"comandír"辞典でのルーマニア語の意味

COMANDÍRの語源

rus. komandir.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMANDÍRの発音

comandír

ルーマニア語でCOMANDÍRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcomandírの定義

指揮官m（司令官、指揮官、指揮官）。 古いです。 司令官。 今日は。 ポップ。 保護者の司令官、睾丸。

comandír m. (rus. komandir, d. fr. commandeur, comandor). Vechĭ. Comandant. Azĭ. Pop. Comandant de gardiștĭ, tist.

ルーマニア語で«COMANDÍR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«comandír»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

comandírのルーマニア語での同義語

comandánt · conducătór · căpeténie

COMANDÍRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcomandírを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomandírの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«comandír»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: comandír
• ルーマニア語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: comandír
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: comandír

«COMANDÍR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomandírの使いかたを見つけましょう。comandírに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Larkin Papers: 1845-1846 - Pagina 284

Colonel — Manuel Castro, Captain of cavalry and Prefect — Jose Anto Carrillo, Comandír de Escuadron. [THOMAS OLIVER LARKIN TO WILLIAM A. LEIDESDORFF. LIBRARY, UNIVERSITY OF CALIFORNIA AT LOS ANGELES.] Monterey ...

Thomas Oliver Larkin, ‎George Peter Hammond, ‎Anna Marie Hager, 1951

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

COMANDáR , lo mifmo que mandar , V. Comandír , mandar un Ejercito , Armada, &c. Fr. Commander. Lat. Imperare, praecípere. It.Comandare. COMANDáDO , part. paf. Fr. Commandé. Lat. Impe- rátus , jújfus. It. Comándate COMáNDO ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Decisionum Sacrae Regiae Audientiae causarum ciuilium ...

Iulij, i 5H8. in proceflu Ioannis de Pcr- rufafuper apprehenfioncactuario túc Perro Ludiuico Lopez , nunc autem Ioanne Ripol, decreuii ( liiquam) inftrumentum obligations comandír quatuor mille du- catorum per dictum iuuenem conceflum, ...

Martín Monter de la Cueva, ‎Angel Tavano ((Zaragoza)), 1598

Svper Aggaeo Propheta Io. Eckii commentarius: Textum habes ...

tur, breuíbus attíngamus , vt delos ¡¡c sycophàtíag eius decegamus.Nam ex primo responto quzfflw nis,cax~nem sanctam sanctíficarc comandír, pum¡conractu m,(7'non alcerumflz'r hoc quídçm ¡¡5 ab: surde. Sed ¡¡z-.11:3 remontar: pronuncia: ...

Johannes Eck, 1538

Diario de sesiones de la Cámara de Senadores - Pagina 672

... teniente general Lanusse en la firma de este contrato. Pero en las partes de las actas que se transcriben en el informe resulta claro que no solamente el teniente general Lanusse tenis das. que firmó porque los otros dos comandír estaban ...

Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1975

Fr. Petri Mariae Gazzaniga ... Praelectiones theologicae ... - Pagina 206

... de Epi/topo scri9mm e/i, mn e/je ordimmdum ab uno, ita etmm dc extrema rmctianc , mm ejse peragendam ab' :mo Prexóiytero. Arcudins \amen comandír, emm ,apud (Ir-ecos unum suffïcere Sacerdotem, quando a... advocar¡ non ...

Pietro Maria Gazzaniga, 1803