アプリをダウンロードする
educalingo
ciutúc

"ciutúc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCIUTÚCの発音

ciutúc


ルーマニア語でCIUTÚCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのciutúcの定義

愛らしい、魅力的な、s.n. (reg。)tail(ほうき、髪)。


CIUTÚCと韻を踏むルーマニア語の単語

butúc · chitúc · chiutúc · coltúc · fălmatúc · mertúc · nepotúc · pitúc · pușintúc · pătúc · surtúc · sătúc · uitúc · vălătúc

CIUTÚCのように始まるルーマニア語の単語

cĭușnésc · ciușní · ciúște · ciuștí! · ciut · cĭut · ciutác · cĭutác · ciutalér · ciútă · cĭútă · ciutricá · ciútură · ciutúră · cĭútură · ciutureá · ciuturígă · ciuvái · ciuváie · ciuváș

CIUTÚCのように終わるルーマニア語の単語

adúc · apedúc · apúc · astrúc · balamúc · bașbuzúc · boclúc · buciúc · buclúc · bucĭúc · bulbúc · bulúc · buncĭúc · bursúc · butilcauciúc · băbălúc · bălătrúc · bălăúc · cadúc · árbore de cauciúc

ルーマニア語の同義語辞典にあるciutúcの類義語と反意語

同義語

«ciutúc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIUTÚCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciutúcを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのciutúcの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ciutúc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

ciutúc
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ciutúc
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ciutúc
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ciutúc
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ciutúc
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ciutúc
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ciutúc
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ciutúc
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ciutúc
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ciutúc
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ciutúc
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ciutúc
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

ciutúc
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ciutúc
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ciutúc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ciutúc
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ciutúc
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ciutúc
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ciutúc
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ciutúc
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ciutúc
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ciutúc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ciutúc
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ciutúc
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ciutúc
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ciutúc
5百万人のスピーカー

ciutúcの使用傾向

傾向

用語«CIUTÚC»の使用傾向

ciutúcの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciutúc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ciutúcに関するニュースでの使用例

例え

«CIUTÚC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からciutúcの使いかたを見つけましょう。ciutúcに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nüzliche und angeneme abhandlungen aus der ... - Pagina 61
... clicitur ipso» »um «^u.tuar Vbi scienclim, c^uael licet plur» «> vv.nßeli» »pluriku« Kot clescriod, t.men t.ntun» c^U,tuur scilic«t czuziuor evv,nße!ili»rum sunt »p» zirob.t» et ilte <iu«tern«i i«5 inlege mutcipliciter e«t preliZur.tlu prima ii>ciu,tuc»r ...
Johann Bartholomäus Riederer, 1768
2
Mystica fundamental de Christo ... explicada por ... San ... - Pagina 319
Assi lo hacia d mismo Santo Pro- ff ¡ . seta : Intret in conjpe ciu tuc Domine oratio mea : quia repleta est J*z ' 7*~ malts anima mea. Delante del Señor explicaba todas fus tribu- ** ' ' laciones , para confirmarse en el bien , y librarse de el mal , y ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1761
3
Nicolai Vigelii iurisconsulti Digestorum pars prima ... - Volumul 4
Priomißfumßia_nem [щитам , ciutúc partcm uiucnte «dbuc telìato're , aliénauit . Нес excrptio apprabatur 1.30. Mín. ett/m нудист/га: donatianib. cuim uerba ига: 1.hb.;1.tap.9.caif[az;. Xviu. EXCEP Timm/impl# .bm' щита рирШатет fub/iitutut, ...
Nikolaus Vigel, 1570
4
Idea theologiae sacramentalis, paucis multa complectens de ...
... tiinc culliße,ü' consecr»«« ex 6ecem noNii» HU»« pi^lötes lil>bcl,ciu,tuc'l «ytü menre clc- »Zn«,yu2lso1,« conscc«l« vclir^eli^uas n5 css« OL NV 5514«. 157. czp. II. 1.7 eile cc»nlccl2t25 > «< 5I8L». II.
Pierre de Saint-Joseph, 1649
5
Elvcidatio In Confiteor Gvillelmi Pepin: In Qua Qvaecvnque ...
6l<Il ciu,tuc»l uecutol« äiul lerunt inr« sc umncm luriÜHntiam einz,<^UQ lattum est, u« <lim»l,« clu»mc»l «nim« iH^ueiini z»l«> un» , c^uiun t»«l» <ii<ier«nl . kiernl»lum »nucl le^iluiin eollem lib.lliN,/. l»li«c6n»i» ne.sciclen MAß« »ucenticum.
Guillaume Pépin, 1588
6
Institutionum oratoriarum libri duodecim... Accesserunt ...
I>Ion «erarium inuuicto.non lacer» 1 <?f)«^»'/^Z«<»>.^ I.eß«!<iuii> vlcic- 1 ti »üia« In lcnnl» !>ic c^uillio suil. vi<^ (luiniil. lib. ^.«p. <!caiß»- n>c»i!l,»l>!6ecc>!<,ciu!tuc, c^uol! 5r«c> 8cnc« lid. ;. couilov. il. I.«iocle. qui <<cl«icni iniei r« ju<iic»ll>5 ...
Marcus Fabius Quintilianus, 1665
7
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 577
R. чутук 'tönk'; rom. ciutúc 'ua.') nem valószínü; az oszmân-tôrôkbôl ilyen jelentéskôrû szavak nem kerültek át a magyarba. Alexics: Nyr. 17: 117; Melich: NyK. 25: 294; Valló: Nyr. 33: 562; Vámbóry: MBölcs. 148; EtSz. 1: 882 1. csatak, 1: 1201 ...
Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967
8
Giai-nhân kỳ-ngộ: anh hùng ca - Pagina 174
(2244) (2230) Nam 1876 Nh$t ire btëp Cao-Ljr mir cù-a bè cbo minh vio thông thiro-ng. Nan 1895 Nh$t dénb Tïu, Tïu thua phii tuyío bó hít chù quyen à Cao-Ly. (2237) Âm-tràm : nang-nê. (2241) Dm theo ciu tuc-ng* &h ngâi diy gi'eng xem Irai ...
Chu Trinh Phan, 1958
9
Ngô Thì Nhậm, tác phả̂m - Volumul 2 - Pagina 313
Hliän bat NF« i«l clonF ^VF« /inl «ll«n l>«nF cur. /^ sä «'s n/uen Fl«, Hulln «on c«c n«m, bcic. ^> tl/ t^lsli ^/Fac ^inn, Ol b«NF, clönF cnäu Duc. Van clle/i nai D«n /ini, TTllsn t^ünF «c>n c«m cnuc. (?ö^ nüu dein K/ill yul, slicn c«) ciöc ciu tuc.
Thì Nhậm Ngô, ‎Thị Hảo Đỗ, ‎Quó̂c Liên Mai, 2001
参照
« EDUCALINGO. Ciutúc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ciutuc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA