"comuniúne"辞典でのルーマニア語の意味

COMUNIÚNEの語源

fr. communion

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMUNIÚNEの発音

comuniúne

ルーマニア語でCOMUNIÚNEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcomuniúneの定義

COMUNIUNEとf。人々の間の強い結び付き。 持続可能な内部結束。 [シル。 -N'-U]

COMUNIÚNE ~i f. Legătură trainică între oameni; coeziune internă durabilă. [Sil. -ni-u-]

COMUNIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcomuniúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomuniúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«comuniúne»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 社区
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: comunidad
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: community
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: समुदाय
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مجتمع
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: сообщество
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: comunidade
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: সম্প্রদায়
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: communauté
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: masyarakat
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Gemeinde
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: コミュニティ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 집단
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: masyarakat
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: cộng đồng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சமூகத்தில்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: समुदाय
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: toplum
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: comunità
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: społeczność
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: співтовариство
• ルーマニア語: comuniúne
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κοινότητα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: gemeenskap
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: gemenskap
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: fellesskapet

«COMUNIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomuniúneの使いかたを見つけましょう。comuniúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Manifest Va fi revoluţie!: Criza mondială, apusul ... - Pagina 75

COMUNIÚNE, comuniuni, s.f. 1. Legătură puternică, unire strânsă. 2.... Din fr. communion, lat. communio, -onis. COMUNITÁTE, (2) comunităţi, s.f. 1. Faptul de a fi comun mai multor lucruri sau fiinţe; posesiune în comun. 2. . Cf. lat. c om m un ...

Mircea Bătrânu, 2009

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 446

supino Supinely, ado. supinamente, pigramente Supinenese, ». ignavia, indolénza, supinazióne Supper, 8. céna; the Lord's Supper, la sania Céna, la Comuniúne ; lo eel one's sùpper, cenare (eenáto Síipperless, adj. senza céna; che non ha ...

John MILLHOUSE, 1853

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 126

pól- nosé 2. konkr. wspólnota, gmina comuniúne, comuniúni rz. z. wspólnota comutá, comút cz. I. przech. praw. zamieniaé (karç) (hi ceva na coá) comutábil, -á, comutábili, -e przym. praw. z za- miana (in ceva na coá); a fl ...

Jan Reychman, 1970