アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clipper"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCLIPPERの発音

clipper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLIPPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCLIPPERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«clipper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのclipperの定義

辞書のクリッパーの最初の定義は、大洋横断飛行のための大きな飛行機です。 クリッパの別の定義は、波の振幅を決定されたレベルに制限する装置である。 Clipperは19世紀後半からの北アメリカの帆船でもあり、大きくて特に高速です。

La prima definizione di clipper nel dizionario è aeroplano di notevoli dimensioni per voli transoceanici. Altra definizione di clipper è dispositivo che limita l'ampiezza di un'onda a un livello determinato. Clipper è anche veliero nordamericano della seconda metà del XIX sec., di grandi dimensioni e particolarmente veloce.


イタリア語辞典で«clipper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLIPPERと韻を踏むイタリア語の単語


chopper
chopper
flipper
flipper
handicapper
handicapper
kidnapper
kidnapper
popper
popper
rapper
rapper
shopper
shopper
ski-stopper
ski-stopper
skipper
skipper
stepper
stepper
stopper
stopper
stripper
stripper
trapper
trapper

CLIPPERのように始まるイタリア語の単語

clinker
clinometro
clinopodio dei boschi
clip
clip art
clipboard
clipeato
clipeo
clipeola
clippaggio
cliscé
clisimetro
clisma
clistere
clitoride
clitorideo
clivage
clivaggio
clivo
clizia

CLIPPERのように終わるイタリア語の単語

andar bene per
andare su per
beeper
blooper
camper
crisper
dumper
essere per
fatta eccezione per
impegnarsi per
iper
jumper
lavorare per
neper
optare per
passare per
per
scraper
sleeper
super

イタリア語の同義語辞典にあるclipperの類義語と反意語

同義語

«clipper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLIPPERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clipperを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのclipperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«clipper»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

限幅器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

clíper
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

clipper
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काटनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مجز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

клипер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cortador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কর্তনকারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tondeuse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

clipper
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Scherer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クリッパー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가위
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Clipper
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người cừ khôi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிளிப்பர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कात्री
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

makası
70百万人のスピーカー

イタリア語

clipper
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kliper
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кліпер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mașină de tuns
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψαλίδι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

knipper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

clipper
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

clipper
5百万人のスピーカー

clipperの使用傾向

傾向

用語«CLIPPER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«clipper»の使用頻度を示しています。
clipperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clipper»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLIPPER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«clipper»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«clipper»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、clipperに関するニュースでの使用例

例え

«CLIPPER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からclipperの使いかたを見つけましょう。clipperに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Collins dell'elettronica
I clipper sono spesso usati nei circuiti dei trasmettitori radio per impedire la SOVRAMODULAZIONE. Essi trovano un'altra applicazione nella rimozione dei picchi causati dal RUMORE IMPULSIVO nei segnali a modulazione di frequenza o ...
Jan R. Sinclair, 1998
2
C++ Tutto E Oltre
L'unico problema del chip Clipper è il fatto che le chiavi di questo algoritmo sono in possesso del governo americano. Pertanto tale governo ha la possibilità di violare qualsiasi messaggio crittografato con Clipper. Ogni chip Clipper utilizza ...
Jesse Liberty, 1999
3
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
1 V a p o r 0. ____w____ = e s E 25 . '53 Ég ANNOTAZIONI Proprietà “' .a E '2 0 100 51' Clipper 150 - Tutto di ferro. - A elice 100 fi'r. Clipper 120 ,, Clipper 43 100 ,, Clipper 150 - Tutto di ferro. - A elica 60 31'. Clipper 94 60 ,, Clipper 40 , ...
‎1868
4
Frank Sinatra ha il raffreddore: Ritratti e incontri
Quando Di Maggio entra a grandi passi nel bardi Reno gli uomini lo salutanoe lo chiamano per nome, e Reno Barsocchini sorride e annuncia:«Eccoil Clipper», perché Yankee Clipperè un nomignolo che gliè rimasto dai giorni incui giocava.3  ...
Gay Talese, 2012
5
Il circo fantasma
«Che nome aveva il clipper?», chiese Cordelia con tono tranquillo. «E chi lo sa! Mica avevamo un telescopio al posto degli occhi!», disse Danny. Suamadregli stava accantoe lo teneva strettoper il braccio; adesso lesue guance nonerano ...
Barbara Ewing, 2012
6
Notte sull'acqua
«Il Clipper!» Nancy lo ricordava: ne avevanoparlato tuttii giornali. Si potevaattraversare l'Atlantico in un giorno. Era questo ciò che intendeva fare Peter? «Sì, appunto, il Clipper» ripeté la zia Tilly. «Danny Riley ha detto che Peter torneràconil ...
Ken Follett, 2013
7
High tech high touch: professioni culturali emergenti tra ...
Net clipper 15.2.1. Chi è Net clipper è un termine inglese che indica i cosiddetti " detective della Rete". Il net clipper è l'addetto alla ricerca e all'organizzazione delle informazioni tratte dal web. Non è da confondere con il web surfer, rispetto al ...
Francesco De Biase, Aldo Garbarini, 2003
8
Il modellista navale
Per poter dare un quadro abbastanza completo dell'alberatura prendiamo in esame una nave tre alberi tipo clipper. (Fig. 162). A partire dalla prora l' alberatura è la seguente: Albero di bompresso. — Fortemente inclinato in avanti, quasi ...
Luciano Santoro, 1978
9
COPPA AMERICA 1851 - 2013: L'epopea della più lunga ...
I clipper dovevano vedersela infatti conuna rottache passa trail40° e il 60° parallelo, la fascia del pianetadove vento e mare,non trovando nessuna terraa ostacolarli, danno ilpiù drammatico, incontenibile sfoggiodella propria potenza.
Nicoletta Salvatori, 2014
10
Dizionario della vela
CLIPPER antico veliero, comparso intorno al 1 820, per il trasporto di merci pregiate, in particolare té e lana, dall'Oriente all'Inghilterra o all'America; molto veloce, a tre o anche più alberi, con vele quadre e/o a taglio, aveva una caratteristica ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004

用語«CLIPPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclipperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutti gli appuntamenti e manifestazioni di sabato 18 e domenica 19 …
Sailing di Arma 21.00. 'Kentuky Day': serata dedicata al kentuky con piatti tipici e whyskey bourbon 'Jim Beam'. Bar Clipper sul Lungomare «SanremoNews.it, 7月 15»
2
Chiamami tour 2015 dei Musaico approda a Porto dAscoli
ASCOLI - Il “Chiamami tour 2015” dei Musaico approda a Porto d'Ascoli. Sabato 18 luglio infatti il Clipper Pub di Viale Rinascimento ospiterà ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
3
Maserati a Vele spiagate sulla rotta del tè
La Rotta del Tè era percorsa dai clipper nell'800 per il commercio delle spezie ma non era mai entrata nelle sfide tra le più veloci e moderne ... «Tuttosport, 7月 15»
4
Giovanni Soldini e Maserati concludono la Rotta del Tè
... Rotta del Tè, vale a dire la tratta da San Francisco a Shanghai, percorso solcato a metà dell'800 da moltissimi avventurosi clipper dell'epoca. «Liguria Nautica News, 7月 15»
5
Il re mondiale dei velieri sarà costruito a Spalato
Ordinato dalla monegasca Star Clipper Ltd, questo enorme 5 alberi sarà varato l'anno prossimo e consegnato entro la fine del 2017. «Il Piccolo, 7月 15»
6
Star Clippers costruisce il più grande veliero a vele quadre del mondo
... velica, mandata a riva su cinque alberi. La nuova imbarcazione firmata Star Clippers supererà Royal Clipper l'attuale ammiraglia della flotta. «Sailing and Travel Magazine, 7月 15»
7
Polaris prova a prendere Mols-Linien. Laboratoires Anios alla terza …
L'azienda, a inizio anno, aveva acquistato una partecipazione 29,95% dalla Clipper Group. L'offerta attuale vedrebbe Polaris pagare 4,56 euro ... «BeBeez, 7月 15»
8
Strambino, vincono al Milionario e rapinano il bar
Ma le brutte sorprese per la titolare del Clipper non sono finite. Una volta chiamati i carabinieri (inutili tutti i posti di blocco istituiti in serata) ha ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
9
Tutti gli appuntamenti e manifestazioni di sabatoì 11 e domenica 12 …
Clipper di Arma 21.00. 'Music on the beach'. Via Lungomare 21.00. Musica con la 'Uno Band'. Zona Darsena RIVA LIGURE 19.00. & 21.30. «SanremoNews.it, 7月 15»
10
Star Clippers
Pacchetto: crociera gourmet a bordo di Star Clipper con lo chef tedesco Markus Semmler e il sommelier francese Brice Faluelle. Itinerario: ... «L'Agenzia di Viaggi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Clipper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/clipper>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z