アプリをダウンロードする
educalingo
colectá

"colectá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COLECTÁの語源

fr. collecter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOLECTÁの発音

colectá


ルーマニア語でCOLECTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcolectáの定義

vb。、ind。を収集します。 1 sgcolectéz、3 sgおよびpl。 収集


COLECTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a afectá · a colectá · a conectá · a conspectá · a corectá · a deconectá · a defectá · a delectá · a detectá · a reflectá · a se delectá · a se reflectá · a selectá · complectá · delectá · descomplectá · flectá · preselectá · reflectá · selectá

COLECTÁのように始まるルーマニア語の単語

colecistopatíe · colecistopexíe · colecistorafíe · colecistostomíe · colecistotomíe · colectáre · colectazíe · coléctă · colectív · colectívă · colectivísm · colectivíst · colectivístă · colectivitáte · colectivizá · colectivizáre · colectivízm · colectomíe · colectór · colectúră

COLECTÁのように終わるルーマニア語の単語

a dezinfectá · a ejectá · a infectá · a injectá · a inspectá · a interconectá · a intersectá · a obiectá · a perfectá · a proiectá · a prospectá · a respectá · a se corectá · a se deconectá · a se defectá · a se infectá · a se injectá · a se intersectá · a se proiectá · a se respectá

ルーマニア語の同義語辞典にあるcolectáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COLECTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«colectá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«colectá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLECTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colectáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcolectáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«colectá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

收藏家
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

colección
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

collection
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संग्राहक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جمع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

коллектор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

coletor
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রহ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

collectionneur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

koleksi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sammlung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コレクター
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수집기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

koleksi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người sưu tầm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சேகரிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संग्रह
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

koleksiyon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

collettore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kolektor
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

колектор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

colectá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

versameling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

samlare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

samleren
5百万人のスピーカー

colectáの使用傾向

傾向

用語«COLECTÁ»の使用傾向

colectáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colectá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、colectáに関するニュースでの使用例

例え

«COLECTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcolectáの使いかたを見つけましょう。colectáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Liberal Catholic Church: Statement of Principles - Pagina 19
QUE GOBIERNANLE PRECEDENCIA DE FIESTAS Y DÍAS SANTOS _____ I. Cuando dos Días Santos caen en el mismo día, se usarán la Colecta, la Epístola y el Evangelio del Día que tenga mayor rango, pero se recitará la Colecta del otro ...
Liberal Catholic Church, ‎Jason Voss, 2010
2
Colecta y preparación de anfibios y reptiles: Manual para ...
Los anfibios y reptiles son componentes importantes de la biodiversidad mundial, y varias especies se ven globalmente amenazadas de extincion.
Cacciali Pier, 2013
3
Mariposas Mexicanas: Guía Para Su Colecta Y Determinación
Bello libro impreso y encuadernado con todo lujo que incluye 67 fotograf as en color de las especies de mariposas que existen en M xico. el volumen se complementa con mapas, dibujos, una selecta bibliograf a acerca del tema y un ndice alfab ...
Roberto de la Maza Ramírez, ‎Maza Elvira Maza E., 1987
4
Manejo de áreas protegidas en los trópicos: - Pagina 191
Estos aprovechamientos pueden ir desde la colecta de semillas para almacenamiento y propagación ex situ, hasta las prácticas agroforestales, con varios tipos de uso entre estos dos extremos. Cualquier extracción burda tendrá efectos ...
John Ramsay MacKinnon, ‎Kathy MacKinnon, 1986
5
Adentrarse en la Eucaristía: Guia para conocer y enseñar ...
Esto muestra la importanciay centralidadde laoración colecta. En esta oración seexpresa la índole dela celebración: se hace referenciaa la fiesta que secelebraese día, seacude a la Santísima Trinidadpara que nos ayude a vivir con ...
Santiago Quemada Clariana, 2013
6
Jurisprudentia Vetus Ante-justinianea complectens ... - Pagina 479
Petrus FABRUS. í Dt Uofficiofo ttßamtnt». 479 TI TU LUS V. M JNOFFICIQSO TESTAMENTO. t. Imf. Altxanier A. Valeria Cot« leftina. DOs ., quat à pâtre nubenti filix data eft , a ut in obligatione con ft i- tnta , in quarta, quam habere ex bonis patris ...
Petrus FABRUS, 1744
7
Ecouri eminesciene în arta plastică - Pagina 94
Colecta autoarei. 287. ТС MA NOUR [GENU PUSTIU] era de о frumusefe demonicä". Acuarela, 420x295, semnatä dr. jos: MD, 1980. Colecta autoarei. Inédit. LUCEAFÄRUL. ,,Din umbra falnicilor bo/ti/ Ea pasul si-l indreaptä / Língd fereasträ, ...
Petre Popescu-Gogan, 1991
8
Storia dell'augusta badia di S. Silvestro di Nonantola. ... - Pagina 447
Eccl. Ss. Senexii 8c Theopompi de Medeo- la pro colecta unum flor, auri , & pro nuncio V. fol. bon. Eccl. S. . Bartholomei de Villafranca pro colecta unum flor, auri, & pro nuncio V. fol. bon. Eccl. S. Marie in grumullo pro colecta II. flor, auri, 8c pro ...
Girolamo Tiraboschi, 1785
9
Storia dell' Augusta Badia di Silvestro di Nonantola opera ...
Eccl. S. Laurentii de Sorbaria pro colecta H. flor. auri, 8c pro nuncio V. sol. bon. Eccl. S. Petri in oneta pro colecta II. Her. aux-i, 8c pro nuncio IV. sol. bon. Eccl. Ss. Senexii 8c TTeoPOmpi de Medeo— la pro colecta unum flor. auri, 8c pro nuncio ...
Girolamo Tiraboschi, 1785
10
Storia dell'Augustà Badia di S. Silvestro di Nonantola: ...
aggiuntovi il codice diplomatico della medesima Girolamo Tiraboschi. Eccl. S. Blaxii in grumullo pro colecta * gesimo primo indié'iione IV. die vigesimo primo mensis Februarii difli. cole&a V. fior. auri, 8c pro nuncio VI. fol. bon. J Beneficium S.
Girolamo Tiraboschi, 1785
参照
« EDUCALINGO. Colectá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/colecta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA