"comándo"辞典でのルーマニア語の意味

COMÁNDOの語源

fr. commando

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMÁNDOの発音

comándo

ルーマニア語でCOMÁNDOはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcomándoの定義

COMÁNDOcomandouri n。特別な行動のために組織され特別に訓練された軍隊。

COMÁNDO comandóuri n. Corp de trupe organizat și antrenat în mod special pentru acțiuni deosebite.

COMÁNDOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcomándoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomándoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«comándo»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 突击队
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: comando
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: commando
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: कमांडो
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مغوار
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Commando
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: comando
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: কমান্ডো
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: commando
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: komando
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Kommando
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: コマンドー
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 코만도
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: commando
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: lính biệt động quân
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கமாண்டோ
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कमांडो
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: komando
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: commando
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: komandos
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Commando
• ルーマニア語: comándo
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: καταδρομέας
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: kommando
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Commando
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Commando

«COMÁNDO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomándoの使いかたを見つけましょう。comándoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... ~a, adj. imperative Comandàto, a, adj. commended, enjoined Comandatóre, sm. a commànder Comandatrice. sf. commandress Comandita, sf. v. Accomandita Comándo,sm.commund,will,injunction,(mar.) spun-yarn; di due (man), (то-уйти, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 110

Comandárc, to will and command, to bid ,to enioine. .Alß to recommend or bequeath lrnto. ' Comandêlla,ao C ommtmdêlla. Comándo, any conmundement, a command. Comangiatáre,afelloiv eater. Сотёппсфи/ЬЕ: orfull afhaire,/hagg_'y.

Giovanni Florio, 1611

DE LOS CAMPOS A LA LIBERTAD....LOS ESLABONES DE LA VIDA

... en causo que teniamos que evacuar. Nuestros hogares, donde la mayoría del pueblo hispano vivia éstaban determinados ser los más afectados. Yo llegé de prisa, y se nos informó que mi comándo publicar, con muchos ótras guardias ...

Fernando (Frank) Morales, 2012

Italian conversation-grammar - Pagina 6

Eósa Lú ci, al comándo súo. tell me how thou thyself callest? at your. В bábbo e la mámma gli hai vivi ? Б mío bábbo è mórto ch' è papa them hast thou alive ? my is dead un pézzo ; la mía mámma ha me sóla e si sta qui in un villággio has ...

Levina Buoncuore Urbino, 1869

The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 376

V. S. & padróne. al suo comándo. résto con 6bbligo apprésso a W. S., son obbligáto a V. S., or lesono obbligáto. le résto infinitaménte obbligáto. non faró quésto mancaménto. lasciámoquéstitítoli, quéste cerimónie. tocca a me di servírla.

Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

тропы-51 , sollazzàrsi Disposable, adj. disponibile disposal , s. disposizione f., balia ‚ comándo, òrdine , potérc m. ; it is at your disposal ‚ è alla vostra disposiziòuo Dispose, va. dìspòrro, aggiuslure, méltere in órdine , asscttáre , prcparárc . láre ...

John Millhouse, 1855

The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 376

W. S. e padróne. al suo comándo. résto con 6bbligo apprésso a W. S., son obbligato a V. S., or le sono obbligato. le résto infinitaménte obbligato. non faro quésto mancaménto. lasciómo quésti títoli, quésie cerimónie. tocca a me di servirla.

Veneroni (sieur de), 1840

The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 212

... permiffion, and fear, followed by the conjunĉtion che, require the fubjunétive after them : example, I will, I defire, H command, I permit, my brother to love, fpeak, fee, go out, &c. váglio, desidero, comándo, permétto, che mio fratéllo ámi, párli, ...

Giovanni VENERONI, 1791

Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina 120

Comandánte, κοιν. ό προσταζων • ήγεμών, στρατηγός. Comandére, ( comándo ) προστάζω" καί συσταίνω. Comandativo, άρ. προτακτικός. Comandatóre, άρ. ό προστάζων • trice, θ. Comandígia, θ. σύστασις. Comándo, αρ. πρόσταγμα. Comáre ...

Spyridon Blantes, 1838

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 100

... una gründe pad.ro- nánza dl lingua; yours lo command (fa- migtiare), a' vostri comándi — van. comandáre, ordináre, dirigere, dar órdine; impórre; réggere, over il comándo, la signoria , domináre ; aver alla prôprta disposizlóne ; lo commànd ...

John MILLHOUSE, 1853

用語«COMÁNDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomándoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Delincuentes asaltaron una panadería pero fueron atrapados por la …

Personal del Comándo Radioléctrico y de Patrulla de Intervención Urbana dio con los delincuentes y comenzó una persecución por las calles de barrio San ... «Uno Santa Fe, 7月 14»

La Audiencia Nacional excarcela a otros nueve etarras sin esperar …

NOTÍCIAS: EL COMÁNDO AN ACABA DE SOLTAR AL COMÁNDO VIZCAYA Y BLA, BLA, BLA...ETC. Like · Reply · Nov 12, 2013 2:55am · Prieto Enrique ·. PP. «Libertad Digital, 11月 13»

Confirman PGJE de Coahuila y Semar, muerte de El Lazca

También dijo que, según la versión del propietario de la funeraria, el comándo también se llevó una carroza fúnebre. La Semar tambíen lo confirma «Vanguardia.com.mx, 10月 12»