アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coloristică"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

COLORISTICĂの語源

fr. coloristique.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCOLORISTICĂの発音

coloristică play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOLORISTICĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«coloristică»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcoloristicăの定義

COLORISTIC s.f. 色と色の現象の研究。 COLORISTICĂ s.f. Studiul culorilor și al fenomenelor colorate.

ルーマニア語辞典で«coloristică»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLORISTICĂと韻を踏むルーマニア語の単語


acvarístică
acvarístică
acústică
acústică
africanístică
africanístică
afroamericanístică
afroamericanístică
agonístică
agonístică
albanístică
albanístică
aloplástică
aloplástică
americanístică
americanístică
analístică
analístică
anglístică
anglístică
antroponomástică
antroponomástică
arabístică
arabístică
arhivístică
arhivístică
asiatístică
asiatístică
atomístică
atomístică
autodiagnóstică
autodiagnóstică
balcanístică
balcanístică
baltístică
baltístică
balístică
balístică
beletrístică
beletrístică

COLORISTICĂのように始まるルーマニア語の単語

coloráre
colorát
coloratúră
coloráție
colorațiúne
colorectítă
colorectostomíe
coloréz
colorgráf
colori
coloriá
coloriáj
colorimétric
colorimetríe
colorimétru
colorísm
coloríst
colorístă
colorístic
colorít

COLORISTICĂのように終わるルーマニア語の単語

biblistică
biblístică
bioacústică
biostatístică
bizantinístică
característică
catacústică
cazuístică
caústică
celtístică
ceroplástică
comparatístică
criminalístică
dantístică
dentístică
diacústică
dialingvístică
ebenístică
ebraístică
echilibrístică

ルーマニア語の同義語辞典にあるcoloristicăの類義語と反意語

同義語

«coloristică»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLORISTICĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coloristicăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcoloristicăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«coloristică»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

颜色
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

color
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

color
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اللون
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

цвет
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cor
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রঙ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

couleur
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

warna
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Farbe
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カラー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

werna
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

màu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிறம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रंग
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

renk
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

colore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kolor
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

колір
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

coloristică
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χρώμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kleur
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

färg
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

farge
5百万人のスピーカー

coloristicăの使用傾向

傾向

用語«COLORISTICĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«coloristică»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、coloristicăに関するニュースでの使用例

例え

«COLORISTICĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcoloristicăの使いかたを見つけましょう。coloristicăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Probleme de etimologie: studii, articole, note - Pagina 122
Ne referim în primul rînd la coloristic, care e bine cunoscut şi care provine din domeniul artelor. Iată numai cîteva atestări ale acestui adjectiv, pe care îl considerăm împrumutat tot din italiană (< coloristico) : „Ceea ce e cu totul atrăgător este ...
Theodor Hristea, 1968
2
Istoria poporului român - Pagina 386
Acum se desăvîrşeşte opera marelui pictor G. Petraşcu (1872 — 1949), ale cărui peisaje, interioare, naturi moarte şi portrete se ridică la o plenitudine poetică, o strălucire coloristică şi o bogăţie a materiei picturale excepţionale. în aceeaşi ...
Andrei Oţetea, 1970
3
Fericire și suferință în romanțele de dragoste ale lui ...
În compania violoncelului, care prin tonul său nazal aduce o culoare timbrală mai caldă, pianul va adopta și el o paletă coloristică în armonie cu cea a instrumentului pe care îl însoțește. În varianta cu vioara, care aduce o culoare timbrală ...
Raluca Cimpoi-Iordachi, 2014
4
Andreescu - Volumul 1 - Pagina 195
Sisley era poate mai subtil în distilările lui de colori, care aminteau viziunea lui Claude Monet, dar nimeni nu i-ar fi putut da lui Andreescu o mai justă emoţie de lumină şi o mai precisă notaţie coloristică a unui peisaj îmbrăcat în zăpadă decît ...
Radu Bogdan, 1969
5
Andreescu - Volumul 2 - Pagina 195
Sisley era poate mai subtil în distilările lui de colori, care aminteau viziunea lui Glande Monet, dar nimeni nu i-ar fi putut da lui Andreescu o mai justă emoţie de lumină şi o mai precisă notaţie coloristică a unui peisaj îmbrăcat în zăpadă decît ...
Radu Bogdan, 1969
6
Culoare, artă, ambient - Pagina 11
Condiţionarea percepţiei coloristice u- mane — a unei fiinţe prin excelenţă vizuale, diurne, cu o sensibilitate cromatică unică în lume — este însă un proces mult mai amplu şi mai puţin cunoscut decît se crede în general. El este determinat, pe ...
Paul Constantin, 1979
7
Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 10 - Pagina 419
Toate cele trei mari întreprinderi de vehicole din ţara noastră — Steagul Roşu (Braşov), Tudor Vladimirescu (Bucureşti) şi Tractorul (Braşov) — au început să se orienteze spre o varietate coloristică a produselor lor, din ce în ce mai pronunţată.
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1963
8
Poezii - Pagina 127
Sinesteziile macedonskiene continuă în direcţie coloristică şi muzicală (Apus, „gamă cromatică" ; Rondelul rozelor din Cişmegi) : „Melodic ... Abundente, în special în Le calvaire de feu şi Thalassa, sînt corespondenţele olfactive-coloristice (eh.
Alexandru Macedonski, ‎Adrian Marino, 1966
9
Dumitru Țepeneag. Originalul onirograf (Romanian edition)
Calul devine o prezență (expresie) coloristică, pseudo-simbolică, pentru că el anunță, dar și alungă moartea: apare un „cal alb cu coamă în flăcări“; „Cai galopau cu coamele înflăcărate alături de șinele tramvaiului...“ (F: Cu tramvaiul); trec ...
Marian Victor Buciu, 2014
10
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Extinderea în cultură a plantelor medicinale și aromatice va asigura ca terenurile agricole din țara noastră să capete, tot mai mult, eficiență maximă, parfum și diversitate coloristică. Prof. univ. dr. Constantin I. Milică Iași, aprilie 2006 ...
Constantin Milică, 2013

用語«COLORISTICĂ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoloristicăという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cum se va transforma o parte a Timisoarei intr-un parc de poveste
Ele asigură o coloristică bogată din primăvară, începând cu magnoliile, și până toamna târziu, dacă ne referim la Ginkgo biloba, cu frunzele sale galbene, sau ... «Tion, 10月 15»
2
Fallout 4 va primi o ediție limitată Xbox One Controller
Paleta coloristică este mult mai jovială decât ar putea sugera atmosfera jocului post-apocaliptic, fiind inspirat de costumele locuitorilor din Vaults: bleu și galben ... «ComputerGames.ro, 10月 15»
3
Primul studiu despre Pluto la trei luni după survol
Camera color a sondei New Horizons a surprins "spectaculoasa diversitatea coloristică" a acestei planete pitice. Astfel, Cthulhu Regio are culoarea roșu închis, ... «Evenimentul Zilei, 10月 15»
4
Echipa New Horizons a publicat primul studiu despre Pluto la trei …
Camera color a sondei New Horizons a surprins "spectaculoasa diversitatea coloristică" a acestei planete pitice. Astfel, Cthulhu Regio are culoarea roșu închis, ... «AGERPRES, 10月 15»
5
Dalia (gherghina) – regina toamnei
Ca și varietate coloristică, se pornește de la albul pur și al zăpezii, se trece prin crem și galben, portocaliu, roz, roșu, purpuriu și se stinge cu nuanțe superbe ... «Știri din Ungheni, Nisporeni, Călărași - Expresul.com, 10月 15»
6
Doar 10 femei mai cos zadii în Bistriţa-Năsăud, în zilele noastre
a mai explicat Virginia Linul, adăugând că nicăieri în România zadia nu are diversitatea coloristică existentă în Bistriţa-Năsăud. Zadia este practic "un tablou ... «Bistriteanul.ro, 9月 15»
7
LG 34UC97 review
A fost aleasă o combinaţie coloristică de negru cu argintiu pentru construcţia acestui monitor, care se îmbină perfect, iar piciorul metalic cromat întăreşte ... «go4it.ro, 8月 15»
8
Ateliere și jocuri pentru copii în Parcul Drumul Taberei, în weekend
Tot în Parcul Drumul Taberei continuă activităţile distractive: ateliere de pictură şi coloristică, animatori cu jocuri interactive, piese de teatru şi multe altele se ... «B365.ro, 8月 15»
9
Concert pentru cei mari și jocuri pentru cei mici în Parcul Drumul …
Tot în weekend, în Parcul Drumul Taberei se organizează evenimentul „Vara în parc” pe 01 – 02 august când vor fi ateliere de pictură şi coloristică, animatori cu ... «Realitatea București, 8月 15»
10
'Vara în parc', sâmbătă și duminică, în Parcul Drumul Taberei
Potrivit unui comunicat, tot în Parcul Drumul Taberei continuă atelierele de pictură și coloristică, animatori cu jocuri interactive, piese de teatru, între orele 10,00 ... «AGERPRES, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coloristică [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/coloristica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z