アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atașát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ATAȘÁTの語源

atașa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でATAȘÁTの発音

atașát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でATAȘÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«atașát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのatașátの定義

ATAŞÁT〜m m。外交表象のメンバーの中で最も低い順位。 &#X25ca。 〜専門家の外交代表の特別顧問。 / V. 付ける ATAȘÁT ~ți m. Cel mai mic rang dintre membrii unei reprezentanțe diplomatice. ◊ ~ special consilier al șefului unei reprezentanțe diplomatice într-o problemă de specialitate. /v. a atașa

ルーマニア語辞典で«atașát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATAȘÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


afișát
afișát
anclanșát
anclanșát
bolboșát
bolboșát
broșát
broșát
cloșát
cloșát
cocoșát
cocoșát
deboșát
deboșát
defrișát
defrișát
descătușát
descătușát
desfășát
desfășát
detașát
detașát
flaușát
flaușát
furișát
furișát
gheboșát
gheboșát
gușát
gușát
panașát
panașát
îmbățoșát
îmbățoșát
împiezișát
împiezișát
împănușát
împănușát
împăroșát
împăroșát

ATAȘÁTのように始まるルーマニア語の単語

ataraxíe
ataráxie
atáre
atáș
atașá
atașábil
atașamént
atașamentíst
atașánt
atașáre
atașéz
atất
atấta
atávic
atavísm
atavízm
atax
atáxic
ataxíe
ataxie locomotríce

ATAȘÁTのように終わるルーマニア語の単語

împlătoșát
împoncișát
împrăfoșát
încețoșát
închiorchioșát
încleioșát
încrucișát
încălușát
încăpușát
încătușát
înduioșát
înflocoșát
înfolfoșát
înfricoșát
înfrumoșát
înfășát
înfățoșát
îngaloșát
îngrășát
îngălișát

ルーマニア語の同義語辞典にあるatașátの類義語と反意語

同義語

«atașát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATAȘÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atașátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのatașátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«atașát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

adjunto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

attached
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संलग्न
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعلق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

прикрепленный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ligado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংযুক্ত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

attaché
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dilampirkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

befestigt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

添付の
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

부착
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ditempelake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đính kèm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இணைக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संलग्न
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ekli
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

attaccato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przywiązany
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прикріплений
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

atașát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνημμένο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aangeheg
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fäst
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vedlagte
5百万人のスピーカー

atașátの使用傾向

傾向

用語«ATAȘÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«atașát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、atașátに関するニュースでの使用例

例え

«ATAȘÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からatașátの使いかたを見つけましょう。atașátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eroul necunoscut: istorie trecută şi recentă - Pagina 115
La ora 1 0.00, în Parcul Carol se aflau şi reprezentanţii corpului diplomatic acreditaţi în capitala României: Rabyns de Schneider, ministrul plenipotenţiar al Belgiei, baronul Jules Guillaume, primul secretar al legaţiei, şi Andre Malfe, ataşat ...
Valeria Bălescu, 2005
2
Ghid WordPress pentru începători:
Dacă un fişier media este încărcat prin ecranul de editare, acesta va fi ataşat automat la postarea curentă editată. În cazul în care este încărcat în secţiunea Media prin linkul Adaugă media nu va fi ataşat, dar se poate ataşa la un post când ...
Nicolae Sfetcu, 2015
3
Strada Dughenelor Intunecoase:
Ataşat. Rue Decamps45(XVI) tel.TRO 42–91. Venezuela Rue Copernic 11 (XVI) PASsy 7229. Cancelaria: Rue dela Pompe115 (XVI) PASsy 1089 Dl.doctor Carlo Aristimuno Coll,trimis extraordinar şi ministru plenipotenţiar. Dl.Jaime Picon ...
Patrick Modiano, 2015
4
Universul elegant: - Pagina 56
Aşa cum am arătat, ceasul staţionar şi ceasul Rolexul ataşat lui măsoară durate de timp identice, numărând un miliard de ticăituri ale ceasului cu lumină la fiecare secundă măsurată de Rolex. Dar ce se întâmplă cu ceasul cu lumină care se ...
Brian Greene, 2014
5
Studii social-politice asupra fenomenului militar ... - Pagina 189
Astfel, în anul 1914, în ţara noastră erau acreditaţi 10 ataşaţi militari, respectiv ai Germaniei, Bulgariei, Austro-Ungariei, S.U.A., Franţei, Marii Britanii (ataşat militar, ataşat militar naval), Italiei, Rusiei, Serbiei şi Turciei, iar în anul 1936 erau ...
Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1971
6
Întreţinerea şi repararea calculatoarelor - Pagina 120
este ataşat în siguranţă. * La 100BT, conectaţi la un hub/switch 100BT (nu 100Base-T4). * Pentru NetWare, asiguraţi-vă că specificaţi tipul de cadru corect în fişierul NET.CFG. * Asiguraţi-vă că setarea modului duplex de pe adaptor ...
Nicolae Sfetcu, 2014
7
Arta supraviețuirii
Constantin Tătaru. | V -- - \ ------------------ „V 1 – vârf ataşat 1 – vârf ataşat 2 – corp săgeată 3– pană. 2 – corp săgeată 3– pană 4 – lipituri şi legături 5 – locaş pentru pană Figura 42. SĂGEATĂ CU DOUĂ PENE ŞI VÂRF ATAŞAT 1 – corp ...
Constantin Tătaru, 2014
8
Ce este tulburarea mentală
Nu te implici în ceva dacă nu te simţi ataşat de cauza respectivă. Faci corp comun cu ţelul pentru care lupţi, cu obiectivul pe care vrei să îl atingi, cu problema ce vrei să o lămureşti. Te dimensionezi prin toate cele de care eşti şi ai fost ataşat, ...
Mircea Lăzărescu, 2014
9
Cuvinte încrucișate
Dar ce se întâmplă când în viaţa unui om apar amănunte biografice, poate unul, poate mai multe, carei mută viaţa în coordonate greu de suportat? Şi aici aş vrea să scriu despre faptul că Julian Barnes este ataşat, profund emoţional şi mental, ...
Aurora Liiceanu, 2012
10
Opera sfâşietoare a unui geniu năucitor: - Pagina 295
Aş rămâne ataşat de perete. Toph s-ar teme de mine şi eu aş avea un scaun special făcut, destul de înalt cât să stau pe el... Dar cum mi-aş schimba cămaşa cu capul ataşat de perete? Mă gândesc la asta câteva minute. Apoi îmi pică fisa: ...
Dave Eggers, 2014

参照
« EDUCALINGO. Atașát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/atasat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z