アプリをダウンロードする
educalingo
consolidáre

"consolidáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONSOLIDÁREの語源

consolida.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONSOLIDÁREの発音

consolidáre


ルーマニア語でCONSOLIDÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconsolidáreの定義

consolidare s。f。、g.-d. 芸術。 統合; PL。 合併


CONSOLIDÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

autooxidáre · debridáre · deconsolidáre · decuspidáre · delapidáre · dezacidáre · dezoxidáre · dihibridáre · dilapidáre · elidáre · elucidáre · erbicidáre · evidáre · ghidáre · hibridáre · intimidáre · invalidáre · lapidáre · lichidáre · monohibridáre

CONSOLIDÁREのように始まるルーマニア語の単語

consol · consolá · consolábil · consolánt · consoláre · consolatór · consoláție · consolațiúne · consólă · consoléz · consolidá · consolidábil · consolidánt · consolidatór · consolidáție · consolidațiúne · consolidéz · consomé · consommé · consoná

CONSOLIDÁREのように終わるルーマニア語の単語

abordáre · acomodáre · acordáre · agradáre · oxidáre · polihibridáre · preconsolidáre · prezidáre · pseudohibridáre · radioghidáre · reconsolidáre · reoxidáre · revalidáre · ridáre · sfidáre · sulfidáre · supraoxidáre · teleghidáre · validáre · vidáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるconsolidáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONSOLIDÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«consolidáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«consolidáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSOLIDÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consolidáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconsolidáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«consolidáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

合并
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

consolidación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

consolidation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समेकन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

توحيد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

консолидация
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

consolidação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

একত্রীকরণের
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

consolidation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penyatuan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Festigung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

圧密
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

강화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

konsolidasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hợp nhất
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒருங்கிணைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

एकत्रीकरण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sağlamlaştırma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

consolidamento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konsolidacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

консолідація
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

consolidáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ενοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

konsolidasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konsolidering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konsolidering
5百万人のスピーカー

consolidáreの使用傾向

傾向

用語«CONSOLIDÁRE»の使用傾向

consolidáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consolidáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、consolidáreに関するニュースでの使用例

例え

«CONSOLIDÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconsolidáreの使いかたを見つけましょう。consolidáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 113
ÁConsfòle, Cons lo, sm. а consul l Consplidaménto, sm. consolidation, reunion 'L ' ~ .Consolidáre,to consolidate,to confirm, ` 4 corroborate; consolidáre l' amicizia, saved n. ¢ to strengthen friendship Conservatóio, sm. afgse › " д Оопзоцааиуо ...
Giuspanio Graglia, 1832
2
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
... to confirm, corroborate ; consolidáre 1' amictzia, to strengthen friendship Consolidativo, a. consolidating Consolidate, a. consolidated Consol Haziooe,/. consolidation Consomigliáre, to conform Consonante, a. harmonious Consonante, ...
C. Graglia, 1857
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
consolidante Consolidate, то. consolidáre ; vn. consolidársi Consolidation, s. consolidazióne ; unióne Consóling , s. consolánte , rifocillánte , ralle- gránte Consols, s. {com.) fondi consolidáti Consonance, cónsonaney, s. consonánza, armonía, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
4
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 431
Consol'atory, adj. consomtorio «ag consolánte C insole', Con'solste. va. consnláre; conforme l, Con'sole` s mensole; modigiiónef; 3 шашист. Consol'idant, adj. сот-‚011001110 :s -______ Censnl'idste, va. consolidáre; saldńre l. Consol'idttte` ...
F ..... C ..... Meadows, 1850
5
Dizionario tascabile italiano-tedesco e tedesco-italiano: ...
-trice,/. Tröster, m. -in, f. fgnügen, n. Consolazióne, f. Trost, m.; Ver- Consólida maggióre, f. Rittersporn; Schwarzwurz, m. Consolidáre, v. a. befestigen ; v. r. zusammen heilen; fig. bestärken. Consolo, Console, m. Consul; Oberhaupt, п. [machen.
A. Dei Fogolari, ‎A. Gerlach, 1859
6
Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 132
6 15720; Consolidáre , (sólido) се- Constríngere, ÍJÈCostri0;; ,Z200-f; . n' тёщу , а; ради» , Únßeßaurárœ, e201'- gnere , их'. ' Веди; ‚ п' nein; аи'т. A 'w 0112;. Construire, (ísco) mwConsìmìgliáre , (miglio) Consolidarivo, a'p. çfpw- zu'0;11 ...
Spyridōn Blantēs, 1819
7
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese: ... - Pagina 111
... adj. consolatory, comforting Consol) i zióne, sf. consolation, comfort Console, consoló, sm. consul, mayor Consólida maggiörc, sf. comfrcy (plant) Consolidaménlo, sm. consolidation Consolidante, adj. consolidating, catagmatic Consolidáre, ...
John Millhouse, 1853
8
Berichte der Bayerischen Botanischen Gesellschaft zur ...
I)ie Samen sind sehr giftig und werden wie die Samen von Delphinium Staphiságria (Stephanskörner, Läusesamen) zur Vertreibung des Kopfungeziefers benutzt. I)er wirksame Bestandteil heifst Delphinin. Consólida von consolidáre = dicht ...
Bayerische Botanische Gesellschaft zur Erforschung der Heimischen Flora, Munich, 1896
9
Illustrierte Flora von Mittel-Europa: Mit besonderer ... - Pagina 2537
Jahrhundert verschiedene, besonders Knochenbrüche (lat. consolidáre = fest machen) heilende Pflanzen bezeichnet wurden, so Delphinium Consolida (Bd. III, S. 487, Anm. 1), Symphytum officinale («Consolida major"), Prunella vulgaris und ...
Gustav Hegi, 1935
10
Lehrbuch der Botanik - Volumul 1 - Pagina 48
... well die Blütenknospe einem Delphin ähnlich sein poli ; consolidáre, festmachen (zuheilen). 3 Vielleicht nach águila, Adler, well die Sporen der Blumenblätter wie die Zehen eines Raubvogels gekrümmt sind, oder von aqua, Wasser; Ugere, ...
Otto Schmeil, ‎A. Seybold, 1940
参照
« EDUCALINGO. Consolidáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/consolidare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA