アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"foltán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

FOLTÁNの語源

folt «petic» (rar întrebuințat) + suf. -an.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でFOLTÁNの発音

foltán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFOLTÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«foltán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfoltánの定義

フォルカン、フォルカン、s.m. (reg。)ピース、スポット、地面(地面)。 foltán, foltáni, s.m. (reg.) bucată, petec, hliză (de pământ).

ルーマニア語辞典で«foltán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLTÁNと韻を踏むルーマニア語の単語


argentán
argentán
armatán
armatán
augustán
augustán
bantustán
bantustán
biometán
biometán
bogătán
bogătán
bostán
bostán
britán
britán
brotán
brotán
brustán
brustán
bután
bután
băietán
băietán
băĭetán
băĭetán
cabestán
cabestán
cafe-șantán
cafe-șantán
coltán
coltán
hultán
hultán
simultán
simultán
sultán
sultán
vultán
vultán

FOLTÁNのように始まるルーマニア語の単語

folk-country folc-cantri
folk-song
folk-sóng folc-son
fólketing
folkíst
folkístă
folklór
folomóc
folós
folosí
folosínță
folosíre
folosit
folosít
folositór
foloștínă
foloștiúc
foltău
folt
fomentá

FOLTÁNのように終わるルーマニア語の単語

caftán
castán
cetán
chiorfârtán
chitán
ciclopentán
ciopârtán
ciortán
cloretán
clormetán
constantán
cretán
căpitán
cĭortán
elisabetán
fenil mercaptán
ferotitán
gârtán
găietán
găitán

ルーマニア語の同義語辞典にあるfoltánの類義語と反意語

同義語

«foltán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLTÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foltánを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfoltánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«foltán»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

foltán
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

foltán
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

foltán
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

foltán
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

foltán
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

foltán
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

foltán
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

foltán
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Foltan
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

foltán
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Foltán
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

foltán
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

foltán
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

foltán
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

foltán
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

foltán
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

foltán
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

foltán
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

foltán
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

foltán
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

foltán
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

foltán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

foltán
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

foltán
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

foltán
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

foltán
5百万人のスピーカー

foltánの使用傾向

傾向

用語«FOLTÁN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«foltán»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、foltánに関するニュースでの使用例

例え

«FOLTÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfoltánの使いかたを見つけましょう。foltánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An Universal History: From the Earliest Accounts to the ...
At the same time Selim received letters from KhairBeg, governor of Damafcus, and Gazel Beg, of Halep, who bore a mortal enmity to the foltan ; wherein, having set forth his tyranny, ingratitude, avarice, and design against their lives, they ...
George Sale, ‎George Psalmanazar, ‎Archibald Bower, 1781
2
An Universal History, from the Earliest Accounts to the ...
Whereas the new foltan of Egypt, less scrupulous, as well as less acquainted n-ith the danger of interposing his authority, gave occasion, by that one irregular step, to the great feuds and dissensions which ensued, not only in Egypt but in ...
George Sale, ‎George Psalmanazar, ‎Archibald Bower, 1781
3
An Universal history, from the earliest account of time
But Manuel adhering to the young and unexperienced omcers, who, pushed on with a false courage, declared with great warmth for war, the offers of the foltan were rejected, and his embassadors dismissed with this haughty answer, That the ...
George Sale, ‎George Psalmanazar, ‎Archibald Bower, 1748
4
[Consolidated list of products whose consumption and/or ... - Pagina 539
... 5 p solplant Folpet 50 fahlberg Folpet hi 50 Folpetan Folpomix Ig Foltan Foltane Foltapet ramato Folticryl wp Foltiseb Ftalan Fungizid/fongicide-pirox Galben f 8-50 blu Gesal-staeubemittel (m-1487 b) Hopfen-folpet Kb total poudre Laincobre ...
[Anonymus AC05372279], 1997
5
An universal history, from the earliest accounts to the ... - Pagina 221
He rejects the proposals of the foltan, 129. Is defeated and taken prisoner, but kindly entertained and set at liberty by the foltan, 130. Apprised on his return to Constantinople, that Eudocia was driven from the throne, and Michael Ducas ...
Universal history, 1781
6
La filosofessa italiana - Volumul 3 - Pagina 133
... vorrà primaïsarlo esaminare dal Chierico di casa sua, (jua. fi bastaste esser Chierico periintendersir'd'- Ògni materia , e--poi--p'ret'enderà di pagarmi quel ma. noscritro al vili'flì mo prezzo , che lozpagherebhe , se al' aveflì ricopiato foltán'to.
Pietro Chiari, 1765
7
Global Sourcebook of Address Data Management: A Guide to ...
For example, Miro Foltan is the son of Jozef Foltan and Anna Fontanova. Some women add their maiden name as a first surname followed by their husband's name like this: Ann Petrova Foltanova. The abbreviation rod., short for rodena ...
Graham R. Rhind, 1998
8
Tractatus de praescriptionibus
Er ' " er [ngerer, P0 misputome tibittene Citqvfucopiens ' in Überpopobereite qualiter pcedat, de rad traditionéequir fecum non eriterit. foltán Ctituluspberedet Kudice" 80. deorado nöhabet lo eigniputat '' t l infuis cop um wuca. emptome: eine'' ...
Giovanni Francesco Balbo, 1542
9
Consolidated list of products whose consumption and/or ...
FoKaf Foltan Foltan sti Foltapet Foltapet I 27-7 Foltapet ramato Foltazip Folticryl wp Folticuivre Foltimil Foltiseb Fomac 2 Fonofos dyfonate 5 g Fonofos seed treatment Fopel Foraat Foracren 20 ec Forasip 5 g Forate chemia Forate farmoplant ...
United Nations. Secretariat, ‎United Nations. Dept. of International Economic and Social Affairs, 2002
10
Gottfried von Bulljon, Oder das Erlösete Jerusalem. Erst ...
foltan. dieser. That. ein. Christ. vnschuldig. sein. Ein alter Fehler dann die newe Straffe trage. Auffauff/Getrewe meint zum Fewrvnd Schwert euch wendt) Die Christen in der Statt vmbbringet vnd verbrendt.
Torquato Tasso, 1626

用語«FOLTÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfoltánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hajdúnánáson tartotta vándorgyűlését a Magyar Olimpiai Akadémia
Ságiné Rejtő Ildikó, Foltán László és Mohácsi Ferenc olimpikonjaink vehettek át kitüntetést. A vándorgyűlés második napja a Móricz Pál Városi Könyvtár és ... «MTI, 10月 15»
2
Képek: ilyen ruhában lesznek a magyar sportolók Rióban
Ebben olyan híres magyar sportolók nyújtottak segítséget, mint Dunai Antal, Kulcsár Győző, Bóbis Ildikó, Foltán László, Martinek János, Kovács Antal, Kovács ... «ATV, 8月 15»
3
Kenuval emlékeznek Kolonics Györgyre
Szeretnénk a befolyt összegből hajókat venni – mondta Foltán László (31), Kolonics korábbi csapattársa, az alapítvány titkára. – Emellett át akarjuk adnia a ... «Blikk.hu, 7月 15»
4
Petru Žantovskému, Petru Štěpánkovi a dalším lidem vyplaťte …
Zdeněk Duspiva, Josef Musil, Pavel Foltán, Jiří Novotný, Petr Štěpánek a Petr Žantovský byli členy třináctičlenné vysílací rady, kterou na doporučení Poslanecké ... «ParlamentníListy.cz, 3月 15»
5
Zomrel novinár Ľubomír Foltán
Vo veku 66 rokov nás 10. decembra navždy opustil dlhoročný redaktor Tlačovej agentúry SR Ľubomír Foltán. Posledná rozlúčka s ním bola 13. decembra na ... «SME.sk, 12月 14»
6
Londýn má nejlepší bar na světě. Vedou ho Češi a míchají i drinky
Přitom šéfem baru je Alex Kratěna, rodák z Brna (rozhovor s ním si přečtěte zde), a jedním z jeho kolegů je Roman Foltán. Cena pro nejlepší bar je skutečně pro ... «iDNES.cz, 5月 14»
7
Fél térden a világ és egymás ellen
Elsőként három kenusét – Vaskuti Istvánét, Foltán Lászlóét és Sarusi Kis Jánosét –, akik egyértelmű esélyesként utaztak volna Amerikába. Miként az ... «mno.hu, 5月 14»
8
Ľubomír Foltán: Dverami fantázie možno odísť z tohto sveta
Svoju prvú knižku venoval vnučke Markétke, ďalšiu sa chystá písať aj pre druhú vnučku Hanku. NITRA. Niekdajší novinár a redaktor Ľubomír Foltán bol hosťom ... «SME.sk, 5月 14»
9
Ígéretes olimpiát dobtunk a kukába
Baczakó Péter (súlyemelő) – 1982: vb-bronz, 1982: Eb-bronz, 84-ben visszavonult, Foltán Zoltán (kajak-kenu) – 1981: vb-arany, 1982: vb-bronz, 84-ben ... «Origo, 5月 14»
10
První mojito mi trvalo patnáct minut, říká barman luxusního …
Novosedly - Pochází z Novosedel, pomyslnou díru do světa však třiadvacetiletý Roman Foltán udělal zcela někde jinde. Jakmile odmaturoval, vydal se do ... «denik.cz, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Foltán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/foltan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z