アプリをダウンロードする
educalingo
condiționáre

"condiționáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONDIȚIONÁREの語源

a condiționa

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONDIȚIONÁREの発音

condiționáre


ルーマニア語でCONDIȚIONÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcondiționáreの定義

条件f。1)v。条件。 2)事実または現象間の依存の割合の決定。 3)物質または物体のパラメータ(湿度、温度、純度など)を一定の値にする操作。 〜空気領域。 〜シリアルエリア。 [シル。 TI-O-]


CONDIȚIONÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abandonáre · abonáre · achiziționáre · acționáre · adiționáre · aluvionáre · aprovizionáre · asezonáre · atenționáre · autoaprovizionáre · autochestionáre · autogestionáre · autoiluzionáre · autoperfecționáre · badijonáre · balonáre · betonáre · bilonáre · bulonáre · butonáre

CONDIȚIONÁREのように始まるルーマニア語の単語

condilotomíe · condimént · condiment · condimentá · condimentár · condimentáre · condimentát · condíncă · condiscípol · condiscípul · condíte · condíție · condiționá · condiționál · condiționalísm · condiționalitáte · condiționát · condiționat · condiționéz · condițiúne

CONDIȚIONÁREのように終わるルーマニア語の単語

cantonáre · capitonáre · caponáre · cartonáre · chestionáre · ciclonáre · claxonáre · clonáre · colaționáre · colecționáre · colodionáre · concesionáre · concluzionáre · concreționáre · confecționáre · congestionáre · contorsionáre · coordonáre · cramponáre · creionáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるcondiționáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONDIȚIONÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«condiționáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«condiționáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONDIȚIONÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condiționáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcondiționáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«condiționáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

合规
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

acondicionamiento
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

conditioning
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुपालन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تكييف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

СООТВЕТСТВИЕ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

CUMPRIMENTO
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কন্ডিশনার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

CONFORMITÉ
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendingin
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Anlage
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コンプライアンス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

준수
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

conditioning
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

TUÂN
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சீரமைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वातानुकूलन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şartlandırma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

COMPLIANCE
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ZGODNOŚĆ
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ВІДПОВІДНІСТЬ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

condiționáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Κλιματισμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kondisionering
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

GODKÄND
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

SAMSVAR
5百万人のスピーカー

condiționáreの使用傾向

傾向

用語«CONDIȚIONÁRE»の使用傾向

condiționáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condiționáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、condiționáreに関するニュースでの使用例

例え

«CONDIȚIONÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcondiționáreの使いかたを見つけましょう。condiționáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studii Tehnice si Economice. Seria B: Prepararea Minereurilor
flotaţia gilenei xantat amilic dc K : 900 g/t (condiţionare 10 min) flotanol : 5 g/t (condiţionare 2 min) flotaţia blondei CuS04 : 1 500 g/t (condiţionare 3 min) xantat amilic dc K : 500 g/t (condiţionare 10 min) flotanol : 5 g/t (condiţionare 2 min) ...
Institutul Geologic (Romania), 1977
2
Motivarea eficienta: Ghid practic
Putem explica acest lucru printrun fenomen de condiţionare? Cum poate fi caracterizată situaţia în cauză prin prisma motivaţiei? Întrun al doilea caz, motivarea poate fi negativă; perspectiva cea mai puternică ne este oferită de ceea ce în ...
Georgeta Panisoara, ‎Ion-Ovidiu Panisoara, 2011
3
Contribuții românești în domeniul logicii în secolul XX - Pagina 73
Este vorba însă de elaborarea unei logici deductive a relaţiilor de condiţionare. Cei doi termeni ai relaţiei condiţionale sunt condiţia şi condiţionatul. între ei există o relaţie de condiţionare necesară, dar nu suficientă. Acest caracter al relaţiei ...
Alexandru Surdu, 1997
4
Limba românǎ contemporanǎ: fonetica, fonologia, morfologia
Alternanţă : ~e fonetice, 108—109; — c coocurente, 109; <~e In radicalul substantivului: ~e consonantice, 139— 140 : ~c vocalice, 140 — 143 ; condiţionare fonetică, 140, 142 ; condiţionare morfologică, 140, 142 ; condiţionare lexicală, 140 ...
Ion Coteanu, ‎Georgeta Ciompec, 1985
5
Sfâșierea cerului (Romanian edition)
Tratamentul meu este în esenţă o simplă condiţionare în tradiţia clasică a psihologiei moderne. Pacientul este făcut să viseze aici, în condiţii controlate; tema visului şi efectul emoţional sunt manipulate prin sugestie hipnotică. Subiectul este ...
Ursula K. Le Guin, 2013
6
Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 36
condiţionare structurală a dezvoltării Ştiinţele naturii îşi păstrează, desigur, poziţia de sursă, de conţinut, de esenţă în revoluţia ştiinţifico-tehnică. Cele menţionate vizează sublinierea uneia dintre premisele dificilei şi importantei acțiunie de ...
Mario Duma, 2004
7
Minunata lume nouă
Deasupra intrării, firma CENTRUL DE INCUBAŢIE ŞI CONDIŢIONARE PENTRU LONDRA CENTRALĂ, iar pe stemă, în formă de scut, deviza Statelor Unite ale Lumii: COMUNITATE, IDENTITATE, STABILITATE. Sala imensă de la parter ...
Aldous Huxley, 2013
8
Inconștientul cognitiv: modele teoretice, suport ...
Conform acestei ipoteze alternative, indiferent de valenţa emoţională a imaginilor folosite în condiţionare, întotdeauna amorsele asociate vor fi preferate. Efectul se datorează exclusiv creşterii nivelului de arousal, şi nu conotaţiei afective ...
Adrian Opre, 2012
9
Tratat de psihoterapii cognitive și comportamentale
Astfel, întrun model bifactorial, sa arătat că frica faţă de un stimul specific, dobândită, de exemplu, prin condiţionare clasică, este apoi menţinută prin condiţionare operantă, prin apariţia unui comportament operant de evitare a stimulului ...
Daniel David, 2012
10
Psihologie generală
Această condiţionare (tip R) a fost numită condiţionare operantă. Una din experienţele ce pun în evidenţă acest tip de condiţionare este următoarea: un porumbel flămând este închis întro colivie. El încearcă să scape ciocănind pereţii.
Andrei Cosmovici, 2011
参照
« EDUCALINGO. Condiționáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/conditionare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA