アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mâchefer"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÂCHEFERの発音

mâchefer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÂCHEFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÂCHEFERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mâchefer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mâchefer

クリンカー

Mâchefer

スラグは、工業用炉の石炭またはコークスの燃焼または焼却プラントの地方自治体廃棄物からの固体残留物である。 スラグは特殊な産業廃棄物または焼却廃棄物で、水と接触すると汚染の原因となります。 それにもかかわらず、公道や敷地内の土木工事、ここでは道路の底に使用されています。 Le mâchefer est le résidu solide de la combustion du charbon ou du coke dans les fours industriels ou bien encore de celle des déchets urbains dans les usines d'incinération. Le mâchefer est un déchet industriel spécial ou d'incinération qui peut être source de pollution lorsqu'il est en contact avec l'eau. Il a été néanmoins souvent utilisé pour les terrassements de chantiers publics et privés, ici en fond de couche routière.

フランス語辞典でのmâcheferの定義

この辞書のクリンカの定義は、鉄鉱石の精錬や石炭の燃焼に由来する固体残留物であり、建築資材の建設や運動場のコーティングとして使用されています。

La définition de mâchefer dans le dictionnaire est résidus solides provenant principalement de la fusion de minerais ferreux et de la combustion de la houille, qu'on utilise pour l'élaboration de matériaux de construction et comme revêtement de pistes sportives.

フランス語辞典で«mâchefer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÂCHEFERと韻を踏むフランス語の単語


bluffer
bluffer
bouffer
bouffer
chauffer
chauffer
chemin de fer
chemin de fer
coiffer
coiffer
contrefer
contrefer
enfer
enfer
entrefer
entrefer
fer
fer
gaffer
gaffer
greffer
greffer
jaffer
jaffer
piffer
piffer
préchauffer
préchauffer
puffer
puffer
réchauffer
réchauffer
staffer
staffer
surfer
surfer
étoffer
étoffer
étouffer
étouffer

MÂCHEFERのように始まるフランス語の単語

mâche
mâché
mâche-bouchon
mâche-bouchons
mâchelier
mâchement
mâcher
machette
mâcheur
mâcheuse
machiavel
machiavélique
machiavéliquement
machiavéliser
machiavélisme
machiavéliste
mâchicatoire
machicot
machicotage
machicoter

MÂCHEFERのように終わるフランス語の単語

agrafer
biffer
décoiffer
dégrafer
fieffer
griffer
lofer
parafer
piaffer
pouffer
recoiffer
repose-fer
se rebiffer
soiffer
suifer
suiffer
surchauffer
tarifer
truffer
échauffer

フランス語の同義語辞典にあるmâcheferの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÂCHEFER»の同義語

次のフランス語の単語は、«mâchefer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mâcheferのフランス語での同義語

«mâchefer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÂCHEFERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mâcheferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmâcheferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mâchefer»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

熟料
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

clinker
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

clinker
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धातुमल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خبث المعادن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

клинкер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

clínquer
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঝামা
260百万人のスピーカー

フランス語

mâchefer
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

klinker
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Klinker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クリンカー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수갑
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

clinker
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cừ khôi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கட்டி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्धवट जळलेला भाग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

klinker
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

clinker
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

klinkier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

клінкер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

clincher
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κλίνκερ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klinker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

klinker
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klinker
5百万人のスピーカー

mâcheferの使用傾向

傾向

用語«MÂCHEFER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«mâchefer»の使用頻度を示しています。
mâcheferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mâchefer»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÂCHEFER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mâchefer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mâchefer»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mâcheferに関するニュースでの使用例

例え

«MÂCHEFER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmâcheferの使いかたを見つけましょう。mâcheferに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LES ENFANTS DU MÂCHEFER
Mickaël Adam. Michaël ADAM Les enfants du mâchefer L' rmaltan — Mémainu du xxv xiêrlr Michaël A D A M Les enfants du mâchefer L'Harmattan. Front Cover.
Mickaël Adam, 2002
2
Traité complet de métallurgie
Quand les cendres s'agglomèrent ou fondent, elles forment une masse plus ou moins vitrifiée, appelée mâchefer {clinker) qui s'accumule sur les barreaux de manière à gêner le passage de l'air, et par suite à abaisser la température du four.
John Percy, 1864
3
La navigation de la Belgique vers Paris: Rapport fait...
1/2 de mâchefer très déder. Peu de mâchefer d2acé et ob2 2d. cdmpacte. 2 hect. mâchefer 2éder. Mâchefer m2nce et d2acé. Léger mâchefer. Léder mâchefer en pet2te quantité. Mâchefer com2cte , mêdé de Peu de mâchefer , ma2s com2cte.
Belgium. Ministère des travaux publics, 1840
4
La Semaine des familles: revue universelle
I vures de modes, et la prose de Mâchefer passait par-dessus le marché. Même sa littérature avait alors de tels rapports avec la parfumerie, que les Anglais et les provinciaux, trompés par une ressemblance de nom, le confondaient souvent ...
5
La Semaine des familles: revue universelle hebdomadaire
rores de modes, et la prose de Mâchefer passait par-dessus le marché. Même sa littérature avait alors de tels rapports avec la parfumerie, que les Anglais et les provinciaux, trompés par une ressemblance de nom, le confondaient souvent ...
Zénaïde Fleuriot, Alfred Nettement, Victor Lecoffre, 1860
6
Ceuvres Completes De Buffon
Le mâchefer'est, à la vérité, une matière produite par le feu, mais, pour le fermer, il n'est pas nécessaire d'employer du fer ni aucun autre métal : avec du bois et du charbon brûlé et poussé à un feu violent, ou obtiendra du mâchefer eu assez ...
M. Flourens, 1854
7
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Le mâchefer est, à la vérité, une matière produite par le feu, mais, pour le former, il n'est pas nécessaire d'employer du fer ni aucun autre métal : avec du bois et du charbon brûlé et poussé à un feu violent, on obtiendra du mâchefer en assez ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
8
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Le mâchefer est, à la vérité, une matière produite par le feu ; mais, pour le former, il n'est pas nécessaire d'employer du fer ni aucun autre métal : avec du bois et du charbon brûlé et poussé à un feu violent, on obtiendra du mâchefer en assez ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
9
Annales du Muséum d'Histoire Naturelle
\_Jn donne le nom de mâchefer en beaucoup de pays, à. une espèce de laitier ou de scorie que forme le résidu terreux du charbon de terre en se vitrifiant à demi , dans le feu des forges, des verreries, et autres usines dans lesquelles on ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1810
10
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
Académie royale des sciences (France). * Lorsque le mâchefer provient d'une gtjet- forge ancienne, & où l'on travailloit dans TARP« le_ temps qu'on n' employoit pas l'eau pour*p*s- 69. faire agir les marteaux & les soufflets, mais'"* que ces ...
Académie royale des sciences (France), 1762

用語«MÂCHEFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmâcheferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auteurs de Normandie : aujourd'hui, Fred Duval, le scénariste à …
Les bédéphiles retrouveront son nom sur la série humour et grosses cylindrées Mâchefer, sur les historiques L'homme de l'année, sur les ... «Paris Normandie, 7月 15»
2
Murder-Party au Centre historique minier: sur la scène de crime - La …
Ils sont quatre : Sylvain Lecrassier, Victor Mâchefer, Mathilde Schlamm et Madame Blablatski. Tous sont à disposition pour des interrogatoires. «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Hôpital Edouard-Herriot : l'un des pavillons de Tony Garnier démoli
Pour venir à bout de ce bâtiment fait de béton et de mâchefer conçu dans les années 30 par l'architecte Tony Garnier, l'entreprise en charge de ... «Le Progrès, 7月 15»
4
Boucau : les finitions de la place Semard interpellent
... de l'espace en partie ouest, à l'origine prévu en espace vert, maintenant remblayé en mâchefer, soulignant l'absence d'arbres et de fontaine. «Sud Ouest, 7月 15»
5
Berges de l'Isole : le temps de la démolition
Le conducteur de l'engin trie immédiatement le bois, la pierre, les agglomérés de mâchefer utilisés après la guerre pour les reconstructions de ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Sommes-nous plus couillons ?
Et pareil pour le mâchefer qu'«ils » promettent de déverser sur les routes. Avez-vous vu le reportage sur l'Inde où les enfants qui ont marché ... «lequotidien.re, 7月 15»
7
Isole. Chute spectaculaire dans la première étape
Béton, briques de mâchefer, ferrailles, bois et végétaux alentour, tout est trié par une grande pelleteuse avant de rejoindre le dépôt de ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Le terrain vague de nos souvenirs
Le Stade était bouclé (45/47) et on faisait du foot sur mâchefer sans rejoindre un terrain herbeux baptisé terrain vague. Le foot puis le vélo, ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
9
Nouveau pari réussi pour l'hippodrome de Lachamps
... dans l'organisation. La piste en mâchefer a été particulièrement soignée avec un arrosage et le passage de la herse entre chaque course. «Le Progrès, 6月 15»
10
Affaire de l'usine Citron, près du Havre. 110 salariés sur le carreau …
110 000 tonnes de mâchefer pollué dont personne ne voulait et 40 000 tonnes de déchets industriels ont été laissés sur place », rappelle ... «Normandie-actu, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mâchefer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/machefer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z