アプリをダウンロードする
educalingo
colosál

"colosál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COLOSÁLの語源

fr. colossal

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOLOSÁLの発音

colosál


ルーマニア語でCOLOSÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcolosálの定義

COLOSÁL2adv。 非常に良い。


COLOSÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

abisál · amensál · cesál · comensál · demersál · dorsál · mediodorsál · missál · provensál · sisál · transversál · universál · vasál

COLOSÁLのように始まるルーマニア語の単語

coloriáj · colorimétric · colorimetríe · colorimétru · colorísm · coloríst · colorístă · colorístic · coloristică · colorít · colós · colosalitáte · colostáză · colostomíe · colostrorée · colóstru · colotắu · colotău · colotí · colotomíe

COLOSÁLのように終わるルーマニア語の単語

abaxiál · abațiál · abdominál · aborál · abrahiocefál · abranhiál · absidiál · absidál · acantocefál · acauzál · accentuál · accidentál · acefál · acorporál · acrocefál · acromegál · acromiál · acropetál · actuariál · actuál

ルーマニア語の同義語辞典にあるcolosálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COLOSÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«colosál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«COLOSÁL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«colosál»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«colosál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLOSÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colosálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcolosálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«colosál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

巨人
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

coloso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

colossus
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकांड व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تمثال ضخم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

колосс
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

colosso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিশাল প্রতিমূর্তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

colosse
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

patung raksasa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Koloss
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

巨人
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

거상
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Colossus
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

pho tượng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பேருருவம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रचंड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dev
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

colosso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kolos
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

колос
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

colosál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Κολοσσός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kolos
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

koloss
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kolossen
5百万人のスピーカー

colosálの使用傾向

傾向

用語«COLOSÁL»の使用傾向

colosálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colosál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、colosálに関するニュースでの使用例

例え

«COLOSÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcolosálの使いかたを見つけましょう。colosálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La iberiada: poema épico a la gloriosa defensa de ... - Pagina 166
Entre el dulce sopor luego aparece La imágen colosál del hondo rio, Que entre juncos y sauces se le ofrece, Alzando su cerviz del suelo frio. Con un verde cendal mas se ennoblece, Completando su adorno y atavío De espadaña, en su sién, ...
Ramón Valvidares y Longo ((Jer.)), 1825
2
Ensayo político sobre el reino de la Nueva España
En esta herida es en donde parece que los Vasos depositan todo el jugo que debia formar el tallo colosál cargado de flores. Es una verdadera fuente vegetal, que chorrea por el espacio de dos ó tres meses, y de la cual el indio saca el jugo ...
Alexander von Humboldt, 1822
3
Diccionario portátil español-inglés - Pagina 73
V. Encendimiento Colorár, va. to dye; make plausible; то. to blush with shame Coloreár, va. to colour ; rn. to redden Colorido, tm. colouring ; pretext Colorín, tm. linnet; bright colour Colorir, va. to colour Colorista, roi. colourist Colosál, ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
4
La Crianza Mugeril al uso Danae: Fabula Original ... - Pagina 13
No se imagine circular rodela ; que la moda introdujo su tamaño; diamantes son en colosál cazuela, y todos puestos con primor estraño : de manpára me sirve cuando hiela , de quita sol cuando abochorna el año ; y se dijo de mí por cosa fija ...
Alejo de Dueñas, 1814
5
Representación hecha a S.M.C. el Señor Don Fernando VII en ...
Ella es la que inspiró á unos miserables marineros el sentimiento de sacudir el yugo de Felipe II. y la que por último arrancó la Holanda de su poder colosál. Ella es la que dos veces precipitó á los EstuardoS de un trono en que querian reinar ...
Alvaro Florez Estrada, 1819
6
La abispa de Chilpancingo - Pagina 145
Entonces la buena disposicion de sus hijos, aun mas que la feracidad de sus campiñas atraerán todo género de bienes, y nos desvanecerá el justo temor concebido por los aprestos y engrandecimiento colosál del Autócrata del norte, que ha ...
José María Morelos, 1822
7
Ensayos históricos sobre Manresa - Pagina iii
Esta parte se nos presenta i modo de un colosál montón de preciosos fragmentos echados al acaso , y cuyo desarrollo se hace harto dificil y trabajoso; pero se procurará vencer y allanar en cuanto sea dable, escogiendo lo mas interesante y ...
Josep Maria Mas i Casas, 1836
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
COLOSáL , adj. de una term. lo que es de una magnitud desmesurada. Fr. Colossal, ale. Lat. Colófeus. It. Colofale. El plur. es Colosales. COLóSO , estatua de bronce , de una magnitud desmesurada , y jigantesca. Fr. Colojfe. Lat. Colójfus.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Ensayos históricos sobre Manresa - Pagina iii
Esta parte se noj presenta á modo de un colosál montón de preciosos fragmentos echados al acaso , y cuyo desarrollo se hace harto difícil y trabajoso; pero se procurará vencer y allanar en cuanto sea dable, escogiendo lo mas interesante y ...
J. M. de Mas Casas, 1836
10
Opúsculo sobre la utilidad de dos grandes cartas ó cuadros ...
... y Craso por sus riquezas se uniéron y la gohernaron juntos con el nombre de TríunvírosDesde entónces todas fuéron turb'aciones espantosas, conmociones horribles, hasta que este cuerpo colosál hubo tomado la aptitud que le convenia.
Diego TANCO, 1820
参照
« EDUCALINGO. Colosál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/colosal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA