アプリをダウンロードする
educalingo
conclúde

"conclúde"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONCLÚDEの語源

lat., it. concludere.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONCLÚDEの発音

conclúde


ルーマニア語でCONCLÚDEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconclúdeの定義

conclúdevb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 結論; cong。、3sgおよびpl。 結論; GER。 結論; 一部。 決定的


CONCLÚDEと韻を踏むルーマニア語の単語

a conclúde · a exclúde · a inclúde · a se inclúde · esclúde · exclúde · inclúde · prelúde

CONCLÚDEのように始まるルーマニア語の単語

concís · concitadín · concitát · concitáție · concízie · conciziúne · conclamáție · conclamațiúne · concláv · conclúd. -clús · concludént · concludénță · conclusív · conclúsum · conclúș · conclúzie · concluzioná · concluzionáre · concluziúne · concluzív

CONCLÚDEのように終わるルーマニア語の単語

a accéde · a aprínde · a ascúnde · a circumcíde · a coincíde · a conchíde · a concéde · a corespúnde · a créde · a cuprínde · a decíde · a deprínde · a depínde · a deschíde · a descínde · a desfíde · a árde · bermúde · liúde · protojúde

ルーマニア語の同義語辞典にあるconclúdeの類義語と反意語

同義語

«conclúde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCLÚDEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conclúdeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconclúdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«conclúde»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

CONCLUD
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

CONCLUD
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

CONCLUD
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

CONCLUD
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

CONCLUD
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

CONCLUD
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

CONCLUD
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

-clús
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

conclut s
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

-clús
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erfolgr
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

CONCLUD
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

CONCLUD
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

-clús
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

CONCLUD
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

-clús
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

-clús
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

-clús
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

CONCLUD
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

CONCLUD
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

CONCLUD
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

conclúde
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

CONCLUD
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

CONCLUD
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

CONCLUD
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

conclud
5百万人のスピーカー

conclúdeの使用傾向

傾向

用語«CONCLÚDE»の使用傾向

conclúdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conclúde»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、conclúdeに関するニュースでの使用例

例え

«CONCLÚDE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconclúdeの使いかたを見つけましょう。conclúdeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
Conclúde, va. conchiúdere, terminare; conchiúdere ... venir alla conclu-' sione, arguire, inferire; porre fine; stabilire; what do you вопиют-(ют [мимо сне volète inferire da cio 7 to conclúde, in conConclúdency, s. conclndênza (elusione .
John Millhouse, 1868
2
Missale romanum decreto sacrosancti Concilii tridentini ... - Pagina 173
E ff'únde frámeam , et conclúde adv érsus eos, qui persequúntur me: dicánimœ meae; Salus tua ego sum. Judica Dómine. Oratie. D A quœsumus omnipotens Deus: ut qui in tot advér~ sis ex nostra infirmitáte deficimus, intercedénte unigeniti ...
Chiesa cattolica, 1837
3
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ... - Pagina 209
TO CONCLÚDE. v. a. To collect by ratiocination. Concluir , inserir por raciocinio. to conciüdb. To decide , to deter mine. Concluir , decidir , determinar. to conclude. To end , to finish. Concluir , acabar. TO CONCLÚDE. v. n. To perform the last ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
4
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
ConciidlioK.s. Revuelta, alteración , ConcUtrr.iliion , s. Claa.or , vocería, gritos de inucliagíiite. Cóiicliive, s. Cónclave, el lugar en que se hace la elección del Papa , y la asamblea de todos los cardcuales para dicha elección. lo Conclúde.ia.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane, 1859
5
A Treatise wherein are contained several particular ... - Pagina 9
... Jefus Christ: fo that none may, without dangerous presumption, conclude that they are elected to eternal life, unless they are hopefully effectually called, nor may any conclúde that they are eleéted, and yef live in finful fenfual gratifications.
Aaron PUTNAM, 1804
6
Sermons on several subjects, etc. [Edited by Samuel Clarke.]
vs Give me leave to conclúde all in the Words of - the Pfalmist, who had been a Man of Sorrows from his Youth, and yet ever received Supplies from the Lord answerable to his Distress. Të that fear the Lord, praise him–for he hath not defþifed, ...
John MOORE (successively Bishop of Norwich and of Ely.), ‎Samuel Clarke, 1715
7
The Scripture-Doctrine of Sin and Grace considered, in ... - Pagina 468
... is more loathfome, or imparts a more horrid defilement than fin ; fo we ought to conclúde, that if any of our fervices are a fweet-smelling favor to God, iť is owing to that copious incenfe, (Rev. viii. 3.) which arifes from the golden cenfer and the ...
John STAFFORD (Dissenting Minister.), 1774
8
Manipulus Vocabulorum: A Dictionary of English and Latin ...
A SIMILITUDE, similitude, parabola. to ALLÚDE, alludèro. to DELÚDE, moeke, deludere. to ExcLUDE, excludêre. to CONcLÚDE, concludère. to ExTRÜDE, штат. t0 ILLUDE, moeke, illudèra. to SEOLÚDE, secludère. RÚDE, radis, e. V ante F.
Peter Levens, 1867
9
The Complete Works of Geoffrey Chaucer : Introduction, ... - Pagina xcix
Concepcion, s. conception, I 576. Conclude, v. conclude, draw a conclusion, B 14; include, put together, G 429; attain to success, G 773; Cónclude, v. draw a conclusion, A 3067; Conclúde, 1 pr. s. (I) draw the conclusion, G 1472; Concluden, ...
Geoffrey Chaucer, 2014
10
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
... f. an outcry - Cónclave, f. the whole affembly of eardînals, L. Conclúde, v. to terminate, decide, L. Conclúfion, f. the end, an inference, the close Conclúfive, a. decifive, conviétive e Conclúfively, ad. decisively :\ : ' oo o Concóćt, v. to digest " .
John BENTICK, 1786
参照
« EDUCALINGO. Conclúde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/conclude>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA