アプリをダウンロードする
educalingo
congrés

"congrés"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONGRÉSの語源

fr. congres, lat. congressus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONGRÉSの発音

congrés


ルーマニア語でCONGRÉSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcongrésの定義

国会議事堂1)政治的、経済的な科学的問題が議論されている会議(国内または国際)。 映画制作者。 2)政党、大衆および公的機関の最高統治機関。 3)(一部の国では)議会名。 中央立法機関。


CONGRÉSと韻を踏むルーマニア語の単語

adprés · antistrés · auto-exprés · bomprés · bufet exprés · comprés · dezinterés · dirés · exprés · interés · ministrés · palmarés · proerés · progrés · regrés · superexprés · șirés

CONGRÉSのように始まるルーマニア語の単語

congratulá · congratuláre · congratuláție · congratulațiúne · congregáție · congregaționál · congregaționalísm · congregaționalíst · congregaționalíști · congregaționíst · congregaționístă · congregațiúne · congresionál · congresíst · congresístă · congrésman · congresmán · cóngruă · congruént · congruénță

CONGRÉSのように終わるルーマニア語の単語

abcés · accés · adés · bineînțelés · blocnotés · bíne înțelés · culés · decés · deux-pièces dö-piés · escés · excés · geanfés · insuccés · muclés · neînțelés · nou-alés · prealés · procés · într-alés · înțelés

ルーマニア語の同義語辞典にあるcongrésの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONGRÉS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«congrés»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«congrés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONGRÉSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congrésを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcongrésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«congrés»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

介于议会
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Congrés
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Congrés
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Congrés
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المؤتمرات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Конгрессов
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Congrés
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Congrés
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Congrés
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Congrés
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Congrés
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コングレ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

콩 그레
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Congrés
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Congrès
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Congres
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कॉंग्रेस
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Congrés´e
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Congrés
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Kongresowego
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

конгресів
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

congrés
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Congrés
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kongres
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Congrés
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Congrés
5百万人のスピーカー

congrésの使用傾向

傾向

用語«CONGRÉS»の使用傾向

congrésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congrés»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、congrésに関するニュースでの使用例

例え

«CONGRÉS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcongrésの使いかたを見つけましょう。congrésに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comptes Rendus Du Congrés International de Géographie, ...
The Act of Congress creating the Authority, originally passed in 1933 and as amended in 1935, sets forth specific instructions regarding the Authority's responsibility for the improvement of navigation and flood control of the Tennessee River, ...
Union géographique internationale, 1938
2
Actas del III Congrés Internacional sobre Traducció: març 1996
Varietats i recursos lingüístics a la traducció literària catalana Josep Julià Ballbè Universitat Pompeu Fabra (Barcelona) INTRODUCCIÓ En una ponència llegida al II Congrés, Dialectes i traducció: reticències i aberracions, i al meu Treball de ...
Pilar Orero, 1998
3
Congrés de Vérone, 2 - Pagina 466
François-René Chateaubriand. IX. Ferdinand. - Le règne des Camarillas succède à celui des Certes. — Colonies espagnoles. — La forme monarchique plus convenable à ces colonies que la forme républicaine. 250 — J'en expose les ...
François-René Chateaubriand, 1838
4
Congrés de Vérone: Guerre d ́Espagne. Négotiations. ... - Pagina 131
Guerre d ́Espagne. Négotiations. Colonies Espagnoles François René de Chateaubriand. avec plaisir émancipè; j'emploie ici l'une des expressions de l'un des ministres. Mais que faisons-nous pour attacher lui et son peuple à nous? il était ...
François René de Chateaubriand, 1841
5
IV Congrés Internacional sobre Llengües per a Finalitats ... - Pagina 28
IV Congrés Internacional sobre Llengües per a Finalitats Especifiques. Canet de Mar (Barcelona) 2000. Actes. Publicacions de la Universitat de Barcelona, pp. 28-35. THE ROLE OF IDEOLOGY IN SUMMARIZING Isabel Bovea Menero ...
Frances Luttikhuizen, 2001
6
Traité D'Union Et Établissement Du Congrés Souverain Des ...
VITIv On eft convenu de plus, Se irrévocablement ', qu'à l'égard des diffictfltés qui pourront naître , foit à l'occàfion de la contribution commune , fait fur quelque objet de difcuflîon que ce foit d'une Province avec le Congrès , ou du Congrès ...
États Belgiques Unis, 1790
7
Actes del VII Congrés de l'Asociació Hispànica de ... - Pagina 223
LA. CAMPAÑA. CONTRA. LOS. ROMANOS. Y. EL. TÓPICO. DE. LA. INFALIBILIDAD. MERLINESCA. EN. EL. PERCEVAL. EN. PRO. SE. SANTIAGO GUTIÉRREZ GARCÍA DE ENTRE las reelaboraciones que a comienzos del siglo xm se ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Congreso, ‎Santiago Fortuño Llorens, ‎Tomàs Martínez i Romero, 1999
8
XVI Congrés Valencià de Filosofia : (6-8 de abril de 2006, ... - Pagina 85
... hotmail.com Abstract: Which is the role of ethics in the development of technical studies? In this article the author exposes an out of the ordinary project realized in UPV (Universitat Politécnica de Valéncia), which consists, first, in the creation ...
Enric Casaban Moya, 2006
9
Le congrés des bêtes. Sous la médiation du Bouc, pour ... - Pagina 1
Baron Hussumbourghausen. ct ' r""fflsi' -ñ 'x :sl-Â ' \ ' 7 H A r H"V... -, /M -" ' P :-:_ñt'ñ' K " . \. ss ct* _ L E' _.x CONGRES? ~ A E'_v I, SÇENEWsi” Le Théâtre repfësentc ùnc place dans les-fond d'une Forêt. ' Le Renard ê? le Uópard entreñt.
Baron Hussumbourghausen, 1748
10
Congrés Internacional de Toponímia i Onomàstica Catalanes: ...
Congrés Internacional de Toponímia i Onomàstica Catalanes. València, 2001: 71-76 ELS R.A.P.RO. 1 I R.A.P.P.O. 2 ... I DESPRÈS? JORDI J. COSTA Universitat de Perpinyà Aprofitem l'ocasió d'aquest congrés d'onomàstica per aturar la ...
Emili Casanova, 2002

用語«CONGRÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongrésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iliescu la congres
Ion Iliescu este probabil la ultima sa apariție la un congrés PSD. Un motiv ar fi biologic, are 85 de ani, dar mai puternic este cel politic. Dragnea a vrut să se ... «Cotidianul, 10月 15»
2
El congrés espanyol rebutja la moció d'ERC sobre la independència …
La moció sobre el procés cap a la independència que ha presentat el grup parlamentari d'Esquerra al congrés espanyol ha estat rebutjada amb els vots en ... «El Punt Digital, 10月 15»
3
Tardà, Macias i Coscubiela s'acomiaden en català del Congrés
Tardà, Macias i Coscubiela s'acomiaden del Congrés parlant en català ... El president del Congrés, Jesús Posada, ha cridat a l'ordre el portaveu d'ERC a ... «El Periódico de Catalunya, 10月 15»
4
Margallo diu a un diputat de CiU que vagi a cal psiquiatre
El diputat de CDC Jordi Xuclà, i el ministre d'Afers Estrangers espanyol, José Manuel Garcia Margallo, s'han encarat al congrés espanyol arran d'una pregunta ... «El Punt Digital, 10月 15»
5
Premien un gironí al congrés mundial de l´enginyeria energètica
GIRONA | A. CARMONA L'enginyer industrial gironí Marc Masó ha estat reconegut en la darrera edició del Word Energy Engineering Congress (WEEC), un ... «Diari de Girona, 10月 15»
6
La llista per Barcelona al Congrés amenaça la pau al PSC després …
El PSC respira una pau interna que feia anys que no vivia, però aquesta pau pot torbar-se en els propers dies amb l'elaboració de la llista de Barcelona al ... «EL PAÍS Catalunya, 10月 15»
7
Demòcrates farà un congrés fundacional pel 7 de novembre per …
Demòcrates de Catalunya ha anunciat la celebració d'un congrés fundacional del partit el 7 de novembre a l'Auditori de Cornellà de Llobregat, data que ... «VilaWeb, 10月 15»
8
El Congrés aprova els pressupostos sense acceptar cap esmena de …
El ple del Congrés ha votat aquest dimecres el dictamen elaborat per la comissió de pressupostos que va rebutjar totes les esmenes de l'oposició, i només en ... «ARA, 9月 15»
9
Enrenou al congrés espanyol quan un diputat de CDC ha comparat …
La vice-presidenta del congrés espanyol Célia Villalobos ha tallat la paraula al diputat de CDC Feliu Guillaumes després que aquest retragués al ministre ... «VilaWeb, 9月 15»
10
Conversa entre el portaveu del PP i Tardà al Congrés: "Ja teniu el …
Conversa àcida als passadissos del Congrés entre el portaveu del PP al Congrés, Rafael Hernando, i el portaveu adjunt d'ERC, Joan Tardà, que no ha sortit ... «ARA, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Congrés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/congres>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA