アプリをダウンロードする
educalingo
contentív

"contentív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONTENTÍVの語源

fr. contentif.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONTENTÍVの発音

contentív


ルーマニア語でCONTENTÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcontentívの定義

contentív、-a adj。 (fr contentif、d。lat。contentus、part d。continrere、retrieve [!] V. contain)。 CHIR。 保持する(保持する、中断する):激しい包帯。


CONTENTÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

adventív · amentív · atentív · eventív · inventív · pandantív · pendantív · plentív · preventív · retentív · substantív

CONTENTÍVのように始まるルーマニア語の単語

contemporaneitáte · contemporanitáte · contenciós · conteneálă · contenésc · contení · contenínță · conteníre · contént · contentáție · conténție · contențiós · contențiúne · contésă · contést · contestá · contestábil · contestánt · contestáre · contestatár

CONTENTÍVのように終わるルーマニア語の単語

aberatív · ablatív · abortív · abreviatív · abrogatív · absorbtív · abstractív · accentuatív · achizitív · acreditív · actív · acumulatív · acuzatív · adaptatív · adaptív · adhortatív · aditív · adjectív · administratív · admiratív

ルーマニア語の同義語辞典にあるcontentívの類義語と反意語

同義語

«contentív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTENTÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contentívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcontentívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«contentív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

内容
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

contenido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Content
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

محتوى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

содержание
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conteúdo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সন্তুষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

teneur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kandungan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Inhalt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コンテント
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

함유량
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Content
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Nội dung
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உள்ளடக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सामग्री
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

içerik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

contenuto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Zawartość
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зміст
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

contentív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

περιεχόμενο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

inhoud
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

innehåll
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

innhold
5百万人のスピーカー

contentívの使用傾向

傾向

用語«CONTENTÍV»の使用傾向

contentívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contentív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、contentívに関するニュースでの使用例

例え

«CONTENTÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcontentívの使いかたを見つけましょう。contentívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Properties Index - Pagina 24
... 66.67 26.93 Ве2С 30.04 33.33 39.98 BeC 33.04 66.67 72.71. Maia. 84.67. 60.0. 42.56. MgC2 48.34 66.67 49.69 CaC2 64.10 66.67 37.48 COMPOSITION OF REFRACTORY COMPOUNDS (Continued) Metalloid content, “Ív Molecul a. 24.
G. V. Samsonov, 2013
2
Dicționar de neologisme - Pagina 259
< lat. contentiosus, dupa fr. contentieux] CONTENlNTA s.f. v. continents. CONTENT. -A adj. (latinism) multumit, satisfàcut. [<lat. conientus, cf. fr. content] CONTENTATIE s.f. (latinism) multumire, satisfectie. [gen. -iei. I < lat. conteníalo] CONTENTÍV, ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
3
Helie, poëme heroïque - Pagina 152
K'es-tu point satisfait des peines que i'endure , Ne veux-tu point tirer mon cœur de la tortureì Ta vengeance est iniuste , elle pafse nos loix , De me faire mourir pour ta mort mille fois, Tu dois estre content , ÍV ta Colère lasse , C'est assés me ...
Jacquelin, 1661
4
Commentarius in capitulum super literis de rescriptis - Pagina 43
ex/ímpliciŕate,relignorantía commírtímr, au vizíet refcriptunu. - Simplicitaa an“ exrujët lìjùbreptzime, i5ídem_». - ~ 83 I gnorantìzzian excufet .ì fubrepzione ‚Л e/I cau/Zz indufïiua rffcripti contentív/i , (т ibidem , quid de gratìofo , cumfequ. fed мг 'ш-' ...
Ottavio Gloritti, 1603
5
Divi thomae aquinatis Doctoris Angelici ordinis ... - Pagina 235
10o. Cím'lir. Co/:or: . 1. 26 Idem eli fubieâum principiorum ., 8c войн: «мы: , :um rota (cientla virture contincntur in priucipiis. 1. quell. 1. 7. o. ('оп/дети. 1. Contentív . l. ._ 27 Subieâum l'cientiz, ñcut 8c obieñum potenzia, duplex, fcilicet materiale, ...
Thomas Aquinas, ‎Bernardo Maria de Rubeis, ‎Jacques Echard, 1788
6
Cornelii Schrevelii Lexicon manuale graeco-latinum et ... - Pagina 877
... âáw, Ген ф», vivo. iœrbnm. " °"'5“<» щ 'б, Dei /imam'. 'ou»á;wu¢. а), д, Dur. pro lpuláfmras, 5» ”'^°9¢n»»ìc, éq¢,â,ń, idem ac' ¢má9gqv«,, 1'V1u_/ìzruvljludiajìfs. Ex мы; ci mäIuéïuf. Ex Qlmç, öl 9¢q»;, cu, д, Mnjêz. œaovuulu, д, ‚э, contentív, ...
Cornelius Schrevelius, ‎Johann Nikolaus Gerlach ((Dresde)), 1762
7
Josephi Sorge j. c. neapolitani Jurisprudentia forensis ...
x8 par. r .rece-Mmmm: Era vocata familia contentív'è., idem; est- , ac si testator- vocall'ed agnationém- gdomuma, vel casatam , quo; niam hare limesynoníma , Molinazlió. 3. de, primogenü,a:.4. nnmuo.- Roma pud Serapbia nnm. dde-c. r 4 3 & ...
Giuseppe Sorge, 1740
参照
« EDUCALINGO. Contentív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/contentiv>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA