アプリをダウンロードする
educalingo
confinát

"confinát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCONFINÁTの発音

confinát


ルーマニア語でCONFINÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconfinátの定義

confinátadj。 m。、pl。 封じ込めます。 f。sg。confinata、pl。 封じ込めます


CONFINÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

acuminát · aglutinát · albuminát · alginát · alucinát · aluminát · antialbuminát · asasinát · autovaccinát · biacuminát · bigeminát · calcinát · cazeinát · circinát · clătinát · combinát · cătinát · deparafinát · rafinát · ultrarafinát

CONFINÁTのように始まるルーマニア語の単語

configuráre · configurát · configuratív · configuráție · configuraționál · configuraționísm · configuraționíst · configurațiúne · configuréz · confiná · confínii · confíniĭ · confírm · confirmá · confirmáre · confirmatív · confirmáție · confirmațiúne · confísc · confiscá

CONFINÁTのように終わるルーマニア語の単語

contaminát · coordinát · cvadrigeminát · damaschinát · declinát · destinát · determinát · dezincriminát · dezrădăcinát · disciplinát · diseminát · dominát · echinát · efeminát · emarginát · exterminát · fascinát · fulminát · funinginát · făinát

ルーマニア語の同義語辞典にあるconfinátの類義語と反意語

同義語

«confinát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFINÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confinátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconfinátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«confinát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

局限
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

confinar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

confine
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सीमित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حجز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ограничивать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

confinar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুরা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

confiner
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengurung
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

beschränken
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

閉じ込めます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

한정
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngurungi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhốt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அடைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बांधणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hapsetmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

confinare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ograniczać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обмежувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

confinát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Confine
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

beperk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

begränsa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

begrense
5百万人のスピーカー

confinátの使用傾向

傾向

用語«CONFINÁT»の使用傾向

confinátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confinát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、confinátに関するニュースでの使用例

例え

«CONFINÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconfinátの使いかたを見つけましょう。confinátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 222
La liberarea lui din Snagov, Diamant n-a mai găsit ospitalitatea la care era obicinuit; Câmpineanu era închis la Caransebeş, Manolache Băleanu, confinát la moşia sa Bolintinu, alţii, intimidaţi, se temeau a-i face primirea ospătoasă şi cordială ...
Ion Ghica, 2014
2
Le guide des fortifications et conduitte militaire... - Pagina 53
... a cause des corcelets &picques , & mousquetaires, &si quelque- chose se presente,les voila in confinát en trois. battaillons,sans beaucoup consulter , ny sans, bruit, ils scauent tout ce qu'ils doiuent faire» -auant qu'ils sortent de leur logis, ...
Claude Flamand, 1597
3
Introduction à l'Histoire des Juifs; depuis le Déluge ... - Pagina 282
... clairement de ce que l'Ange trouva HA GA R dans le Defert près de la fontaine fur le chemin de su R, bientôt après qu'elle eût quitté fa Maîtreffe à Beer-feba. Gen. XVI: Q U E non seulement il confinát à l'Arabie Petrée, mais qu'il y pénétrát ...
Robert vescovo di Clogher Clayton (vescovo di Clogher), 1752
4
Hippocratis ... principis libelli aliquot, ad artem ...
... Empírící ex euídenter ap parentíbus,qu'ae íllí ípfi adeô magno pereíadát,8£ Dogmatící certís ratíoníb . coarguut ac confinát . тлюшй'со H^cfuntfercínfumma ratíonalíum medícorum rm ...
Hippocrates, ‎Janus Cornarius, ‎Joannes Oporinus, 1543
5
Eusebius de euangelica praeparatione a Georgio Trapezuntio ...
Dionysium esse oflrim confin át. S yríum quoq; ipsú rana nomê de noíe ductü (ic appellacü exístí, mans/him: Eumofpus in Bacchicís carminibus ignioculum radíis Dion siü nücupar/ 65 orpheus splêdoris auccoré Diónysiílsim uero latino pn'scá ...
Eusebios z Caesareje (biskup), 1501
6
Hec sunt statuta & ordinamenta civitatis Laude facta et ...
... uires terras 86 prara poslînt hoc face re. for); eng; terras uires 86 prataq confinát in clauiîs laudezposlîne 86 eis licear ponete in cullodia clauloryzut cullodiantur p offxtia les 86 campanas claufoty 86 lctibi faciaîr dietas terras uires 86 реаеа in ...
Christophorus Saccus, ‎Johannes Tirabuschus, 1538
7
Contra usum duelli - Pagina 29
... foämßfuAaxlus appartbit ,eй »h &Шгe$щш caret ration? timmo-eß.conirut reUam rat tionemfalftsyuibitsdam fofitipníb'Us ¿ue% prïefuffiofitjs-m troduMa confuctudo Q Ef fiait- uсгцmжгo. confinát : Ua tefûitVotta , ' ,:кяг; «n'/l't «<«í¡^иИт> t«ti"ap ...
Antonio Massa, ‎Balduinus Montius, 1554
8
Anonymi Ravennatis qui circa saeculum VII vixit, de ... - Pagina 221
ìBlera, b Sìlitum , C Benu'lia,Ponte Au.4 îìï lifidi, Aqu'ilo'nia, d Sublrnurula.` vÍtem ciмы quae dicitur = Lo'cupiilandas. Item .f Samnum, [Мазь 'g Anxia, Mefocorom 'h Grumcntion , quae 'confinát'ur cum ter: 'ritorio civitatìs ‚ qua: fnperius nomina~ ...
Placide Porcheron, 1688
9
De evangelica praeparatione ...
Sol quí terragz Hammís opera oía Iustras/à'uís nónullí graacoyz poeta: Díonysium e'ffe osirím confin át.Syríum quoq; ípsü rana nom-Z de noie ductü fit appellatú exístímant/hínc Eum pus ín Bacchícís carmíníbus ígníoculum radíís Díonysiü ...
Eusebius (Caesariensis), 1501
10
Tractatus de finibus regundis, civitatum, castrorum, ac ... - Pagina 39
... ibi affixos supra terram,qui vocanturiudíccs ostcndcntes quem confinát Í &quòd efl de còsuetudinc, 8: {oler de hoc fieri inflrumcntum : quando per iudiccm vel arbitrum affiguntur per ca que hzbcneur vtípse refert in Linter— castcflízffidc reccp.
Hieronymus de Monte, 1573
参照
« EDUCALINGO. Confinát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/confinat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA