アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conféte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCONFÉTEの発音

conféte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONFÉTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«conféte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのconféteの定義

conféten。pl。 (紙切れ、コフィテリ、最初は石膏、石膏、今日の紙のような小さな菓子を投げます)。 クリスマスカーニバルのお祝いでお互いに投げる紙の部分(5から6ミリメートル離れて)。 (パリでは、群衆の狂気は大きい通り、愚か者やMercurea [!]と同様に素晴らしいです、真のトロフィー菓子があります。 conféte n. pl. (d. it. confetti, cofeturĭ, fiind-că, la început, se arunca cu cofeturĭ micĭ ca alicele, apoĭ cu cofeturĭ de gips, ĭar azi cu bucățele de hîrtie). Bucățele de hîrtie (discurĭ de 5-6 mm.) pe care și le aruncă oameniĭ uniĭ în alțiĭ la sărbările [!] carnavaluluĭ. (La Paris, nebunia mulțimiĭ e așa de mare, în cît, pe marile bulevarde, la Marțea Grasă și Mercurea [!] Cenușiĭ, se formează adevărate troĭene de confete).

ルーマニア語辞典で«conféte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONFÉTEと韻を踏むルーマニア語の単語


a se suméte
a se suméte
a suméte
a suméte
actinomicéte
actinomicéte
arheocéte
arheocéte
arhimicéte
arhimicéte
ascomicéte
ascomicéte
aspréte
aspréte
babéte
babéte
bazidiomicéte
bazidiomicéte
blastomicéte
blastomicéte
branhiomicéte
branhiomicéte
buréte
buréte
béte
béte
carabéte
carabéte
carcaléte
carcaléte
caréte
caréte
castravéte
castravéte
cigaréte
cigaréte
călcéte
călcéte
căpéte
căpéte

CONFÉTEのように始まるルーマニア語の単語

cónfer
conferénță
conferențiá
conferențiár
conferențiéz
confe
conferínță
conferíre
confe
confeséz
confésie
confesionál
confesional
confesionalísm
confesionalitáte
confesiúne
confesív
confesór
conféti
confétti

CONFÉTEのように終わるルーマニア語の単語

ciocléte
ciuciuléte
cobiléte
coleochéte
corobéte
cotléte
cozléte
crochéte
cuculéte
cușméte
cĭocléte
cĭucĭuléte
dermatomicéte
deuteromicéte
discomicéte
eréte
eumicéte
ficomicéte
gasteromicéte
gastromicéte

ルーマニア語の同義語辞典にあるconféteの類義語と反意語

同義語

«conféte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONFÉTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conféteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconféteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«conféte»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

五彩纸屑
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

confeti
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

confetti
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कंफ़ेद्दी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حلويات
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

конфетти
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

confete
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মিঠাইসমূহ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

confettis
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

confetti
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Konfetti
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

紙吹雪
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

색종이 조각
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

confetti
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bông giấy
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காகிதத்துண்டுகள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उत्सव प्रसंगी उधळलेले रंगीत कागदाचे छोटे छोटे तुकडे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

konfeti
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

coriandoli
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konfetti
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

конфетті
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

conféte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κομφετί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

konfetti
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konfetti
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

confetti
5百万人のスピーカー

conféteの使用傾向

傾向

用語«CONFÉTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«conféte»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、conféteに関するニュースでの使用例

例え

«CONFÉTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconféteの使いかたを見つけましょう。conféteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prediche quaresimali - Pagina 147
Se Crifto mori coniëtedi penare più ore anzi piu giorni in Croce, cóparifee animofo ad eftinguérla Faufto martire che viíTc crocifiííb cinque giomate infiere j íé mori con fete che gli foífe trapaíTata la lingua dalle fauci facrate perch' ella ancora ...
Gaetano Bonomo, 1688
2
Opere di Francesco Redi - Volumul 5 - Pagina 56
agitazione, ed inquietudine interna, e congiunta con dolore di tefta, con vigìlie pertinaciffi- me , con fete , e con amarezza di bocca , e con gravezza per tutta la pedona . Compari fcono finalmente i dolori atrociffimi , ed occupano la regione ...
Francesco Redi, 1778
3
Opere di Dante Alighieri - Volumul 2 - Pagina ccclxxxiii
129 Ma non con "fete penofa > con fete che accrefce loro il diletto, dando fempre in attuale efercizio di foddisfarla . 130 Dimoftrando fé fteffe di più nobile fchiatta . Tribo , cioè Tribù , nelle quali fi divideva la nazione Ebrea , e non erano u- ...
Dante Alighieri, ‎Leonardo Bruni, ‎Giovanni Mario Crescimbeni, 1757
4
La Passione Del Figliuolodidio - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 208
Imperocchè la Carità non folo fu cagione del fuo tanto patire per noi , ma fu cagione , che patifle in un modo affai Urano , e ftupendo ; voglio dire , che patifle con fete fomma, e fommo diletto ; ch' è quell' ultimo sforzo , dove può giungere ...
Giovanni Francesco Durazzo, 1702
5
Opere - Volumul 5 - Pagina 56
agitazione, ed inquietudine interna, e congiunta coa dolore di tefta, con vigilie pertinaciffi- me, con fete, e con amarezza di bocca, e con gravezza per tutta la perfona . Comparifcono finalmente i dolori atrociffimi , ed occupano la regione dell' ...
Francesco Redi, 1778
6
Discorsi nuoui sopra tutti gli Euangelij della Quaresima. ... - Pagina 529
Anima mea zie/t1 .default te in noóïe- Andai a letto con ,fete ; non êgtaricolìi , ch'io lieui a vbuon'hora la inattinaauanti il-Sole. Ma anco altre parole fono in Dauid , che ci dicono quello penliero Ритм-Фа! tutto , e più chiaro: Deu: Deut meu: adte ...
Basilio 1569-1629 Ponce de Leon, 1614
7
La Passione del Figliulo di Dio - Pagina 208
Imperocché la Carità non folo fu cagione del fuo tanto patire per noi , ma fu cagione , che patifle in un modo aflai ftra- no, e ftupendo ; voglio dire , che patifle con fete fomma, e fommo diletto i ch' è quell'ultimo sforzo, dove può giungere un' ...
Giovanni Francesco Durazzo, 1702
8
Opere [ed. by C. Zapata de Cisneros]. 4 tom. [in 6 pt.]. - Pagina ccclxxxiii
... cioè nella fua retina , acciocché fi. pofla vedere Pifìeffo oggetto. 129 Ma non con fete penofa , con fete che accrefce loro il diletto, flando fempre in attuale efercizio di foddisfarla. ijo Dimoftrando fé ftefle di più nobile fchiatta . Tribo , cioè Tribù ...
Dante Alighieri, ‎conte Cristoforo Zapata de Cisneros, 1757
9
La commedia, col comento del p. P. Venturi - Volumul 2 - Pagina 319
... quella immaginetta dell'oggetto, la quale fi ftam- pa nell'occhio, cioè nella fua letina , acciocché fi polla vedere l'ifteflb oggetto. 62 Ma non con fete penula , con fete , che accrefce loro il diletto , flando lem pre in attuale efercizio di foddisfarla.
Dante Alighieri, ‎Pompeo Venturi, 1751
10
La Divina Commedia: Con una breve, e sufficiente ...
... cioè nella fua retina, acciocchè li poffa vedere Pifleffo oggetto. 62 M3 non con fete penofa , con fete, che accrefce loro il diÌCIIO » llandoifempre in attuale efercizio di foddisfarla'. 6g Dimoflrando fe fleffe 'di piu nobile [chiatta Trióo , cioè Tribù, ...
Dante (Alighieri), 1749

参照
« EDUCALINGO. Conféte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/confete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z