アプリをダウンロードする
educalingo
congestioná

"congestioná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONGESTIONÁの語源

fr. congestionner.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONGESTIONÁの発音

congestioná


ルーマニア語でCONGESTIONÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcongestionáの定義

混雑vb。 (sil-t-o-)、ind。 1sgcongestionéz、3sgおよびpl。 混雑


CONGESTIONÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a aprovizioná · a atenționá · a chestioná · a descongestioná · a eșantioná · a gestioná · a se congestioná · a se descongestioná · a sugestioná · autosugestioná · chestioná · decongestioná · descongestioná · eșantioná · gestioná · sugestioná

CONGESTIONÁのように始まるルーマニア語の単語

congelá · congelábil · congelabil · congelánt · congeláre · congelát · congelatór · congelațiúne · congeléz · congemináție · congéner · congenér · congeniál · congenitál · congéstie · congestionáre · congestionát · congestionéz · congestiúne · congestív

CONGESTIONÁのように終わるルーマニア語の単語

a cesioná · a colaționá · a colecționá · a comisioná · a concesioná · a concluzioná · a condiționá · a confecționá · a contorsioná · a contuzioná · a creioná · a decepționá · a demisioná · a deziluzioná · a dimensioná · a direcționá · a emoționá · a emulsioná · a fisioná · a flexioná

ルーマニア語の同義語辞典にあるcongestionáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONGESTIONÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«congestioná»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«congestioná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONGESTIONÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congestionáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcongestionáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«congestioná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

积存
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

inyectado de sangre
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bloodshot
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अत्यधिक काम देना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

محتقن بالدم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

перегружать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

congestionar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘনবসতিপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

encombrer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sesak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

blutunterlaufen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

混雑
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

혼잡하게하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

congested
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ứ huyết
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நெருக்கடியான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गर्दीचा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sıkışık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

congestionare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przeciążać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

перевантажувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

congestioná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ερεθισμένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedbelope
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

STOCKA
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

congest
5百万人のスピーカー

congestionáの使用傾向

傾向

用語«CONGESTIONÁ»の使用傾向

congestionáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congestioná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、congestionáに関するニュースでの使用例

例え

«CONGESTIONÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcongestionáの使いかたを見つけましょう。congestionáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del tratamiento homeopatico de las enfermedades de las mujeres
Si hay congestion á la cabeza; cefalalgia presiva en el vértice de la cabeza ; cara y ojos rojos , ó bien cara pálida con ojeras ; náuseas frecuentes con vómitos ; calambres abdominales; convulsiónes con gritos; palpitaciónes de corazon y ...
G. H. G. Jahr, 1862
2
Nuevo manual de Medicina Homeopática - Volumele 1-2 - Pagina 143
Vacilamíento y embriaguez como por congestion á la cabeza. — Aturdimiento de la cab -za.— Vértigos semejantes á vaivenes. — 'Vértigos rotulónos, sobre to;lo al levantarse del asiento, ó al enderezarse después de haber estillo echado.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
3
Transactions on Engineering Technologies: Special Issue of ...
Keywords Congestion Á Decision support systems Á Dynamic bayesian networks Á Evacuation time Á Simulation Á Ship fire P. Sarshar (&) Universitetet i Agder (UiA), Jon Lilletuns vei 9, Room A3 074C, 4879 Grimstad, Norway e-mail: ...
Haeng Kon Kim, ‎Sio-Iong Ao, ‎Mahyar A. Amouzegar, 2014
4
Artificial Intelligence and Evolutionary Algorithms in ...
Keywords Network congestion Á Low bandwidth Á Propagation delay Á Userperceived latency Á Splay tree 1 Introduction In recent years, Web has become the primary. M.B. Thulase (&) R & D Centre, Department of Computer Science and ...
L Padma Suresh, ‎Subhransu Sekhar Dash, ‎Bijaya Ketan Panigrahi, 2014
5
Intelligent Computing, Networking, and Informatics: ... - Pagina 409
... using ant's probabilistic transition rule. Keywords Ad hoc networks Á Conditional probability Á Congestion Á Distance vector Á Swarm intelligence Á Transmission queue length S. Joardar (&)Á D. Giri Haldia Institute of Technology, ...
Durga Prasad Mohapatra, ‎Srikanta Patnaik, 2013
6
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos - Pagina 8
Y en fin , se dá el nombre de abscesos por congestion á las colecciones de pus, que despues de haber sido elaborado en alguna parte del cuerpo , se ha infiltrado en fuerza de su gravedad por entre el tejido laminar , formando un foco en ...
Carlos Risueño, 1829
7
Manual de medicina practica,2 - Pagina 291
... razon de las simpatías nerviosas y de ]a mudanza de la congestion á otros puntos: tajes son la hipocondría, calambres, lipotimias, vértigos, parálisis, apoplejía, enfermedades del corazon, asma, hemotisis, tisis, particularmente la laríngea, ...
Guillermo Hufeland, 1839
8
Ensayo analitico sobre la naturaleza, causas y curacion de ...
La congestion á la cabeza, el delirio-algo con—-vtinuado, 'siemp're.son de.malv.tagüero.v _ » :7.- ;..El; delirioiefímero en la fuerza de la aecesion, -_no debe alarmar.' ' r . . v '. ':. {Eli-rómz't07príetog_es siempre mortal; el sanguíneo, aunque ...
José FERNANDEZ DE MADRID, 1821
9
Manual de afectos esternos, arreglado a las esplicaciones ...
... de la especie: pero cuando afecta su cara posterior solo nos podemos atener al dolor sordo y á la formacion de los abscesos por congestion á los lados del apéndice silbidos, entre los cartílagos costales, ó sobre la misma parte afecta.
José Alarcón y Salcedo, 1843
10
Historia de las flegmasias ó inflamaciones crónicas... - Pagina 244
No se podia menos de comparar la abertura de los empiemas á la de los depósitos por congestion , á las heridas de armas de fuego con sinuosidades y seno en donde se deposita el pus, en una palabra , contadas las supuraciones que se ...
François-Joseph-Victor Broussais, 1828

用語«CONGESTIONÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongestionáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Telegram sai do ar no mundo todo devido a um ataque DDoS
Um ataque DDoS na rede do aplicativo, quando centenas de milhares de requisições são realizadas em um curto espaço de tempo visando congestioná-la ou ... «Tudocelular.com, 7月 15»
2
Mito ou verdade? Desvende 'lendas' sobre roteadores e navegue …
Outra vantagem é maior estabilidade do sinal, pois, quando o roteador só possui uma antena, um tráfego de dados muito intenso irá congestioná-la, travando ... «Globo.com, 5月 15»
3
Hackers atacam Bank of America, JPMorgan e Citibank
... por ofensivas de "bloqueio de serviço", que derrubaram os sites dos bancos e redes corporativas ao congestioná-los com tráfego virtual, disseram as fontes. «EXAME.com, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Congestioná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/congestiona>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA