アプリをダウンロードする
educalingo
coltán

"coltán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCOLTÁNの発音

coltán


ルーマニア語でCOLTÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcoltánの定義

コルタン、コルタニ、s.m. (ニックネーム後悔)農民は、高、低、低; コジャン、シャーリガン。


COLTÁNと韻を踏むルーマニア語の単語

argentán · armatán · augustán · bantustán · biometán · bogătán · bostán · britán · brotán · brustán · bután · băietán · băĭetán · cabestán · cafe-șantán · foltán · hultán · simultán · sultán · vultán

COLTÁNのように始まるルーマニア語の単語

colportáj · colportáre · colportéz · colportór · colposcóp · colposcopíe · colpospásm · colpostát · colpostenóză · colpostrictúră · colpotomíe · coltău · cólteș · coltúc · coltucél · colț · colțán · colțár · colțát · cólță

COLTÁNのように終わるルーマニア語の単語

caftán · castán · cetán · chiorfârtán · chitán · ciclopentán · ciopârtán · ciortán · cloretán · clormetán · constantán · cretán · căpitán · cĭortán · elisabetán · fenil mercaptán · ferotitán · gârtán · găietán · găitán

ルーマニア語の同義語辞典にあるcoltánの類義語と反意語

同義語

«coltán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLTÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coltánを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcoltánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«coltán»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

钶钽铁矿
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Coltan
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

coltan
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

coltan
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الكولتان
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Колтан
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

coltan
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

coltan
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

coltan
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

coltan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Coltan
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コルタン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

콜탄
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

coltan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Coltan
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கோல்டன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

coltan
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

koltan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

coltan
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

koltan
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Колтан
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

coltán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κολτάν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

coltan
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

coltan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

coltan
5百万人のスピーカー

coltánの使用傾向

傾向

用語«COLTÁN»の使用傾向

coltánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coltán»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、coltánに関するニュースでの使用例

例え

«COLTÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcoltánの使いかたを見つけましょう。coltánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Efecto Esmeralda - Pagina 471
Coltán de Congo El nombre 'coltán' se forma a partir de columbita y tantalita, minerales que contiene esta roca. Es otro de los materiales considerados esenciales en el mundo consumista que nos hemos construido. El tantalio se usa para ...
Pedro Pozas Terrados, 2012
2
Coltan - Pagina 2013
However, only two of these firms, Cabot and HG Starck, were specifically involved with coltan (through their processing plants). Smaller processing plants in Austria, Estonia and Russia may also have received coltan. One researcher estimates ...
Michael Nest, 2013
3
Coltan
The plot addresses current global issues like the war for the control of coltan supplies, a mineral so valuable that it has become essential to new technology in the developed world.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2009
4
Coltan
No obstante, grande fue su sorpresa al comprobar que la carga no era cocaína, sino cuarenta toneladas de coltan, un mineral muy apreciado en la industria, pero del que no se tenía noticias de que se encontrase en nuestro país más que en ...
Alberto Vazquez Figueroa, 2015
5
Coltan, Congo and Conflict: - Pagina 55
4. Coltan's. connections. to. the. conflict. in. the. DRC. The goal ofthis chapter is to examine the connection between coltan mining and violence in the DRC. A better understanding ofthe role of coltan in the Congo conflicts is essential to assess ...
Artur Usanov, ‎Marjolein de Ridder, ‎Willem Auping, 2013
6
VERDADERAS HISTORIAS DE TERROR 2 (AFRICA) - Pagina 107
EL COLTÁN Y LAS MASACRES EN ÁFRICA Fuentes : La Vanguardia El coltán es un mineral de color gris metálico oscuro, mezcla de los minerales columbita (óxidos de niobio, hierro y manganeso) y tantalita (oxido de tantalio, hierro y ...
NORMA ESTELA FERREYRA, 2013
7
Aprendí a sufrir
La primerade ellaseslaexplotación de seres humanos para extraer coltán. El 80 % delas reservas mundiales deeste mineral se encuentran enla República Democrática delCongo. El coltán es un preciado mineral utilizado para la ...
Mateu Carrió Carrió, 2012
8
Wie hängt der Mensch am Coltan?: Ein Versuch über die ...
Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Krieg und Frieden, Militar, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Anschluss an die am 2.
Sebastian Weirauch, 2010
9
Der Fluch des Coltan: Die dunkle Seite der digitalen Welt
Aber der größte internationale Zankapfel heißt Coltan, ein Erz, aus welchem vorrangig das Metall Tantal gewonnen wird. Der Name Coltan leitet sich aus der Mineralgruppe Columbit / Tantalit ab. Die chemische Zusammensetzung dieser ...
Caspar de Fries, 2015
10
Das Coltan-Spiel - Pagina 69
Tim Berger. missionarischen Moralvorstellungen aufrecht zu erhalten. Berendsen genehmigte sich noch einen Whisky mit Cola, eine Angewohnheit, die er von den Belgiern, die hier noch wohnten, übernommen hatte. Die Typen nannten das ...
Tim Berger, 2012

用語«COLTÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoltánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denuncian que las FARC explotan oro y coltán en el sur de …
El coltán es un mineral estratégico que se ha vuelto muy preciado en las últimas décadas, porque se utiliza para hacer piezas claves para el funcionamiento de ... «PanAm Post, 4月 15»
2
La guerrilla tras el coltán
Según han denunciado productores de la zona, el propósito de estos grupos armados es el control del contrabando ilegal del coltán, un mineral que se ha ... «El Universal, 2月 15»
3
Antena 3 preestrena el programa ´En tierra hostil´ con un viaje a las …
... Jalis de la Serna viaja a Goma, en la República Democrática de El Congo, la región donde se cometen las mayores atrocidades para hacerse con el coltán, ... «20minutos.es, 1月 15»
4
Un equipo de 'En tierra hostil' entra en Goma, la capital minera del …
En el este de la República Democrática del Congo se concentra el 80 por ciento de las reservas de coltán del mundo, un mineral estratégico para la fabricación ... «Antena 3 Noticias, 1月 15»
5
Cae millonario cargamento de coltán en Vichada
En desarrollo de la ofensiva contra la minería ilegal, el Ejército reportó la incautación de un millonario cargamento de coltán o el llamado oro azul, un mineral ... «ElEspectador.com, 11月 14»
6
Cae ficha de las Farc y Eln en millonario negocio de coltán y uranio
Las Farc y el Eln estarían obteniendo millonarios recursos provenientes del comercio ilegal de minerales como el coltán y el uranio que estarían llegando al ... «ElTiempo.com, 11月 14»
7
Gobierno no dará títulos mineros para explotación de coltán
“En este momento, no hay un solo título minero de coltán y toda la extracción que se está haciendo del recurso es ilegal, por lo tanto se van a tomar medidas ... «Portafolio.co, 7月 14»
8
Del petróleo al coltán, las materias primas que pueden hacer …
La mayoría de las materias primas estratégicas, que son los principales componentes de nuestros productos estrella del presente -como los smartphones- y de ... «El Mundo, 6月 14»
9
Riqueza sin fin: firmas extranjeras vienen por el coltán y las "tierras …
Respecto del coltán, se trata de un componente vital para el desarrollo de toda la industria electrónica y resulta parte esencial de un sinfín de productos ... «iprofesional.com, 3月 14»
10
Coltán: el mineral de la guerra
El Coltán es un mineral muy escaso que sólo se encuentra en unas cuantas zonas de nuestro planeta, como Tailandia ( 5%), Brasil 5(%), Australia (10%) y ... «Libertad Digital, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Coltán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/coltan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA