アプリをダウンロードする
educalingo
combináre

"combináre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COMBINÁREの語源

combina.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMBINÁREの発音

combináre


ルーマニア語でCOMBINÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcombináreの定義

コンビナトリアルf。、g。 芸術。 組み合わせ; PL。 組み合わせ


COMBINÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

afináre · aglutináre · alináre · amináre · anghináre · anináre · asasináre · autoaglutináre · autodetermináre · autodisciplináre · autoexamináre · autovaccináre · bobináre · calcináre · clorináre · clătináre · conglutináre · contamináre · coordináre · căináre

COMBINÁREのように始まるルーマニア語の単語

combativitáte · cómbe · cómbi · combín · combiná · combinábil · combinagíu · combinát · combinat · combinatív · combinatór · combinatórie · combinatóriu · combináție · combinaționál · combinațiúne · combínă · combinér · combinezón · combinór

COMBINÁREのように終わるルーマニア語の単語

creștináre · culmináre · damaschináre · debobináre · decalamináre · declináre · decontamináre · defibrináre · degazolináre · degermináre · deglutináre · demináre · deparafináre · desalináre · destináre · desărcináre · determináre · dezamináre · dezbenzináre · dezbináre

ルーマニア語の同義語辞典にあるcombináreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COMBINÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«combináre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«combináre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMBINÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語combináreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcombináreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«combináre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

结合
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

combinando
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

combining
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संयोजन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الجمع بين
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Объединение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

combinando
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সমন্বয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

combinant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gabungan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vereinigung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

組み合わせ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

결합
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kombinasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Kết hợp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சேர்க்கை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जोड्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Kombinasyonlar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

combinando
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Połączenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

об´єднання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

combináre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνδυάζοντας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kombinasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kombinera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kombinere
5百万人のスピーカー

combináreの使用傾向

傾向

用語«COMBINÁRE»の使用傾向

combináreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«combináre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、combináreに関するニュースでの使用例

例え

«COMBINÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcombináreの使いかたを見つけましょう。combináreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... union Combináre, va. i. to combine, Юн together Combinatore, sm. be who combines Combinazione, sf. combination, union Combináto, a, adj. combined, assembled Combriccola, sf. conventiclo, secret meeting Comburente, adj. burning ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... ставите, scardassiêre Comblnable, adj. che si puo combináro Combìnátion, я, combinazione, combaciaménlo, congiugnîménlo, accordo , unione , cocsione; associazione, alleanza, lega Combine, ca. combináre, combaciáre, congiúgnere, ...
John Millhouse, 1855
3
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 105
... sm. a combatant Combattúto, part. combated,fought Combiatáre, to dismiss Combiáto, sm. dismissing Combinaménto, sm. combination Combináre, to combine, to plot Combinatóre, sm. he who combines Combinazione, sf. combinatiûlt'r.
Giuspanio Graglia, 1832
4
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 98
Gombibbia^f.many persons drinking together. Combinaménto,*m. combination. Combináre , to combine , to plot. üombinatóre, sm. he who combines. úombinazióne , sf. combination. Combriccoia, sf. conventicle. Combustíbile , a. combustible.
Saint Hilaire Blanc, 1856
5
Italian-Albanian Dictionary 6300 Words - Pagina 14
... drejtoj 2)sundoj comándo m. 1)urdhër 2)komandë (vendqëndrimi i komandantit) combáttere f.jk. luftoj combattiménto m. luftim, betejë, përpjekje combináre f.jk. përkoj, bie në godi combináre f.k. kombinoj, ujdis, bashkoj, sajoj combinazióne f.
Leka Bezhani, 2014
6
Italienische Leseübungen für Anfänger jedes Alters. Ein ... - Pagina 141
Tu vorresti* due cose, che non si póssono combináre“ cost facilmente. FAN. Che sarebbe "9? - - TER. Vorrésti unire ** l'amabilità * del Signór Valmiro con le ricchézze“ del Signór Emilio. Che veggo“? tiénti“ in contégno, è quiil Signor Emilio.
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1839
7
Psÿchologisches Wörterbuch - Pagina 86
Die *Soziologie beschäftigt sich im Ggf. zur K. mit rein wirtschaftlichen Gebieten und mehr physiologischen Fragestellungen Kombination [lt. combináre vereinigen] Vereinigung, Verbindung. – *binäre Farbenk.: zwei * Farben zur Prüf. des Gef- ...
Fritz Giese, 2014
8
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 429
Compound', oa. com 2. ; combináre l. I Compound'able, adj. che può essere compûsto a. Compound'er, с. mediatóre, combinatôre m. i comprehend', oa. comprendere; contenére irr. 2 Comprehen'sible, ad). comprensibile; intelligibile ...
F ..... C ..... Meadows, 1840
9
Corso di Lingua Italiana ... Seconda edizione - Pagina 152
Hò quindi risolúto, mia cara, di approfittarmi io pure per alcún tèmpo delle istruziôni dello stesso vôstro maèstro. Prêgovi che vogliáte indirizzármelo sábato pròssimo vèrso il mèzzo dì ad oggètto di combináre con esso riguárdo ai giórni ed all' ...
Stefano Egidio PETRONJ, 1826
10
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Combináre, va, mettere due per due, accoppiare - mettere insieme - accozzare pnù cose insieme - per conchiudere, accordarsi, è inelegante, b ua. Combinatóre, sm (f.trice) ch . comCombinazione, sf' il combina e e la cosa comb nata - unione ...
Niccolò Tommaseo, 1867
参照
« EDUCALINGO. Combináre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/combinare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA