アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clinker"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCLINKERの発音

clinker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLINKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCLINKERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«clinker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クリンカー

Clinker

クリンカーはセメント製造の基本成分です。 クリンカーの製造のための原材料は、一般に石灰石、酸化ケイ素、酸化アルミニウム、酸化鉄および酸化マグネシウムから誘導された酸化カルシウムを含有する鉱物である。 ミネラルの抽出は、輸送コストが負荷の値に対して非常に高いため、生産現場の近くにある採石場で行われます。 一般に、鉱物の組成はクリンカーを製造するのに適しているが、場合によっては、粘土および石灰石のような他の物質を添加する必要がある。 シリカモジュールを調整するために砂を添加することも可能であるが、酸化鉄または酸化アルミニウムを含む回収可能な物質を定着モジュールに使用することができる。 ポートランドセメントクリンカーは、少なくとも3分の2のケイ酸カルシウム(トリカルシウムとバイカルチック)で構成されなければならない水圧的な挙動材料である。 Il clinker è il componente base per la produzione del cemento. Le materie prime per la produzione di clinker sono minerali contenenti: ossido di calcio, generalmente ricavato da calcare, ossido di silicio, ossido di alluminio, ossido di ferro e ossido di magnesio. L'estrazione del minerale avviene in cave poste nelle vicinanze dei luoghi di produzione in quanto il costo dell'eventuale trasporto è molto elevato in relazione al valore del carico. In genere la composizione del minerale è adatta di per sé a produrre il clinker, ma in taluni casi è invece necessario aggiungere altre sostanze quali argilla e calcare. È possibile anche aggiungere sabbia per poter regolare il modulo silicico, mentre per il modulo dei fondenti possono essere utilizzati materie recuperabili che contengono ossido di ferro o ossido di alluminio. Il clinker di Cemento Portland è un materiale a comportamento idraulico che deve essere composto da almeno due terzi in massa di silicati di calcio: tricalcico e bicalcico.

イタリア語辞典でのclinkerの定義

辞書のクリンカーの定義は、石灰石と粘土混合物を調理することによって得られるセメントの調製のための基本的な製品である。 クリンカーはまた、ガラス化の原理まで、非常に高い温度で焼いたレンガの一種であり、コーティングのために使用される。

La definizione di clinker nel dizionario è prodotto base per la preparazione del cemento, ottenuto dalla cottura di miscele di calcare e argille. Clinker è anche tipo di laterizi cotti ad altissima temperatura, fino a un principio di vetrificazione, usati per rivestimento.

イタリア語辞典で«clinker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLINKERと韻を踏むイタリア語の単語


Bunker
Bunker
Junker
Junker
biker
biker
blinker
blinker
bookmaker
bookmaker
broker
broker
bunker
bunker
cocker
cocker
cracker
cracker
film-maker
film-maker
hacker
hacker
marker
marker
playmaker
playmaker
poker
poker
rocker
rocker
shaker
shaker
spanker
spanker
speaker
speaker
ticker
ticker
trekker
trekker

CLINKERのように始まるイタリア語の単語

climatogramma
climatologia
climatologico
climatologo
climatoterapia
climax
clinch
clinica
clinicamente
clinico
clinometro
clinopodio dei boschi
clip
clip art
clipboard
clipeato
clipeo
clipeola
clippaggio
clipper

CLINKERのように終わるイタリア語の単語

Baedecker
autospeaker
baedeker
banner
bedecker
blogger
browser
busker
buyer
chemin de fer
e-worker
image maker
kingmaker
mountain biker
opinion maker
pace-maker
spinnaker
stockbroker
video-maker
videopoker

イタリア語の同義語辞典にあるclinkerの類義語と反意語

同義語

«clinker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLINKERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clinkerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのclinkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«clinker»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

熟料
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

clinker
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

clinker
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धातुमल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خبث المعادن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

клинкер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

clínquer
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঝামা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mâchefer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

klinker
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Klinker
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クリンカー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수갑
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

clinker
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cừ khôi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கட்டி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अर्धवट जळलेला भाग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

klinker
70百万人のスピーカー

イタリア語

clinker
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

klinkier
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

клінкер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

clincher
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κλίνκερ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klinker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klinker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

klinker
5百万人のスピーカー

clinkerの使用傾向

傾向

用語«CLINKER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«clinker»の使用頻度を示しています。
clinkerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clinker»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLINKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«clinker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«clinker»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、clinkerに関するニュースでの使用例

例え

«CLINKER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からclinkerの使いかたを見つけましょう。clinkerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
La calce libera è solitamente presente nel clinker in piccole percentuali, e si è trovato (90, 91) che non esercita alcuna espansione intìexiiìertita se la percentuale non supera il 2%. In realtà il valore critico che determina un' espansione ...
Mario Collepardi, 1991
2
Capire il calcestruzzo
Si ammette generalmente che il clinker sia costituito da quattro composti principali e un certo numero di impurezze contenute in piccola percentuale. I composti principali sono: nome formula simbolo abbreviato % silicato tricalcico 3CaO-SiO2 ...
Leo Burlamacchi, 1994
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Con la cottura si ottiene un prodotto parzialmente sinterizzato detto clinker, che viene poi macinato in polvere fine. La sua composizione è assai discussa; praticamente si possono considerare i seguenti componenti principali: alite o silicato ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
4
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Il clinker si raccoglie alla base sotto forma di granuli di grossezza variabile, dal pisello alla noce. La cottura nel forno rotativo viene controllata con speciali apparecchi, allo scopo di realizzare la massima utilizzazione del combustibile e la più ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
5
I materiali e i manufatti in conglomerati cementizi. ...
Prodotto Caratteristiche Impieghi Cemento ottenuto per macinazione di clinker e gesso Cemento ottenuto per macinazione di clinker, pozzolana e gesso Cemento ottenuto per macinazione di clinker, ceneri volanti (materiale a comportamento ...
Arie Gottfried, 2004
6
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
La miscela, scendendo lungo il forno in controcorrente con i gas della combustione, si riscalda progressivamente fino ad una temperatura massima nella zona di cottura nella quale si ha la formazione del clinker in forma di granelli arrotondati ...
Vincenzo Pacenti, 1980
7
Dizionario Oxford della letteratura inglese
Humphry Clinker, The Expedition of, romanzo di T. Smollet*. pubblicato nel 1771. Il romanzo - la più matura e riuscita delle opere di Smollet - narra in forma epistolare (epistolary novel*) le vicende della famiglia di Matthew Bramble nel corso ...
Margaret Drabble, Jenny Stringer, 1998
8
Atti del XX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
After deconvolution of the 900 nanoindentations, and application of the micromechanics-based scaling relations, to each phase (LD C-S-H, HD C-S-H, UHD C-S-H and clinker) is associated an interval of packing density. By doing so, each ...
Aa.vv.
9
Principi generali di gestione della manutenzione
Poiché il forno produce al regime nominale 4.000 t di clinker / giorno, lavorando per 320 giorni/anno, la capacità produttiva disponibile CP è pari a 1.280.000 t di clinker/anno. Se la disponibilità operativa A<, è supposta pari a 0,95, si possono  ...
Luciano Furlanetto, Marco Garetti, Marco Macchi, 2006
10
Architettura in calcestruzzo. Soluzioni innovative e ...
III, cemento d'altoforno (3 sottotipi), con quantità variabili di clinker e tre livelli nel contenuto di loppa; - IV, cemento pozzolanico (2 sottotipi) con almeno il 45% di clinker e due livelli in base alla quantità di miscela di microsilice, pozzolana e ...
Anna Faresin, 2012

用語«CLINKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclinkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calusco d'Adda: Italcementi precisa
2) La cementeria non è un inceneritore: l'utilizzo di combustibili alternativi nel processo di cottura del clinker non produce residui da smaltire ... «Bergamosera, 7月 15»
2
Da Cepro la guida per scegliere la calce
Il cemento è invece un legante idraulico, ottenuto dalla macinazione del clinker con aggiunta di solfato di calcio ed eventualmente altri prodotti ... «Infobuild, 7月 15»
3
Inceneritore a Calusco d'Adda, 10mila firme contro il potenziamento
... garantire il 62% del fabbisogno di energia necessaria per la produzione del clinker oggi viene fornita appunto dai normali combustibili fossili. «Il Giorno, 7月 15»
4
Cosa sta facendo la normazione nazionale per gli aggregati per …
Determinazione del colore nel cemento e nel clinker (U96000450). La norma definisce il metodo per la determinazione del colore nei cementi e nei clinker. «CASA&CLIMA.com, 6月 15»
5
Articolo 23 senza se e senza ma
... un impianto per la produzione di cemento con macinazione di clinker, la realizzazione di una centrale ad olio di Colza destinata a bruciare ... «RovigoOggi.it, 5月 15»
6
Rifiuti, dal Cdr al Css: ovvero come provare ad aggirare l'effetto Nimby
... punto di vista politico-economico) l'utilizzo del Css in sostituzione del carbon coke nei cementifici, per la produzione di cemento e clinker. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 5月 15»
7
L'alba del giorno dopo
Cementir Dal 1° gennaio del 2013 è stata chiusa l'area a caldo, quella dove si produceva il clinker, componente base per la produzione del ... «Cosmopolismedia, 5月 15»
8
Calusco: assemblea Italcementi, i sindaci ''lamentano'' il mancato …
... sostituzione del Pet coke bruciato finora nel forno di cottura del clinker. Stefano Golfari di Telelombardia a coordinare, i due segretari di zona, ... «MerateOnline, 4月 15»
9
Guidonia, inceneritore Buzzi Unicem: "Si autorizzi solo uso di …
... del clinker (il componente base per la produzione del cemento) siano solo fanghi e materiali di risulta prodotti nello stabilimento di Guidonia. «RomaToday, 4月 15»
10
CSS, ci risiamo! Non dite che non avevamo avvisato
Oppure sarà possibile inserire queste polveri nel clinker del cemento? 4) Assessore perché parlare in modo furbesco ed errato della tariffa ... «Spoleto Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Clinker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/clinker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z