アプリをダウンロードする
educalingo
complectáre

"complectáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCOMPLECTÁREの発音

complectáre


ルーマニア語でCOMPLECTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcomplectáreの定義

合意s.f. v。完了。


COMPLECTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

ablactáre · afectáre · autodictáre · colectáre · compactáre · conectáre · conspectáre · contractáre · contrapunctáre · corectáre · deconectáre · decontractáre · defectáre · dejectáre · delectáre · depunctáre · descomplectáre · detectáre · detractáre · dezafectáre

COMPLECTÁREのように始まるルーマニア語の単語

complectá · complectaménte · complécție · complecțiúne · complemént · complementár · complementarísm · complementaritáte · complementarizá · complementáție · complesiúne · complét · completá · completaménte · completáre · completáș · completát · completéz · completitúdine · completív

COMPLECTÁREのように終わるルーマニア語の単語

dezinfectáre · dictáre · ejectáre · impactáre · infectáre · injectáre · inspectáre · interconectáre · intersectáre · introspectáre · obiectáre · perfectáre · pertractáre · pictáre · preselectáre · proiectáre · prospectáre · punctáre · redactáre · reflectáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるcomplectáreの類義語と反意語

同義語

«complectáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPLECTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語complectáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomplectáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«complectáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

添加
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

adiciones
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

additions
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الإضافات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дополнения
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

adições
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ajouts
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lengkap
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ergänzungen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

追加
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

추가
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Complete
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bổ sung
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முழுமையான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tam
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

integrazioni
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dodatki
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

доповнення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

complectáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προσθήκες
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

toevoegings
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tillsatser
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tilføyelser
5百万人のスピーカー

complectáreの使用傾向

傾向

用語«COMPLECTÁRE»の使用傾向

complectáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«complectáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、complectáreに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLECTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomplectáreの使いかたを見つけましょう。complectáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SCHIBBOLETH THOMISTICUM id est GRATIA GLORIOSA Seipsa ...
... sisto, consccro, ut, fiquidem opinione communí idem olim locus Jetusalem, Salémque suerít, Germanum hoc Salem in Jerusalem'tuum Ro— manum suscipias, l'aterno utrumque amor-b sovcas, a: Gratiosiffimo semper affectu complectáre.
Franz Meinrad Schwab, 1745
2
OPERA - Pagina 435
MW quenquam reprehendas (Resipit em'm hoc contumacíam quandam ) nequc pro» al...: ¡z- .E13, pter medica delícta condemnes aliquem, quasi rígidas ac praedurus íurís exactor: ¡farartaafl 13-'sed eos qui delíquerunr complectáre ...
Basileios Veliký (svatý), ‎Wolfgang Musculus, 1565
3
Dialogi de republica Venetorum - Pagina 82
.Tu , qui finguia moinéra diligente: expendere (bles, quicquid e' re vii'uul fueric complectáre vc* lim, carteraque abiici'as. lOAN. Equidcm fingula persequendo quò magia çxcuris , eò majorem volupcacem ca\ pio ex sermonibus cuis . Morem ...
Donato Giannotti, 1631
4
M. Tvllii Ciceronis Epistolarvm ... - Pagina 425
l l / -Ab C. MEMMIVM ET ALIOSÏMI, Ñdum; vt cum etiam :que etíakn suis officsiíís, ' liberalitate complectáre. Scríbcrem ad t_e, qua- fi lis vír cffet', vt superioribus literís 'fc-ceram, nísi “a ser* EHSTOLA XXVAR G VME N TVM; 'cuúï- íam 'por ...
Marcus Tullius Cicero, 1790
5
DIVI IVSTINI, PHILOSOPHI ET MARTYris Christi, OPERVM, QVAE ...
... sunc coniunctac' idc'p mal'comirandummagis,càm condiroripse sitbonus. ' . R E S P O N S l O. Non omnino laudabile est,se ab huius uirae abstinere bonisineqz omni no uicuperandum,si ea complectáre.Veràm utruqu condecenti ratione fi ...
Justinus Martyr, 1565
参照
« EDUCALINGO. Complectáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/complectare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA