アプリをダウンロードする
educalingo
clíper

"clíper"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CLÍPERの語源

engl. clipper

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCLÍPERの発音

clíper


ルーマニア語でCLÍPERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのclíperの定義

CLIPPER(クリッパー):主に穀物の輸送に使用される高速、大型、3つまたは4つのマスト。


CLÍPERと韻を踏むルーマニア語の単語

acóper · autodumper · autodúmper · autoscréper · cáper · cáuper · decinéper · dúmper · flípper · goalkeeper · goalkéeper · gáșper · hiper · keuper · kidnápper · kéuper · néper · níper · schíper · stríper

CLÍPERのように始まるルーマニア語の単語

clípă · clípcă · clipeálă · clipésc · clipí · clíping · clipíre · clipíș · clipít · clipítă · clipoceálă · clipocésc · clipocí · clipocíre · clipocít · clípot · clipotí · clipotít · clips · clipuí

CLÍPERのように終わるルーマニア語の単語

aber · adúlter · aeroscúter · afrikaander · afrikáander · afrikánder · amplitúner · angledózer · anticáncer · piper · pérper · scréper · stóper · super · súper · ácer · áger · ágger · álma máter · șléper

ルーマニア語の同義語辞典にあるclíperの類義語と反意語

同義語

«clíper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLÍPERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clíperを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのclíperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«clíper»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

限幅器
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

clíper
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

clipper
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

काटनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مجز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

клипер
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

clipper
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কর্তনকারী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tondeuse
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

clipper
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Scherer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

クリッパー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가위
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Clipper
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thợ cắt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிளிப்பர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कात्री
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

makası
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

clipper
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kliper
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кліпер
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

clíper
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ψαλίδι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

klipper
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

clipper
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

clipper
5百万人のスピーカー

clíperの使用傾向

傾向

用語«CLÍPER»の使用傾向

clíperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clíper»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、clíperに関するニュースでの使用例

例え

«CLÍPER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からclíperの使いかたを見つけましょう。clíperに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Britannica Enciclopedia Moderna - Pagina 625
Ver también ECONOMETRÍA. clíper Barco de vela clásico del s. XIX, que alcanzó renom- bre gracias a su belleza, elegancia y velocidad. Originado apa- rentemente en un pequeño y veloz paquebote costero llamado el clíper de Baltimore, ...
Encyclopaedia Britannica, Inc, 2011
2
Retratos y encuentros
Cuando DiMaggio hace su entrada en el bar de Reno los hombres alzan la mano y pronuncian su nombre, y Reno Barsocchini sonríe y anuncia: «¡Ahí está el Clíper!», porque Clíper Yanqui era el apodo de sus años en el béisbol. —Eh ...
Gay Talese, 2012
3
Synoptic-Dynamic Meteorology and Weather Analysis and ...
The track forecast errors averaged during 1985—89 plotted relative to CLIPER at l2-h intervals from 12 to 72 h for SANBAR and the official NHC forecasts. itive) values of skill. The skill of a perfect forecast is — 100%. Both figures also display ...
Lance Bosart, ‎Howard Bluestein, 2013
4
Global Perspectives on Tropical Cyclones: From Science to ...
CLIPER A statistical combination of climatology and persistence (CLIPER) was developed by Neumann (1972) initially for the Atlantic region and was later extended to other regions (Leftwich and Neumann, 1977; Xu and Neumann, 1985; ...
Johnny C. L. Chan, 2014
5
Business of Conquest
A man motioned to Cliper to go to the stand. Cliper looked out at the audience. Members of the press, standing room only. He leaned forward and put his mouth up close to the microphone. “IS THIS THING ON?” His voice blasted through the ...
Tom J. Maurer, 2002
6
Hurricanes and Typhoons: Past, Present, and Future - Pagina 304
They called it an ENSO-CLIPER model. The idea of the ENSO- CLIPER model is derived from the tropical cyclone community in which a simple CLIPER (i.e., Climatology plus Persistence) scheme has long been used as a benchmark against ...
Richard J. Murnane, ‎Kam-Biu Liu, 2013
7
Historiarum ab urbe condita decas quarta
p4n*rttmpnlp*, ne vox quiritañtU clíper vim fluprit infer atur,exaudiripaßit. Or are deindentq, obftcra* re,vt earn re quocuntfodtfcuteret modo: nee fe еоргл- cipitaret.vhi omniainfanda paticda-primum, dein-; de facienda eflent, пещ ante dmúfiteum ...
Titus Livius, 1629
8
Handbook of Slope Stabilisation - Pagina 447
"weight. Fig.25. Cliper: permanent inclinometer The Cliper The Cliper (Permanent Inclinometer), described in Fig. 25, has the function of continuously detecting underground movements. It consists of a train of very accurate tiltmeters installed ...
J. A. R. Ortigao, ‎Alberto Sayao, 2013
9
An Introduction to the Dynamics of El Nino & the Southern ...
The CLIPER scheme has been 'frozen' since February 1993, so independent forecasts have been made since then. Figure 11.1 shows the correlation of NINO3.4 predicted by CLIPER against observed NINO3.4 at leads of 1–12 months.
Allan J. Clarke, 2008
10
Coping with Natural Hazards: Indian Context - Pagina 186
Indian Context Khadg Singh Valdiya. Table 1 Tropical cyclone Forecast Difficulty Level (FDL) / Residual errors in km in CLIPER forecast for six basins (Pike and Neumann, 1987) Basin Mean storm latitude 12hrs 24 hrs 36 hrs 48 hrs 60 hrs 72 ...
Khadg Singh Valdiya, 2004

用語«CLÍPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclíperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeitura de Juruti divulga edital com 104 vagas para agentes de …
As inscrições só podem ser feitas presencialmente no Clíper Arco-Íris, na Avenida Marechal Rondon, Centro, ao lado da Matriz de Nossa Senhora da Saúde. «Globo.com, 10月 15»
2
A mansalva abren fuego contra chofer de rapidito
Otros compañeros del herido al verlo con vida lo montaron a un vehículo particular, llevándolo enseguida a la Clínica Periférica (Clíper), ubicada en la colonia ... «La Tribuna.hn, 9月 15»
3
Lorenzo litoral
Balleneros, clíper, veleros, trasatlánticos. Varados en una taza de café, cargados de fauna fantástica o encallando en las calles de puertos de mala fama. «La Opinión de Málaga, 9月 15»
4
Desbordados por la chikungunya hospitales capitalinos
De momento, el principal problema radica en la falta de espacio en los centros de salud y clínicas clíper de la capital. Es debido a la incapacidad de estos ... «La Prensa de Honduras, 6月 15»
5
"Intervenimos hospitales para que no sigan en manos de mafias": JOH
... que no es posible que con el dinero asignado a la compra de fármacos y otros insumos no haya medicinas en los centros de salud, clíper y hospitales. «La Prensa de Honduras, 6月 15»
6
Coloplast lanza 'Alterna Confort 3 piezas', el dispositivo "más seguro …
De la misma manera, 'Alterna Confort 3 piezas' incluye también en exclusiva un 'clíper' de seguridad, mecanismo que asegura un ajuste hermético entre la ... «Europa Press, 5月 15»
7
Send to Kindle
De hecho, Soldini se ha fijado el objetivo de batir el récord del clíper Swordfish, que hace 162 años navegó entre San Francisco y Shanghái en 32 días y 9 ... «Expansión.com, 5月 15»
8
'Pola': «Nuestro reto es conseguir un equipo de cuerda competitivo»
El memorial cumplía su vigésima edición dedicado a Ángel Álvarez González, 'Clíper', uno de los fundadores de 6 Conceyos y que perdió la vida en un ... «El Comercio Digital, 12月 14»
9
Após derrota, técnico do Clíper critica árbitros e organização do …
O Clíper, com a derrota diante do Rio Negro, deu adeus às chances de título no primeiro turno da competição. Mas, para o técnico Carlos Prata, a equipe ... «Globo.com, 11月 14»
10
Mujer se lanza de carro en el que era raptada en Tegucigalpa
La joven fue llevada a la clínica periférica (clíper) de la colonia El Sitio por ... “Ella está traumada, casi no puede hablar y la trajimos a la clíper para que le den ... «La Prensa de Honduras, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Clíper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cliper>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA