"conféti"辞典でのルーマニア語の意味

CONFÉTIの語源

it., fr. confetti

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONFÉTIの発音

conféti

ルーマニア語でCONFÉTIはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのconfétiの定義

confétis。pl。 （力-fe-ti）

conféti s. f. pl. (sil. -fe-ti)

CONFÉTIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のconfétiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconfétiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«conféti»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 五彩纸屑
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: confeti
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: confetti
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: कंफ़ेद्दी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: حلويات
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: конфетти
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: confete
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: মিঠাইসমূহ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: confettis
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: confetti
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Konfetti
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 紙吹雪
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 색종이 조각
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: confetti
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: bông giấy
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: காகிதத்துண்டுகள்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: उत्सव प्रसंगी उधळलेले रंगीत कागदाचे छोटे छोटे तुकडे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: konfeti
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: coriandoli
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: konfetti
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: конфетті
• ルーマニア語: conféti
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κομφετί
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: konfetti
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: konfetti
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: confetti

«CONFÉTI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconfétiの使いかたを見つけましょう。confétiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sete e um - Pagina 56

... na minha mão é mil cem alô bananada é cem cruzeiros dois mil o isqueiro dois mil alô ráls paga mil é o verdadeiro paga mil biscoito globo promoção globo conféti da quibom dois é mil conféti conféti da quibom é o legítimo dois é mil 56.

Guilherme Zarvos, 1997

Teütsche Sprach und Weißheit - Pagina 912

27 . 28 . Erbämpterofficiaperpetua , fuhæreditaria , beneficis coniunta . Die erbämpter an den höfen findlehenleut . Erbbücherralte erbbücher antiqui codices rationum ab administratourbus redicuum conféti . Erbbegräbnußpoffesio sepultura ...

Georg Henisch, 1973

Ruhe des jetzt lebenden Europa Dargestellet in Sammlung ...

Anni 1791.conféti, cauAllianz ge- tum provisumque fuerit, ut dičti Foederati omnes nervos intenmäß. . . dant, quorecuperent Provincias Hispano-Belgicas,ut fit obex & repaguII. Sinautem contingeret) Siehe oben den Englisch-Französischen ...

Johann Friedrich Christ, 1726

Chymischer Glücks-Hafen Oder Grosse Chymische Concordantz ...

Huncsalem tritumponeadlocum humidum & frigidum,& confestimresolvieur in Oleum flavum. Hocce Oleum suprapartem croci superius conféti & ficcati superaffuum, confetim recipitillumtanquamterram deficcatam, quia natura naturá laeratur.

Johann Joachim Becher, 1682

Vollständige Geschichte des Königreichs Cypern

... in qua cum multi Jint, genere et virtute praefantes, plerique etiam aetate conféti, qui anfa patria et omnibus fortunisfui eandem Regi--- - - Ja. Am - nam ad extremum fideliter fequentes Confènuerunt, Jane ab Excellentia tua 134 - Beylagen.

Johannes Paulus Reinhard, 1768

Das mit Krieges-Last gedrückte und durch Wunder-Hülff ... - Pagina 128

... despoticè à petulantimilite exercitae, uná prefiac oppresfi Artifices perquam celebres, Opifices, ac honeftislimi Cives partimfuisfortunis, ac valeriudine privati, multi aerumnis conféti, plures catervatim aliò profugicum damno Reipublicae vix ...

Philippus-Jacobus Croph, 1710

Neues teutsches Staatsrecht: Von denen Kayserlichen ...

Oct. 1742. fibi clem. conceflis, nonnullitamen praedictae Ecclesiae collegiatae Canonici, qui, senio vel agricudine conféti, morti prae reliquis feproximiores existinant, &quidem nomine Lepine, Giffelem & Diomani, jam in Annis 1743. & 1747.

Johann Jacob Moser, 1773

Das mit Krieges-Last gedrückte und durch Wunder-Hülff ... - Pagina 128

... unä presiacoppreffi Artifices perquam celebres, Opifices, ac honeftislimi Cives partimfuisfortunis, ac valetudine privati, multiærumnis conféti, plures catervatim aliò profugicum damno Reipublicae vix reparabili: hybernae autem istar stationes, ...

Philipp Jakob Croph, 1710

Commentatio succincta in codicem juris statuarii Norici, ...

... also ist in Ansehung des ffečtus oder des Nutzen und der Würckung des Inventari allhier nur noch u erinnern, daß hierbey inventariconficiendi und conféti exceptio zu unter: ' feye, und jene vornehmlich dieses würcke, daß der Erbe indessen ...

L.C. Wölckerus, 1737

Allgemeine Geschichte der Länder und Völker von Amerika. ...

(45) Mortes illustres et gefa eorum de focietate Fe/u, quilinodium fidei abethn cis, haereticis vel '' igne, ferro aut morte alia necati aerumnisue conféti funt. Au&tore Phil. Algambe, Bruxellenß, exeadem focietate: extremos aliquot annos, ...

Johann Friedrich Schröter, 1753

用語«CONFÉTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfétiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ataque a Dragui. Alberta Marques Fernandes não consegue …

... que já colaborou com as Femen e se define como “activista freelance” – saltou para cima da mesa do presidente do Banco Central Europeu atirando conféti. «iOnline, 4月 15»

PSG : Beckham ou Ginola pour l'après-Leonardo ?

Beckham ou ginola? la est la question!!!! vous vous fouttez de notre gueule ou quoi?? un a un carnet d'adresse de 5kg , l 'autre tout tient sur un conféti. «Foot Mercato.net, 7月 13»

Ah les cons! Ne voient-ils pas la reculade française au sommet …

pour croire que le président du conféti qu'est devenu la France pouvait imposer sa volonté à tous les autres. Quand Sarkozy revenait en affirmant " j'ai gagné, ... «Atlantico.fr, 6月 12»

Avec sa tablette tactile iPad, Apple promet la révolution au bout des …

annie tu ne voie pas la révolution, mais en fait c'est juste que sur itouch et iphone ça reste quand même un peu conféti pour y bosser dessus. Enfin moi pour le ... «LaDépêche.fr, 1月 10»