アプリをダウンロードする
educalingo
clínker

"clínker"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CLÍNKERの語源

engl. clinker.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCLÍNKERの発音

clínker


ルーマニア語でCLÍNKERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのclínkerの定義

CLÍNKERs。N(Jaz)のメモが間違っている、または誤解を招く。 (< engl。クリンカー)


CLÍNKERと韻を踏むルーマニア語の単語

baedeker · book-maker · broker · bróker · cócker · dúcker · dúker · hacker · hácker · joker · jóker · klínker · marker · márker · pacemaker · pícker · rocker · rócker · shaker · ésker

CLÍNKERのように始まるルーマニア語の単語

clínă · clinc · clíncher · clincherizáre · clínchet · clínci · clinci · clincĭ · clíncin · clíncing · clindós · cling · clingherít · clínic · clínică · clinicián · cliniciánă · clinocefalíe · clinodactilíe · clinofilíe

CLÍNKERのように終わるルーマニア語の単語

aber · acóper · adúlter · aeroscúter · afrikaander · afrikáander · afrikánder · amplitúner · angledózer · anticáncer · arier · armurier · assembler · aster · speaker · ácer · áger · ágger · álma máter · áster

ルーマニア語の同義語辞典にあるclínkerの類義語と反意語

同義語

«clínker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLÍNKERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clínkerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのclínkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«clínker»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

熟料
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Clinker
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

clinker
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

धातु की तलछट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خبث المعادن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

клинкер
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

clínquer
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঝামা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mâchefer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

klinker
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Klinker
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

クリンカー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수갑
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

clinker
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

clinker
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अर्धवट जळलेला भाग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

klinker
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

clinker
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

klinkier
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

клінкер
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

clínker
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κλίνκερ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

klinker
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klinker
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

klinker
5百万人のスピーカー

clínkerの使用傾向

傾向

用語«CLÍNKER»の使用傾向

clínkerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clínker»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、clínkerに関するニュースでの使用例

例え

«CLÍNKER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からclínkerの使いかたを見つけましょう。clínkerに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuario del cemento - Pagina 479
del horno, funcionando la parrilla a razón de 6-10 vaivenes por minuto, con un lecho de clínker formado encima de ella con un espesor de 500-600 mm. Se ha demostrado prácticamente la ventaja de montar una parrilla inclinada en la parte ...
Otto Labahn, ‎B. Kohlhaas, 1985
2
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
El cemento portland Para la elaboración del clínker " de cemento portland se utilizan dos tipos de rocas : calizas ( CaO + CO , + MgO ) y arcillas ( SiO , + Al O , + FeO , + HO ) . Estos dos materiales son finamente pulverizados hasta obtener un ...
Joan Carles Melgarejo i Draper, ‎Universidad de Barcelona, ‎Fundació Folch (Barcelona), 2003
3
Competitividad y cambio climático: nuevos retos para la ... - Pagina 73
El clínker es un producto intermedio en la fabricación del cemento, que se obtiene mediante la calcinación en grandes hornos rotatorios de una mezcla de materias primas, entre las cuales la caliza es la mayoritaria. El clínker puede ser ...
Antonio Baena, 2007
4
Casos de éxito de las empresas murcianas - Pagina 306
El año 2007 se considera un año de transición previo al cambio del ciclo económico, ya que las cifras se estancan y se rompe la tendencia de los últimos diez años, salvo en el caso de la importación de clínker que mantiene el impulso.
José Luis Munuera Alemán, 2010
5
Léxico de la construcción - Pagina 135
*CLÍNKER. En. la. fabricación. del. cemento,. producto. que se obtiene al calcinar, hasta fusión parcial, mezclas muy íntimas, preparadas artificialmente y convenientemente dosificadas, a partir de materias calizas y arcillosas, con la inclusión ...
Joaquín Antuña, 2009
6
Una introducción al concreto ligero - Pagina 6
CONCRETOS DE AGREGADOS LIGEROS ÍIPOS DE AGREGADO Los tipos de agregados ligeros que principalmente se usan en este país (Inglaterra) son clínker, escoria espumosa, arcilla expandida, concreciones de ceniza de combustible ...
Cement and Concrete Association (Great Britain), 1965
7
Dinámica de contaminantes : el caso del SO2 en el entorno ...
El óxido de calcio se mezcla con compuestos de hierro, alúmina y silicio, reaccionando a 1400 o 1500 oC para formar ferratos, aluminatos y silicatos de calcio que componen la base del cemento (clínker). Este clínker es mezclado con yeso y ...
Milagros Santacatalina Reig, ‎Adoración Carratalá Giménez, 2012
8
Desafíos tecnológicos de la nueva normativa sobre medio ...
El horno donde se fabrica el clínker es un horno rotativo horizontal, con una leve inclinación (3-4 %) que provoca, conjuntamente con la rotación, el avance de los materiales por el interior del mismo. La alimentación de crudo al horno tiene ...
Salvador Ordóñez García, ‎Eva Díaz Fernández, ‎Paz Orviz Ibáñez, 2007
9
Patrimonio geológico y minero: su caracterización y puesta ...
Aquí la temperatura del fuego llega hasta unos 1.850 °C, la mezcla empieza a fundirse y los ingredientes se descomponen en silicatos cálcicos, el clínker, un material negro que se parece al carbón. El clínker candente sale del horno, ...
Isabel Rábano, ‎Josep Maria Mata i Perelló, 2006
10
Revista - Volumul 20,Ediţiile 79-80 - Pagina 197
didas en pastas de aluminato tricálcico, alumínato tricálcico sódico, silicato bicálcico potásico y clínker de cemento portland, con cantidades variables de yeso, periódicamente se efectuaron difractogramas y extracciones acuosas de las ...
Universidad Complutense de Madrid, 1971

用語«CLÍNKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclínkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gran Vía- Sur amenaza con un contencioso al Ayuntamiento por las …
Polvo levantado en el Puerto por la descarga de clínker en una imagen de .... a las empresas encargadas de las descargas de clínker, azufre y otros materiales. «La Verdad, 10月 15»
2
El Colectivo Ecologista denuncia nubes de clínker en el puerto de …
El colectivo recuerda que el clínker, el material con el que se fabrica el cemento, "es muy tóxico y tiene que descargarse y transportarse cerrado, además de ... «La Nueva España, 9月 15»
3
Empresa peruana invierte en Ecuador en planta de materia prima …
La planta de clínker será operada por la Ucem en la provincia de Chimborazo, en el centro andino del país, donde tiene una unidad industrial de producción de ... «W Radio, 9月 15»
4
Martínez Núñez: de Cuiña al clínker
La vida empresarial de José Martínez Núñez ha estado salpicada por notables éxitos. Éxitos profesionales realizando obras tan emblemáticas como el Palacio ... «leonoticias.com, 8月 15»
5
Repararon horno de clínker y está en funcionamiento
La Industria Nacional del Cemento (INC) anunció que su horno de clínker en la planta de Vallemí ya funciona con normalidad. «ABC Color, 7月 15»
6
Grupo peruano Gloria prepara inversión de USD 230 millones en …
La empresa cementera Yura prevé construir una planta de clínker (principal ... de una planta de producción de clínker (principal componente del cemento), que ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, 6月 15»
7
Acusan a directivos de una firma de clínker de defraudar 3,3 millones
Cuatro directivos de la firma «Gallega de Molienda de Clínker S.L.» se sentarán en el banquillo de los acusados del Juzgado de lo Penal 1 de Ferrol para ... «La Voz de Galicia, 6月 15»
8
Horno de clínker de INC, nuevamente paralizado
La Industria Nacional del Cemento (INC) informó sobre un nuevo paro de su horno de clínker, que será desde mañana, 23 de abril, hasta el 15 de mayo; ... «ABC Color, 4月 15»
9
La INC anuncia que harán una parada técnica del horno de clínker
“Es importante mencionar que la parada de mantenimiento preventivo del horno de clínker no ocasionará impacto alguno en la fabricación de cemento, ya que ... «ÚltimaHora.com, 4月 15»
10
Cosmos vuelve a arrancar su horno para producir clínker
EBD Cementos Cosmos ha puesto en marcha el horno de la fábrica de Toral de los Vados para retomar la producción de clínker. El encendido pone fin a dos ... «El Bierzo Digital, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Clínker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/clinker>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA