -v-1 {{Aii {A}: {Ala {A—l}4} > (e) c + ...
Leonard H. Babby, 2009
9
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
Një citat i drejtpërdrejtë është mbyllur në thonjëza. 17413 Note. If the quotation stands by itself and is printed in different type, the marks may be Shënim. Nëse citat qëndron në vetvete dhe është shtypur në lloj të ndryshme, shenjat mund të ...
Nam Nguyen, 2015
10
Communicative Organization in Natural Language: The ... - Pagina 52
For instance, a verb in Russian (say CITAT' ([to] read') can be supplied with derivational prefixes making its meaning more precise (DO+CITAT' K[to] FINISH reading}, PERE+CITAT' {[to] read AGAIN/[to] read ALL OF ', VY+CITAT' {[to] FIND ...
Igor A. Mel ?uk, 2001

用語«CITÁT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcitátという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Islám v ČR nechceme šíří vymyšlený protimuslimský citát
Islám v ČR nechceme šíří na svém facebookovém profilu vymyšlený protimuslimský citát slovenského herce Milana Lasicy. (Koláž: Romea.cz) ... «Romea News, 9月 15»
2
Fotky z ostrova Lesbos: Citát o konci světa i fanatismus!
Pózy s mečem a samopalem… I takové snímky jsou na paměťové kartě, kterou podle čtenářky Blesku ztratil na řeckém ostrově Lesbos jeden z migrantů. «Blesk.cz, 9月 15»
3
Zelenina Bonduelle si registruje slavný citát. Zaskočila tím dědičku …
Ani půl století po premiéře nepřestává Limonádový Joe přitahovat pozornost marketérů. Květa Fialová v roli arizonské pěnice Tornado Lou se původně ... «MaM.cz, 8月 15»
4
Leninov citát na bilborde nestíhajú
Vyšetrovateľ zastavil trestné stíhanie za bilbord s Leninovým citátom. V stíhaní pre pomaľovanú Biľakovu bustu pokračuje. BRATISLAVA. Vyšetrovateľ košickej ... «SME.sk, 6月 15»
5
Citát dne: Úředník píše Babišovi, jak mu zajistí „informační výtěžnost“
Server Neovlivní.cz zveřejnil maily mezi ministrem financí Andrejem Babišem a zaměstnancem ministerstva vnitra Lászlem Hajnalem. Šéf hnutí ANO se tohoto ... «Reflex, 6月 15»
6
Pedelská hůl: nové insignii Univerzity třetího věku ještě chybí vyrytý …
Citát, který v překladu zní „Čemukoli se učíš, učíš se pro sebe", tak bude doplněn později. Na závěr slavnostního setkání Ivo Rašín společně s náměstkem ... «Boleslavský deník, 6月 15»
7
Citát dne: „Navigaci v metru už řešíme.“ Říkají úřady o hotové stavbě …
O tom, že na nově otevřené stanici pražského metra Nádraží Veleslavín chybí eskalátory, přestože se tam přestupuje s kufry na autobus, který míří na ruzyňské ... «Reflex, 4月 15»
8
Citát dne: „Ohnul jsem si moje dvě sekretářky přes koleno,“ říká Zeman
Miloš Zeman poskytl webu Parlamentní listy rozhovor. Kromě jiného oznámil, že americký velvyslanec Andrew Schapiro ho nesmí kritizovat a má proto dveře na ... «Reflex, 4月 15»
9
Komunistickou mozaiku se srpem a kladivem chce nové vedení …
Obří mozaiku dnes doplňuje citát „Kdo nezná svou minulost, je odsouzen ji opakovat“ od filozofa George Santayana. Ani ten ale podle starostky komunistický ... «iDNES.cz, 2月 15»
10
Rakušanka upozorní na bídu umělců: lidé najdou citát na dně polévky
Na dně nádoby najdou lidé citát vztahující se k tématu výstavy. „Cílem mé práce je ukázat veřejnosti prekérní situaci umělkyň a umělců a konkrétně oslovit ... «denik.cz, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Citát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/citat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA