アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a ști"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA ȘTIの発音

a ști play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA ȘTIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a ști»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa știの定義

知らない1. Trans。 1)(または材料の精神的な側面)経験又は試験に基づいてメモリを有しています。 知っている。 〜習慣。 *〜本a)書く方法と読む方法を知っている。 b)健全な知識を持つこと。 エリュジット。 外からは非常によく知っている。 〜途中でメモリから再現することができます。 2)(現在の情報)所有、誰かまたはどこかから学ぶ。 〜ニュース。 *私が知っている情報に従って知っている(または)として。 何も気にしないでください。 3)(人々)異なる視点から知る。 若い頃から彼を知っています。 4)(貿易、株式など)マスター、実践的なスキルを持つ。 〜靴作り。 5)(その後完全な文章)心に浸透する。 理解する。 知る; 理解する。 *私はどのように不可解なのか分からない。 奇妙な。 私は誰を知りません。 私は何がわからない。 あなたは可能なすべてを知っています(罪)。 除外されない。 誰かが恥ずかしいと感じるとき、(誰か)と言う方法を知らない。 6)(事実または将来の出来事)控除で見る。 私は待っていることを知っている。 イントラネット。 (前置詞の補語が続く)1)現在の情報を保持する。 彼の到着の〜。 *誰かが他の人を見つけることについて知らされている(いない)という痕跡(ない)。 誰にも(誰でも)a)誰にも情報がないことを伝えないでください。 b)誰かに忘れて与える。 冗談の(ない)〜はユーモアのセンスを持っていました。 恐れの恐れ(ない)〜。 誰かに聞くことのない(ない)人の恐怖の(ない)〜。 2)(何かか誰か)を見守ってください。 〜によって法律。 / A ȘTI știu 1. tranz. 1) (aspecte ale vieții materiale sau spirituale) A poseda în memorie pe baza experienței sau a studiului; a cunoaște. ~ obiceiurile. *~ carte a) a ști să scrie și să citească; b) a poseda cunoștințe temeinice; a fi erudit. ~ pe din afară a cunoaște foarte bine. ~ pe de rost a putea reproduce din memorie. 2) (informații curente) A deține, aflând de la cineva sau de undeva. ~ vestea. *Pe cât (sau după cât) știu potrivit informațiilor de care dispun. A nu ~ nici cu spatele a nu bănui nimic. 3) (persoane) A cunoaște din diferite puncte de vedere. Îl știu din tinerețe. 4) (meserii, acțiuni etc.) A stăpâni, având deprinderi practice. ~ cizmăria. 5) (urmat de o propoziție completivă) A pătrunde cu mintea; a înțelege; a cunoaște; a pricepe. *Nu știu cum inexplicabil; ciudat. Nu știu cine cineva. Nu știu ce ceva. Mai știi (păcatul) tot ce e posibil; nu este exclus. A-i fi (cuiva) nu știu cum se spune, când cineva se simte stânjenit. 6) (fapte sau evenimente viitoare) A întrevedea prin deducție. Știu ce mă așteaptă. 2. intranz. (urmat de un complement cu prepoziția de) 1) A deține informații curente. ~ de sosirea lui. *A (nu)-i ~ cuiva de urmă a (nu) fi informat despre aflarea cuiva undeva. A nu-i mai ~ (cuiva nici) de nume a) a nu avea nici o informație despre cineva; b) a da pe cineva uitării. A (nu) ~ de glumă a (nu) avea simțul umorului. A (nu) ~ de frică a (nu) se teme. A (nu) ~ de frica cuiva a (nu) da ascultare cuiva. 2) A ține seamă (de ceva sau de cineva). ~ de lege. /

ルーマニア語辞典で«a ști»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A ȘTIと韻を踏むルーマニア語の単語


a se ști
a se ști
a țâști
a țâști
congregaționalíști
congregaționalíști
câști
câști
cấști
cấști
ecologíști
ecologíști
flori-cojocăréști
flori-cojocăréști
huști
huști
hârști
hârști
iuști
iuști
iúști
iúști
nabíști
nabíști
nericéști
nericéști
pachéști
pachéști
paști
paști
porumbéști
porumbéști
puști
puști
páști
páști
púști
púști
rudíști
rudíști

A ȘTIのように始まるルーマニア語の単語

a șopăí
a șopti
a șoricărí
a șoselá
a șoseluí
a șovăí
a șparlí
a șpăcluí
a șpăltuí
a șprițuí
a ștampilá
a ștemuí
a ștérge
a șterpelí
a știftuí
a știricí
a ștoluí
a șubrezí
a șuguí
a ș

A ȘTIのように終わるルーマニア語の単語

a se găti
a șopti
aceti
agúti
angusti
argenti
avánti
bodaprósti
bésti
centi
chiánti
cisti
comáti
conféti
confétti
vârști
ști
țuști
țâști
țâști-bâști

ルーマニア語の同義語辞典にあるa știの類義語と反意語

同義語

«a ști»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A ȘTIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a știを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa știの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a ști»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

会心
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

conocimiento
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to know
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معرفة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

знание
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conhecimento
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জানার জন্য
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

connaissance
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tahu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

wissend
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

知っています
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지식
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngerti
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hiểu biết
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தெரியும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मला माहीत आहे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Bilmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sapendo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wiedząc,
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

знання
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a ști
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γνωρίζοντας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wetende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vetskap
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vite
5百万人のスピーカー

a știの使用傾向

傾向

用語«A ȘTI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a ști»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a știに関するニュースでの使用例

例え

«A ȘTI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa știの使いかたを見つけましょう。a știに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supremația experienței
Nu este nici o contradicție, nici un paradox chiar, în a descrie pe cineva ca prost practicant al celor pe care le propovăduiește bine”533. A ști că presupune deci a cunoaște anumite adevăruri, reguli, prescripții, a avea anumite informații pe ...
Adrian-Paul Iliescu, 2014
2
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 300
Toate verbele terminate la persoana a 3-a Indicativ prezent în -ie rămân neschimbate. 1. -ia a apropia, a întârzia, .. 111. wg a scrie IV. a şti Ind.prez. Conj. prez. Ind.prez. Conj.prez. lnd.prez. Conj.prez. apropie să apropie scrie să scrie ştie să ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
3
English Pronouncing Dictionary - Pagina 364
r.i ® 'ai.sa1- ossuar|y 'Ds.jus.rli ® 'a:.sju:.erl.i -ies -iz osteitis . ... OU, -3 osteoarthritis ,Ds.ti.3u.a:'6rai.t is, -tss® ,u:.sti.ou.a:r'0rai.tis, -t3s osteologic|al ,Ds.ti.3'[Dd3.i.kl">] ® ,a:.sti.ou']a:.d3i- -ally -3l.i, -li osteolog|y ,Ds.ti'Dl.3.d3li © ,a:.sti'a:.l3- -Ist/s ...
Daniel Jones, ‎Peter Roach, ‎James Hartman, 2006
4
Guns Illustrated 2011: The Latest Guns, Specs & Prices - Pagina 179
N/A STI LIMITED EDITION STI 20TH ANNIVERSARY PISTOL 1911-style semiauto pistol chambered in 9x19, .38 Super, .40 S&W, and .45 ACP to commemorate STI's 20th anniversary. Features include ambidextrous thumb safeties and ...
Dan Shideler, 2010
5
Wireless Technologies in Vehicular Ad Hoc Networks: ... - Pagina 110
Notably, the solutions must consider that a MAC address – for instance the MAC of node A using a given slot j - spans only one hop. At the second hop, in fact, only the information summarised by FI is broadcasted (this contains A's STI, not its ...
Aquino-Santos, Raul, 2012
6
Instruirea interactivă
A învăţa să trăieşti împreună cu ceilalţi – tip de învăţare care se referă la achiziţionarea de competenţe transversale de ... au o relevanţă educaţională deosebită pentru demersurile de concepere a liniilor actuale de politică educaţională: „a şti” ...
Mușata-Dacia Bocoș, 2013
7
A Comparative Grammar of the Sanskrit, Zend, Greek, Latin, ...
I believe, however, that in this class of words ti only is the true suffix, and a the retained class-vowel (see p. 110S). The Lithuanian presents as analogous forms gyw-a-sti-s, " life," and rimm-a-sti-s, " rest," the s of which is therefore euphonic.
Franz Bopp, 1862
8
Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 248
de ceva , din noianul neştiinţei , îl deprinde şi , încet , încet , ştie ; ba una , ba alta . Ştiinţa ( cunoaşterea ) descoperă , dezvăluie neştiinţa . Neştiinţa era în mine şi înainte de a şti ceva , dar abia cunoaşterea ( ştiinţa ) despică lumea în cunoscut ...
Alexandru Dragomir, 2011
9
Poetikon (Romanian edition)
Dacă, aşa cum am arătat, misterul devine, aproape întotdeauna, taină, atunci tensorul lui, cunoscutul este înlocuit, de asemenea preponderent, cu ştiutul (sau cu verbul a şti, în diversele lui ipostaze). A cunoaşte şi derivatele lui apar rar ca ...
Crișu Dascălu, 2014
10
Copyright in computer-readable works: policy impacts of ...
Initial access to a STI on-line system is under the control of the operating system. Almost all user-oriented systems have an operating system; however, in the case of STI systems, limits are placed upon what the user may do. For example ...
Roy G. Saltman, 1977

用語«A ȘTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa știという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ziua internațională a dreptului de a ști
La 28 septembrie în tot mai multe țări se marchează Ziua internațională a dreptului de a ști, pentru a conștientiza cetățenii că au dreptul de a pune întrebări ... «AGERPRES, 9月 15»
2
Teodorovici, despre majorarea salariilor profesorilor: "Trebuie să …
'Trebuie să facem și noi un calcul estimativ, pentru a ști exact care este impactul aplicării acestei creșteri pe întregul sector bugetar. Acesta e primul pas. «Realitatea, 9月 15»
3
CE MĂSURI vrea să ia NICOLETA LUCIU pentru a ști ce fac COPIII …
Ca o mamă responsabilă, dar și ocupată ce este, Nicoleta își dorește să știe tot timpul ce fac copiii ei. Mai în glumă, mai în serios, vedeta s-a gândit la o ... «Libertatea, 4月 13»
4
A ști să câștigi, a ști să pierzi
Copiii ar trebui învățați despre natura adevărată a vieții, ar trebui să știe că-i câștig, dar și pierdere în viață și-n fața ambelor ipostaze omul se găsește ... «Jurnalul Naţional, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. A ști [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-sti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z