アプリをダウンロードする
educalingo
compromít

"compromít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCOMPROMÍTの発音

compromít


ルーマニア語でCOMPROMÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcompromítの定義

妥協、-is、および-y v。tr。 (広帯域、V.トリメット)。 暴露、脅威、損害:利益、健康、評判、収穫を損なう。 V. 私は怒った[!]評判。


COMPROMÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

aromít · comít · cromít · diatomít · dolomít · hipobromít · molcomít · nemomít · scârciomít · smomít · sodomít

COMPROMÍTのように始まるルーマニア語の単語

comprehensív · comprehensivitáte · comprés · comprésă · compresíbil · compresibilitáte · comprésie · compresiúne · compresív · compresór · comprím · comprimá · comprimábil · comprimáre · comprimát · compromís · compromisóriu · compromíte · compromítere · compromițătór

COMPROMÍTのように終わるルーマニア語の単語

adamít · admít · adormít · ajumít · alămít · antermít · antisemít · anumít · arămít · așá-numít · bălsămít · calamít · chisimít · cumít · dormít · engastrimít · eremít · ermít · filosemít · fărâmít

ルーマニア語の同義語辞典にあるcompromítの類義語と反意語

同義語

«compromít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPROMÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compromítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcompromítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«compromít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

妥协
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

compromiso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

compromise
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समझौता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حل وسط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

компромисс
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

compromisso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আপস
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

compromis
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kompromi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kompromiss
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

妥協
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

타협
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rembugan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự thỏa hiệp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சமரசம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तडजोड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

taviz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

compromesso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kompromis
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

компроміс
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

compromít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συμβιβασμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kompromie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kompromiss
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kompromiss
5百万人のスピーカー

compromítの使用傾向

傾向

用語«COMPROMÍT»の使用傾向

compromítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compromít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、compromítに関するニュースでの使用例

例え

«COMPROMÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcompromítの使いかたを見つけましょう。compromítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoires De Monsieur L'Abbé De Montgon, Publiez Par ...
... disait—il, depuis long—tems , de me connoître; & par la crainte , que cette démarche ne le compromít avec le Duc de Ripperda. (Arai-in donc de le rassurer , 81. de dissiper ses terreurs 'paniques'5 Dom Juan lui avoit dit, que .comme il ...
Charles Alexandre de Montgon, 1748
2
Mémoires de M. Le Comte De St. Germain. Ministre & ... - Pagina iii
... à craint que cette publicite'. ne compromít des personnes canside'rables ~, ë' auxquelles 'on doit des e'gards ê' du respect. C'est' par' un effkt de cette mé'mc circorffpec'lion qu'il ne nous a pas permis de Copier IeÏs'contIitions qui lui avaient ...
Claude Louis : de Saint-Germain, 1779
3
Description de Paris, de Versailles, de Marly, de Meudon, ...
En ce tems là. le Brun reçut plu. sieurs sujets de mécontentement de quelques membres de FAcademîe , mais le plus sensible lui vint de la part de M. de Ratabon qui le compromít inconsiderement avec Errard. La Reine , mere de Louis XIV.
Jean-Aymar Piganiol de La Force, ‎Adamoli, 1742
4
Verzameling van arresten van den Hoogen Raad der ...
Hij zegt: hetis een pactum de compromít' lende, hetwelk nog tot eene aete van compromis moet leiden. Doch te regt heeft de heer Proc.-G. v. MAANEN in eene der zaken, waarop de zoo even aangehaalde. arr“. betrekking hebben, opgemerkt, ...
Joan van den Honert, 1853
5
P. Mauri Schenkl ... Institutiones juris ecclesiastici, ...
... putest (n). Ill. Arbitrorum pote/ia¡ 1) turn ad cazpffizm. ad quam eligun— tur, tum 2) ad fòrmylam compromisii. ~quo eliguntur, est restricta; 3) unde pluribus electis auci. nifi id compromít'tentES conccfferigt, ,dicere ententiam nequeunt (o) ...
Maurus von Schenkl, ‎Friedrich Glanz, 1793
6
Iudex ecclesiasticus, seu Decretalium Gregorii IX. Pont. ... - Pagina 665
... cui apponitur'r. висите/{тад:» 2:1: fu. фланцы? Compro~ l`.rn_ ...aprt Цинга, Si' ex juris~ »ulitione oblibationem prit dill 665; ju пане“ tantum', ut fc. compromít. tens vel Compromiffoïûct. vel Раз; nam lbl'vatmt difïum cli num. fac. ergo ...
Franz Schmalzgrueber, ‎J. A. Friderich, 1711
7
Bibliotheca maxima Pontificia in qua authores melioris ... - Pagina 270
Ап autemiple poliit compromít.. «tendoife fubijcere alieni in foto exteríori fune opiniones . de quibus Archid. dill. 62. йп Буподо ‚ 8: 1. quœfl. 7. nos . Sed quia ad inllitntum nollrum hoc refert nihil pertranfeo. Videtur tamcn glofs. velle , quod lic z.
Juan Tomás Rocaberti, 1699
8
Promptuarium germanico-latinum
Pedaneus,pedi- tilte, qui fine tribunali ludteat, tBiitátliáfa Ottdjter/ arbiter honorarius' Eligere difeepta- torcm, arbitrum. compromít- tere. ire ad arbitrum,. fumer* arbitrum, compromilbn'iim ju- dicem eligere, Caüißrato. fa- cere compromiflum ...
Wolfgang Schoensleder, 1663
9
Oeffenschoole der beamptschryvers ... - Pagina 255
(г) Compromít‚выдел. (S) Arbitrateurs. (t) Dçfcnfìc, (u) _Decid¢¢ren. (u) Comparanten._ (w) Arbitrateurs. (х) oppofeercmb (y)Renunmt1e. (a) Reduâienŕ ,en (а) hei'ûellingen , eenige of andere midd elen in de BEAMPTSCHRY'VERS. 'in'
Jacob Schoolhouder, 1722
10
Dictionarium Latinogermanicum: Mit e. Einf. v. Gilbert de Smet
Promittere,Compromít tíre.Repromittere , Polliceri, Polli/ citari rrcquent.-Rccípcrt,43art fide, Pacifci.Dtpacifci.Stipulari.lnfí/pu' gióg^vcr-JJeyflm-Aaiurare. (lari folt» vcr-ifceyfltn. S upul ari propriè in/ ftipulari. iÇcytcr. belí. Clarus,a, um.Lucidus, a,um ...
Petrus Dasypodius, 1642
参照
« EDUCALINGO. Compromít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/compromit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA