アプリをダウンロードする
educalingo
determináre

"determináre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DETERMINÁREの語源

determina.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDETERMINÁREの発音

determináre


ルーマニア語でDETERMINÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdetermináreの定義

決定子s。f。、g。 芸術。 決意。 PL。 決定


DETERMINÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

afináre · aglutináre · alináre · amináre · anghináre · anináre · asasináre · autoaglutináre · autodetermináre · autodisciplináre · autoexamináre · autovaccináre · bobináre · calcináre · clorináre · clătináre · combináre · conglutináre · contamináre · căináre

DETERMINÁREのように始まるルーマニア語の単語

deténție · detențiúne · detergént · deteriorá · deterioráre · deteriorát · determiná · determinábil · determinabil · determinánt · determinát · determinatív · determinatór · determináție · determinísm · determiníst · detérsie · detersiúne · detersív · detestá

DETERMINÁREのように終わるルーマニア語の単語

coordináre · creștináre · culmináre · damaschináre · debobináre · decalamináre · declináre · decontamináre · defibrináre · degazolináre · degermináre · deglutináre · demináre · deparafináre · desalináre · destináre · desărcináre · dezamináre · dezbenzináre · dezbináre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdetermináreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DETERMINÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«determináre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«determináre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DETERMINÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語determináreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdetermináreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«determináre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

测定
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

DETERMINACIÓN
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dETERMINATION
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दृढ़ संकल्प
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

DETERMINATION
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ОПРЕДЕЛЕНИЕ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

DETERMINAÇÃO
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিরূপণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

DÉTERMINATION
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penentuan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

BESTIMMUNG
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

定量
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

DETERMINATION
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

netepake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

XÁC
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உறுதியை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निर्धार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

belirleme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

DETERMINAZIONE
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

OKREŚLENIE
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ВИЗНАЧЕННЯ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

determináre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

BEPALING
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

BESTÄMNING
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

BESTEMMELSE
5百万人のスピーカー

determináreの使用傾向

傾向

用語«DETERMINÁRE»の使用傾向

determináreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«determináre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、determináreに関するニュースでの使用例

例え

«DETERMINÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdetermináreの使いかたを見つけましょう。determináreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italiano, inglese, e francese
V. Deterioraménto Determináre, v. a. to determine, détér» miner Determináre, v. cf. tn fet bounds, mettre des bornes , bdrner Determinataménte,od.deferm¡n3íeij/,de- terminément Determinativo, va, rí. decisive, décîsjf Determihaiiáne, ...
F. Bottarelli, 1803
2
Tractatus de peccabilitate et impeccabilitate creaturae ...
Probo minorera; Quia voluntas non potest poíitivè determináre omiísionem adus prx- □ • fcepti , nisi vel poíitivè volendo ipi'am omiísionem, vel poíitivè volendo ahquid .oppoíitum adui , vel poíitivè nolcndo ip7 sum adum:Sed tàm politiva volitio ...
Francisco Palanco ((O. Minim.)), 1713
3
Recopilación compendiada de las Leyes de Indias aumentada ...
En negocios gubernativos y de gracia , si no hubiere conformidad , se esté á lo que determináre la mayoría ; y habiendo empatei, resuélvase asistiendo los consejeros que hubieren fallado en aquel dia, y decídase por lo que determináre el ...
Joaquín Aguirre, 1846
4
Interesting Official Documents Relating to the United ... - Pagina 288
Mientras el Congreso ño determináre una formula permanente de naturalizacion para los ex- trangeros., adquirirán estos el derecho de Ciudadanos, y aptitud para votar, elegir, y tomar asiento en la representacion nacional, si habiendo ...
Venezuela, 1812
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
Pernuáâible Реноме . va. persuadere , far credere ; persuadére , determináre , indúrre; l am регsuaded of it, ne sono ремнём) I'ersnàder, s. chi, che persuàde, persuadênte, l'ersnààiblv, adj. persunsibile (шагают Persuàèion, a. il persuadere, ...
John Millhouse, 1855
6
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... próprio ; prepáralo, autorizzáto; moderáto, mitigáto, temperáto, addotcíto Qualify, va. qualificáre, dáre le qualitá volute, adattáre, rêndere átto, idóneo, capáce; dáre il dirílto , autorizzáre, determináre, tomperáre, moderáre, mitigáro, addolcíre; ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
7
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 127
Deleriorainénto, azióne, sf. depravation, [worse. Deteriorate , to grow or make Deter min amento, sm. determination, [set bounds. Determináre , to determine , tu Determinataméntë. ad. resolutely Determinativo , a. deüiiilive. Determinazióne , sf.
Saint Hilaire Blanc, 1856
8
Synopsis Totius Cursus Theologici accuratissima: Omnem ...
eoprsrcisè, quod procedatà voluntate, utantece- tatrm Jct(r- denter active indifferenti. Id est à nullo alio de- minationis ' terminata &potente seipsam determináre . Siqui- eostr» Vo- dem determinatio est essentialker actus 2. poten Iwat" fie tias ...
Jacques Platel, 1694
9
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 139
... far pegglóre — v». degenerare, trallgnáre (ménto Deterioration, ». deterioraménlo , peggiora- Detèrminahle, adj. che si puó determináre Determinale, adj. delermináto, preciso, sta- blHto Delcrminatcly, adv. delcrminalaménte, precisamente; ...
John MILLHOUSE, 1853
10
Corpus Iuris Canonici: Per Regulas Naturali Ordine ...
Consuetudo determináre potest jura à Paro- chis Episcopií solvenda. C. j. Caus. X. Qujést. III. III. Introducere potest , ut una Ecclefia, de gremio altcrius Pradatum eligere teneatur. Idem die* de Ab- bate érgà Monasteriurh C. 8. De Confuet.
Jean-Pierre Gibert, 1737
参照
« EDUCALINGO. Determináre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/determinare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA