アプリをダウンロードする
educalingo
colotí

"colotí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCOLOTÍの発音

colotí


ルーマニア語でCOLOTÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcolotíの定義

colotí、コルト、colotésc、vb。 IV(reg。)1.逃げる、走り去る、行く。 2.恐れ(鶏)。


COLOTÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a bobotí · a chicotí · a chiotí · a clocotí · a cotí · a cârcotí · a forfotí · a hohotí · a mihotí · a nesocotí · a ocrotí · a picotí · a pirotí · a robotí · a ropotí · a rotí · a se bobotí · holotí · lolotí · înglotí

COLOTÍのように始まるルーマニア語の単語

coloriáj · colorimétric · colorimetríe · colorimétru · colorísm · coloríst · colorístă · colorístic · coloristică · colorít · colós · colosál · colosalitáte · colostáză · colostomíe · colostrorée · colóstru · colotắu · colotău · colotomíe

COLOTÍのように終わるルーマニア語の単語

a se cotí · a se rotí · a se socotí · a socotí · bobotí · ceotí · chicotí · chiotí · chirotí · cimpotí · ciocotí · cipotí · clipotí · clobotí · clocotí · colcotí · corotí · cotí · cârcotí · forcotí

ルーマニア語の同義語辞典にあるcolotíの類義語と反意語

同義語

«colotí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLOTÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colotíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcolotíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«colotí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Colot
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Colot
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Colot
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Colot
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

و colot
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Colot
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

colot
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Colot
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Colot
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Colot
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Colot
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Colot
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Colot
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Colot
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Colot
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Colot
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Colot
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Colot
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

colot
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Colot
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Colot
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

colotí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Colot
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Colot
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Colot
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

COLOT
5百万人のスピーカー

colotíの使用傾向

傾向

用語«COLOTÍ»の使用傾向

colotíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colotí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、colotíに関するニュースでの使用例

例え

«COLOTÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcolotíの使いかたを見つけましょう。colotíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologia piesei românești într-un act: De la 1944 încoace - Pagina 53
„Domnului doctor Panu R. Gh. Ziceai că-i tific şi-o spuneai cu ifos, Cînd colo, ţi-a murit ieri de dambla. — Exclus! Eu cînd tratez un om de tifos, De tifos moare, nu de altceva". MINISTRUL: Astea-s fleacuri! DR. PANU: Cum fleacuri, excelenţă?
Valentin Silvestru, 1982
2
Teatru: Bulevardul împăcării - Pagina 20
„Ziceai că-i tific şi-o spuneai cu ifos, Cînd colo, ţi-a murit d-erizipel. — Exclus ! Eu cînd tratez un om de tifos, De tifos moare, nu de ce vrea el." Ăştia îmi gonesc toată clientela... SBONGHICI: Lasă, neică, că nici aşa nu se bătea muşteriii la uşa ...
Aurel Baranga, 1978
3
Opere II: Gara de Est, Intalnirea
... toate astea da sau nu hai recunoaşte Spune din păcate tot ce recunoşti acum vine prea târziu e inutil aşa că fă-ţi bagajul în linişte fără să nu aud niciun plâns să nu aud niciun urlet ia-ţi şi-asta ia-ţi şi-asta geamantanul ţi-e colo ţi-am tot spus .
Gabriela Adameşteanu, 2011
4
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
Ba ţi se pare. – Mi se pare, nu mi se pare, no să ne certăm pentru atâta lucru. Cercetai cu ochii toată mulţimea aceea. Nicio faţă nu era tristă. Niciun ochi nu lăcrima. Niciun glas nu rostea un singur cuvânt de jale. – Uitel... Uitel colo... – Ţi ...
Zaharia Stancu, 2013
5
Frontiers of Combining Systems: 8th International ... - Pagina 249
... LD|rol- O Lt 1–1 o o Ltn_ Lto o D|ro o t1 o . . . ot, LtOtherwise, aa(to) > 0 and hence, to = f(s1, ..., sm) o sm #1 o o sm - where k < aa(f). It follows that Ls = L f(s1, ..., sm) o sm #1 o o sm-ko D|Colo ti o otn= fk−1+n (, . . . Lsm Ek-l. LDéol-1, Lt 1-1, .
Cesare Tinelli, ‎Viorica Sofronie-Stokkermans, 2011
6
Materials Properties Handbook: Titanium Alloys - Pagina 322
The platelike a precipitates that nucleate and grow below the (3 transus produce a Widmanstat- ten structure. The plates often precipitate in colo- Ti-6211 : Effect of oxygen content on (3 transus temperature Ti-6211 : Effect of oxygen content on ...
Gerhard Welsch, ‎Rodney Boyer, ‎E. W. Collings, 1993
7
Combinatorial Pattern Matching: 15th Annual Symposium, CPM ...
Let c be the string such that c |P = c |P, and colo, - ti, Q, , and co be the string such that cop, - c.2|P, and colo. = ty, Q. By Lemma 8, the solution (c., co, T1, T2) is a good approximation of the optimal solution (c1, C2, Ti, To), that is, i 1 : d(c. co, Ti, ...
Suleyman C. Sahinalp, ‎S. Muthukrishnan, ‎Ugur Dogrusoz, 2004
8
Documents of the Assembly of the State of New York
.laSllIiJlJSJ и' t-Юt-O00<£5CN0>l-0C00OпOЮ05íO00t-00ЮO^ii-i^ieÇO^ CNtf!ЮC5ЮCO<OTj<a5Tjli-<Tjli-lCO<NtOOi-l<NЮrt'<O п?jiCOOOlЮOi-ic-COOl.*COЮOlCO»CNЮe«O I— I CNCO0OOíOH wouooasooa COlO Tí i-l 72 [Аикмвьг.
New York (State). Legislature. Assembly, 1838
9
The Prominence of Tense, Aspect, and Mood - Pagina 174
Examples (Giridhar 1994:326): (46) a. kaikho ico coho colo-Ti-e Kaikho now can hear-RELEVANT-PRED 'Kaikho can hear now (he couldn't hear earlier)' b. kolamiiinati otu to-Ti-e plainsman beef eat-RELEVANT-PRED 'The plainsman ate ...
D. N. Shankara Bhat, 1999
10
Rapid Field and Laboratory Method for the Determination of ...
Jefferson County, Pb. B, Ba, Sr, Mn, Cu, Cr, V, Ni, Co, Zr, Pb. Ge, Ni, Cr. Sn, Sc, Ga, U, Colo. Ti, Mo, Y. Ge, La, Yb, Be. Mo, Sc, Ga, 48 Milam County, Tex... P B, Ba, Sr, Mn, Ti, Ni, Sn. Cu, Cr, V, Co, Pb, Zr, Zn, Y. Ge, Be.Yb. :.9... \ . _ j -. i _ » r.
Hy Almond, 1955
参照
« EDUCALINGO. Colotí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/coloti>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA