アプリをダウンロードする
educalingo
colúz

"colúz"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCOLÚZの発音

colúz


ルーマニア語でCOLÚZはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcolúzの定義

結託、コラージュ、s.n. (reg。)1.漁師が釣っているネットの端にある木。 hádárag、druc、cleci。 2. 4列の穀物からなる大型スピッツを含む様々な小麦。


COLÚZと韻を踏むルーマニア語の単語

andalúz · hulúz · moflúz · muflúz · talúz

COLÚZのように始まるルーマニア語の単語

colúmbiu · colúmbium · columbo · columbofíl · columbofilíe · columbográmă · columélă · columnár · colúmnă · columníst colăm · columnizáre · colún · cólur · colúr · coluríe · colúrie · colutóriu · coluviál · colúviu · coluziúne

COLÚZのように終わるルーマニア語の単語

acúz · aerobúz · amúz · arbúz · autobúz · aúz · bibliobúz · buburúz · burnúz · chiarhúz · chiúz · cobúz · comúz · confúz · contúz · cucurúz · călăúz · difúz · dudurúz · electroautobúz

ルーマニア語の同義語辞典にあるcolúzの類義語と反意語

同義語

«colúz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLÚZの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colúzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcolúzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«colúz»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

合谋
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

colusión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

collusion
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मिलीभगत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تواطؤ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сговор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conluio
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাজশ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

connivence
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pakatan sulit
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kollusion
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

談合
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

공모
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

collusion
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự thông đồng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உள்கூட்டுக்களை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संगनमत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hile
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

collusione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zmowa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

змова
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

colúz
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συμπαιγνία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

samespanning
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

samverkan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sammensvergelser
5百万人のスピーカー

colúzの使用傾向

傾向

用語«COLÚZ»の使用傾向

colúzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colúz»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、colúzに関するニュースでの使用例

例え

«COLÚZ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcolúzの使いかたを見つけましょう。colúzに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialogos apazibles, compuestos en castellano, y traduzidos ...
Colúz cbefú mioscbuíuo, doppo :be gli fi died: Mercè, r'arrolò por j'oldato nella guerra nauále. L'huomo moderátofflpose di lasciar l'infingardia,e la dappcczíggihe. Per bauergli “nato il boccane della gala , muggbia'ndo [putò sa— [ind .
Lorenzo Franciosini, 1638
2
Elucidatorium ecclesiasticum ad officium ecclesiae ...
Demum per stollam illam materialem (vc nonnulli sentiunt) signantur 8( illa ligamina atq; vinculazquibus dominus noster colúz v naa: alligat9 estzcü a Pilateiubererur flagellarí.(1ÍDeinceps quintoloco sacerdoszsinistrz ma nui manipulum ...
Judocus Clichtoveus, 1521
3
Publij Vergilij Bucolica, Georgica. Aeneis cum Servij ...
... hnl añ: fuer Dardanů типа-й fr ab arhcnl ¢nflf>us orlginem Ducúcvndc 'r Mincmam colúz.hínc¢ñ "мыши pegulû antiqua (hb rellîglone tucrLA типа а athenicnñb'rraf выпас]; ergo arhcnlcnhbus.`vñ illëfcs bi chzrûr. с Y' F ugä “пажити!“ nani аГ ...
Publius Vergilius Maro, ‎Cristoforo Landino, ‎Antonio Mancinelli, 1507
4
Opera: Cuius Universalem Indicem Proxime Sequens Pagina ...
Ná constat colúz nam rotfidam cuius altitudo est vr femidiamerer basis:habere dupla supzrficiem basis.Ná linea que basim efficirzinOUerur vno púcto eius terminal¡ státe/alio circúserentiam describête. Se illamet colúnarem a fuperficiem ...
Nicolaus (de Cusa), 1514
5
Opera - Volumul 2
Diuerte ad quietêmentísirefiste 'tentationibus ι ExpectaE patienter salutis beneficiunnDe colúz Gene.8. ba vero Noe dicitunkeuersaelbcolúCòlüba ba ad vesperam ferens in ore :ακτή Με Νοε, rentis oliuçAd ειπαμε _Noe colúba rea cPrçfatiò ...
Hugo (de Sancto Victore), 1526
6
Epistole: praeclarissime omnibus prelatis necessarie ... - Pagina 63
Exquo(4it pratdixOimalo iam innuit? quid fequat^.Q^uia qui in templo dei colúz bas uenderepraefumpferuntreo^ deo iudice cathedra; cedderútrqui uideiicet error in fub/ ditis cú augmento propagat .Nam ipfe quoqj qui ad facrú ordinem perduri ...
Papa Gregorius (I.), 1504
7
Nicolai Nomesseii Charmensis Lotharingi, Parnassus ... - Pagina 228
NICOLA] NOMESSEÍI Aut ятями, aquaperfundißumine noxa Imicatmrreâifquejremit гашиш alte Luomriam,luduntqZ iuůaper colúz ‚ per armas. Hi _fugiunnpenitußj3 dati; referuntur haßenu.Quale: 'vizi alterno proturrens gurgite ротш Nuno ...
Nicolaus Nomesseius, ‎Johan van der Does, 1608
8
Antiquitatum variarum volumina XVII etc
... interna phlegtça Vesu uíadrmox simul iunctízjn medía phlegrça Cyminía in subfidcntc campo CY meo.Et q; tríúphauít cú diis : &e Musis çgyptils in Vetuloniaún qua dk colúz na monumentú huius expedítionis: Et in triumphúza suo ...
Joannes Annius Viterbiensis, 1512
9
Het Emsinger landregt van het jaar 1312 - Pagina 91
31; het lijdt overigens geen twijfel, dat kuaúz, door vokaalverwisseling /colúz, tot [redde verhard is, waarom ik het door knodsslag heb overgezet. As. 198. balga swerde; balga, buik, balg, het is hier een bijv.n.woord en letterlijk de buik van het ...
Montanus Haan Hettema, 1830
10
Italicae grammatices institutio. Adjecta est interpretatio ... - Pagina 29
... at clmentur, quo verbum pafimlun prima'. coniugçztionls ‚ '‚ Югсйгмпа' «verás dé?. 1/I г. conmgj. ~ ' Indicar. modo temp. praal'. ' = _1oI.e'ggo _ _.Gah Ie lis Egoilçgò-= з zu léggì ` V tu lis ' ' mfegîs Ч »I т‚ I colúz' légge il lit ille Iegief-'f' -‹ »ói l¢.
Scipio Lentulus, 1594
参照
« EDUCALINGO. Colúz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/coluz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA