"coercitív"辞典でのルーマニア語の意味

COERCITÍVの語源

fr. coercitif

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOERCITÍVの発音

coercitív

ルーマニア語でCOERCITÍVはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcoercitívの定義

COERCIT（〜私、〜e）私は誓う。 権力、権利、または拘束する目的を持っています。 対策〜e。 [シル。 CO-ER-]

COERCITÍV ~ă (~i, ~e) jur. Care are puterea, dreptul sau menirea de a constrânge. Măsuri ~e. [Sil. co-er-]

ルーマニア語で«COERCITÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«coercitív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

coercitívのルーマニア語での同義語

constrângătór

COERCITÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcoercitívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcoercitívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«coercitív»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 强迫
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: coerción
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: coercion
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: बलात्कार
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: إكراه
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: принуждение
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: coerção
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বলপ্রয়োগ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: coercition
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: paksaan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Zwang
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 強制
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 강제
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: coercion
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự ép buộc
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கட்டாயப்படுத்தல்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: बळजबरी
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: zorlama
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: coercizione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: przymus
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: примус
• ルーマニア語: coercitív
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: εξαναγκασμός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: dwang
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: tvång
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: tvang

«COERCITÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcoercitívの使いかたを見つけましょう。coercitívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Studii şi cercetări ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 164

Aceastí valoare I0 corespunde la un camp magnetic circular egal cu câmpul coercitív al substanjei ferromagnetice din саге e constituit firul, dacá câmpul longitudinal nu depä$e?te acest camp coercitiv. 4. Curentul de inceput I0 depinde de ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1951

Vocabolario domestico Ferrarese-italiano - Pagina 380

Coercitív, Coercitivo. Coerckzió.n, Coercezione. Coerèd, Coerede. Coesión, Coenione. Coetanio, dl* islessa elà, Coetáneo. Collateral (parent), Collatérale. Collazión, Collazione Collaziunàr di libar, Collazionare. Collezión d' libar , d' uidaj ...

Carlo Azzi, 1857

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 119

-ezanka) (z druzyny) 2. towarzysz(ka) (pracy) coeficiént, coeficiénti rz. m. mat. i przen. wspói- czynnik coercibíl, -á, coercíbili, -e przym. fiz. sciáliwy coercitív, -á, coercitívi, -e przym. i przysl. przy- muszajacy(-co) coercífie rz. z.

Jan Reychman, 1970

A háború és béke joga - Pagina 203

Tagadhatatlan, hogy ezeken a fejleményeken, mint alapokon, jön létre később, mint éppen említém, mint egy felülépítés: a semleges államoknak szinte coercitív békemissziója, melyről - bizonyos csodálkozással -már a Briand-Kellogg ...

László Gajzágó, 1942

Gazdasagi Lapok. Kiadja Korizmics Laszlo, szerk. Morocz ... - Pagina 14

A beruházási mérleg viszont kényszeritőleg terheli a gépet, mint bármelly más beruházás azon ágat, mellyért történt; ennek tehát coercitív igénye van arra, hogy kamatjait megkapja, _a ezt a gazdasá , mint minden hason eseteknél, ...

Laszlo Korizmics, ‎Istvan Morocz, 1855

Napló - Volumele 10-11 - Pagina 56

jából tekintve, kevesebbet ér, mint pl. a bánsáeg de a téglagyárosra nagyobb értékü. Tévedés van a fogalomban. Azt mondják ez kisajátítás. Bocsánatot kérek, nem kisajátítás ezA kisajátítást igen ritkán használja az állam, merrt coercitív ...

Hungary. Országgyűlés. Képviselőház, 1868

Felséges első Ferdinánd ausztriai csádzár - Volumul 1 - Pagina 74

's miután az elsöröl meggyözödtek, ismét arról tanácskoztak: ha valjon a censura praeventiv, vagy coercitív legyen e? – Melyik rendszer légyen czélszerübb, az iránt véleményemet ki fogom mondani akkor, midön majd a sajtószabadság ...

Hungary. Országgyülés, 1843-1844, 1843