アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coexíst"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCOEXÍSTの発音

coexíst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOEXÍSTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«coexíst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcoexístの定義

共存し、そして - v。 (共存する)。 彼らは他人と共存する。 coexíst, a v. intr. (co- și exist). Exist împreună cu alțiĭ.

ルーマニア語辞典で«coexíst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COEXÍSTと韻を踏むルーマニア語の単語


antimarxíst
antimarxíst
austromarxíst
austromarxíst
fixíst
fixíst
laxíst
laxíst
marxíst
marxíst
ortodoxíst
ortodoxíst
premarxíst
premarxíst
sexíst
sexíst
telexíst
telexíst

COEXÍSTのように始まるルーマニア語の単語

coeducaționál
coeficiént
coefór
coempțiúne
coenzímă
coercíbil
coercibilitáte
coercitív
coercíție
coercițiúne
coeréde
coerént
coerénță
coerór
coexistá
coexistént
coexisténță
coeziúne
coezív
coezivitáte

COEXÍSTのように終わるルーマニア語の単語

aboliționíst
absenteíst
absolutíst
abstenționíst
abstracționíst
academíst
acatíst
accesoríst
acefalochíst
acmeíst
acordeoníst
acrocíst
activíst
acuafortíst
acuarelíst
acupuncturíst
acvafortíst
acŭafortíst
acŭarelíst
acționalíst

ルーマニア語の同義語辞典にあるcoexístの類義語と反意語

同義語

«coexíst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COEXÍSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coexístを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcoexístの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«coexíst»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

共存
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

coexistir
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

coexist
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एक समय में होना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعايش
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сосуществовать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

coexistir
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যুগপৎ অবস্থান করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

coexister
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

wujud bersama-sama
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

koexistieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

共存します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

공존
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

coexist
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cùng tồn tại
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒன்றுசேர்ந்தே
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

एकत्र
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

arada
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

coesistere
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

współistnieć
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

співіснувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

coexíst
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνυπάρχουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

naas
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

samexistera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sameksistere
5百万人のスピーカー

coexístの使用傾向

傾向

用語«COEXÍST»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«coexíst»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、coexístに関するニュースでの使用例

例え

«COEXÍST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcoexístの使いかたを見つけましょう。coexístに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 67
... a. equally eternal with another Coéval, f, a cotemporary, one of the fame age Coéval, Coévous, a, being ofthe fame age, equal Coexíst, v. n. to exist together oratonetime Coexistence, f. existence at the fametime Coexist'ent, a existingat one ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
2
English and Spanish - Pagina 108
To Coexíst, rn. Coexistir, existir una cosa, al mismo tiempo que otra. CoExfsTENcE, ». Coexistencia. CoF.xfsTENT, a. Coexlstente. To Coexténd, va. Coextendene. Coejténsion, ». Coextension. Coexténsive, o. Coextensivo. Coexténsively, ad.
Henry Neuman, 1850
3
Inglés y español - Pagina 119
To Coexíst, vn. Coexistir, existir una cosa al mismo tiempo que otra. Coexístence, s. Coexistencia. Coexístent, a. Coexistente. To Coexténd, va. Coestenderse. Coexténsion, s. Coestension. Coexténsive, a. Coestensivo. Coexténsively, ad.
Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837
4
A dictionary of the Spanish and English languages
-tß Coesséntial, а. coese'ncial Coetaneu, nea, a. coetaneous Coeterno, oa, а,со-е1ег1ш1_ Свет, va, a. coeval Coexíst, n. coexistir (Inexistencia, s.f. coexistence Coexistence, coexistencia Coexisteut, a. coexistencia Coexistir, n. to coexistl ...
Felipe Fernandez, 1817
5
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Coesséntial , a, de la misma esencia, ó substancia Coeláneoas, a. coetáneo Coetérnalf a. coeterno Coéval , a, coevo Coexíst, v. n. coexistir Coexístence, sub. coexistencia Coexístent, a. coexistenie Cóffcc , *. café Coifee-berry , haba de cajé ...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Coexíst, vn. Coexistir, existir una cosa al mismo tiempo que otra. Coexístence, ». Coexistencia, Coexístent, a. Coexistente. To Coexténd, va. Coestenderse. Coexténsion, s. Coestension. Coexténsive, a. Coestensivo. Coexténsively, ad.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1831
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Contemporáneo , el que es del mis- mo tiempo que otro. COEVOUS. adj. Of the fame age. V. COETANEOUS. TO COEXÍST. v. n. To exist at the fame time with another. Coexistir , existir una cosa al mismo tiempo que otra. COEXÍSTENCE. s.
Thomas Connelly, 1797
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A contemporary. Contemporáneo , el que es del mismo tiernos que otro. COÉVOUS. adj. Of 'the fame age. V. COETÁNEO!». TO COEXÍST. v. n. To exift at the fame time with another. Co- txístir , existir una cosa al mismo tiempo que otra.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ... - Pagina 186
Contemporáneo , el que es del mis- mo tiempo que otro. COÉVOUS. adj. Of the fame age. V. COETANEOUS. TO COEXÍST. v. n. To exist at the fame time with another. Coexistir , existir una cosa al mismo tiempo que otra. COEXÍSTENCE. s.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Summa Theologiae scholasticae authore R.P. Martino Becano ...
fl» ` ?Hc-“2 .:'ñfn .:J r 9 'Hz-,inquamflbíecxíones facile diluuntur .G Namzprima ' conseguenti'afl qua carrera dependenr, nega'nda efi. "Nona. sequirur,si> tom zternicas' coexíst-ít omnibus partibus tempoñ ris , íplàsrtiam partcs simu] inter- se ...
Martinus Becanus, ‎Farnese, 1625

参照
« EDUCALINGO. Coexíst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/coexist>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z